All manuals and user guides at all-guides.com
VDS Panels
VDS Panels
F
RÉCUPÉRATION AUX VALEURS PAR DÉFAUT : REMISE À ZÉRO
L'amplificateur VDS dispose de la fonction « Remise à zéro » qui permet de
rétablir les paramètres programmés (durée d'ouverture des portes et hall,
codes d'accès, mappage) sur les valeurs par défaut.
RESET Mappage
1º- Remettre à zéro l'amplificateur : Couper l'alimentation.
2º- En maintenant le bouton SW1 enfoncé, alimenter le dispositif jusqu'à
ce qu'un avertissement sonore de confirmation de la remise à zéro soit émis.
REMISE À ZÉRO à partir des platines à clavier
Les étapes à effectuer pour récupérer les valeurs par défaut sont les suivantes :
1º- Remettre à zéro l'amplificateur : Couper l'alimentation.
2º- Au cours des 60 premières secondes, composer le code A708B9. A
la suite de cette saisie, un long bip sera émis ; il confirmera la
récupération des valeurs par défaut.
WIEDERHERSTELLUNG DER WERKSSEITIGEN PARAMETER: NULLSTELLUNG
D
Der VDS-Verstärker verfügt über eine Reset-Funktion, die es ermöglicht die
werksseitig programmierten Parameter wieder herzustellen (Türöffnungszeit
und Treppenhausbeleuchtung, Zutrittskodes, Mapping).
Mapping NULLSTELLUNG
1. Nullstellung des Verstärkers: Stromversorgung unterbrechen.
2. SW1-Taste gedrückt halten, Stromzufuhr wiederherstellen ohne die
SW1-Taste los zulassen bis ein Piepton die Nullstellung bestätigt.
NULLSTELLUNG über Türstationen mit Tastatur
Schritte, zur Wiederherstellung der werksseitig einprogrammierten Parameter:
1. Nullstellung des Verstärkers: Stromversorgung unterbrechen.
2. Nullstellung des Verstärkers: Stromversorgung wiederherstellen und
innerhalb von 60 Sekunden den Kode A708B9 eingeben.Nach der
Kodeeingabe ertönt ein langer Piepton zur Bestätigung der
Wiederherstellung der werksseitig einprogrammierten Werte.
VDS Panels
VDS Panels
F
RÉCUPÉRATION AUX VALEURS PAR DÉFAUT : REMISE À ZÉRO
L'amplificateur VDS dispose de la fonction « Remise à zéro » qui permet de
rétablir les paramètres programmés (durée d'ouverture des portes et hall,
codes d'accès, mappage) sur les valeurs par défaut.
RESET Mappage
1º- Remettre à zéro l'amplificateur : Couper l'alimentation.
2º- En maintenant le bouton SW1 enfoncé, alimenter le dispositif jusqu'à
ce qu'un avertissement sonore de confirmation de la remise à zéro soit émis.
REMISE À ZÉRO à partir des platines à clavier
Les étapes à effectuer pour récupérer les valeurs par défaut sont les suivantes :
1º- Remettre à zéro l'amplificateur : Couper l'alimentation.
2º- Au cours des 60 premières secondes, composer le code A708B9. A
la suite de cette saisie, un long bip sera émis ; il confirmera la
récupération des valeurs par défaut.
WIEDERHERSTELLUNG DER WERKSSEITIGEN PARAMETER: NULLSTELLUNG
D
Der VDS-Verstärker verfügt über eine Reset-Funktion, die es ermöglicht die
werksseitig programmierten Parameter wieder herzustellen (Türöffnungszeit
und Treppenhausbeleuchtung, Zutrittskodes, Mapping).
Mapping NULLSTELLUNG
1. Nullstellung des Verstärkers: Stromversorgung unterbrechen.
2. SW1-Taste gedrückt halten, Stromzufuhr wiederherstellen ohne die
SW1-Taste los zulassen bis ein Piepton die Nullstellung bestätigt.
NULLSTELLUNG über Türstationen mit Tastatur
Schritte, zur Wiederherstellung der werksseitig einprogrammierten Parameter:
1. Nullstellung des Verstärkers: Stromversorgung unterbrechen.
2. Nullstellung des Verstärkers: Stromversorgung wiederherstellen und
innerhalb von 60 Sekunden den Kode A708B9 eingeben.Nach der
Kodeeingabe ertönt ein langer Piepton zur Bestätigung der
Wiederherstellung der werksseitig einprogrammierten Werte.
Pag 13
Pag 13