Instalación; Utilización - Etac Relax Manual

Etac / Relax / www.etac.com
Información general
Gracias por haber escogido una silla para ducha de Etac. Para evitar lesio-
nes durante la instalación, el manejo y el uso de la silla, asegúrese de leer
detenidamente este manual y de conservarlo. También se puede descargar
desde www.etac.com. Aquí también encontrará otra documentación,
como la información previa a la venta, la guía previa a la compra y las
instrucciones para reparaciones.
Etac Relax es una silla para ducha con montaje en pared diseñada para ser
usada como asiento y como soporte para mantenerse de pie y facilitar así
la higiene personal de aquellas personas con movilidad reducida. La silla
para ducha Etac Relax se utiliza para sentarse en lugares con poco espacio
y se puede plegar cuando no se utilice. La silla para ducha Etac Relax con
patas de apoyo está recomendada para usuarios que pesen más de 125
kg (máx. 150 kg). La silla para ducha Etac Relax con reposabrazos está
recomendada para aquellos usuarios que necesiten apoyo para ponerse
de pie. El respaldo está unido a la pared por encima del asiento y está
recomendada siempre que sea necesaria una superficie antideslizante y
cálida y una mayor comodidad.
Etac Relax está concebido para un uso doméstico.
La silla para ducha Etac Relax no se debe utilizar de manera distinta a la
que se describe más arriba.
Las sillas para ducha Etac Relax se han sometido a pruebas en laborato-
rios y cumplen los requisitos establecidos en las normas EN ISO 10993-1 y
SS EN 12182.
Etac Relax cuenta con el marcado CE, según la Directiva 93/42/CEE
relativa a los productos sanitarios.
Volumen de entrega
Consulte la imagen A
Opciones de instalación
Etac Relax se ha diseñado para aguantar una carga estática vertical
máxima de 125 kg (150 kg con patas de apoyo) y solo debería montarse
en paredes con una capacidad de carga suficiente. Asegúrese de utilizar
los accesorios de montaje adecuados. Etac recomienda los accesorios
Relax; un juego de tornillos para montaje en paredes de madera/
contrachapado o de hormigón.
Una persona cualificada deberá realizar tanto el montaje de la silla como
la valoración de la capacidad de carga de la pared y de los accesorios de
montaje.
En caso de que la pared sea de otro material o de que su capacidad de
carga se considere insuficiente por algún motivo, una persona cualificada
puede reforzarla.
El montaje en paredes con una capacidad de carga insuficiente o
con accesorios de montaje inadecuados supone un peligro para el
usuario.
Instalación
1. Instalación en hormigón sin fisuras de C20/25 a C50/60. En el montaje
se deberán usar siempre tacos Fischer UX R 10.
2. Montaje en madera o contrachapado (mín. 12 mm) con tabique (mín.
12 mm).
Utilización
Consulte la imagen C
All manuals and user guides at all-guides.com
Español
Imagen A
Imagen B
Imagen C
16
Mantenimiento y seguridad
1. Limpie la silla con productos de limpieza normales no abrasivos y que
tengan un pH de 5-9, o con un desinfectante al 70%. Enjuague y
seque.
Por lo demás, el producto no precisa mantenimiento.
2. El producto puede limpiarse en un esterilizador a 85 ºC durante 3
minutos. Esto se aplica a los ajustes y al mantenimiento.
3. Peso máximo del usuario (véanse los datos técnicos).
4. ¡No se ponga de pie sobre la silla para ducha!
5. Asegúrese de que las dos patas descansen sobre el suelo al desplegar
la silla para ducha.
6. Compruebe que los pernos estén bien apretados. No se deben utilizar
productos defectuosos o que hayan sido instalados incorrectamente. En
caso de daños, póngase en contacto con su distribuidor.
7. ¡Riesgo de aplastamiento!
8. Cada uno de los reposabrazos ha sido probado y homologado para la
mitad del peso máximo del usuario.
9. La silla térmica puede provocar quemaduras.
Los materiales utilizados son resistentes a la corrosión.
Los materiales utilizados son resistentes a todos los desinfectantes
generales.
Para los ajustes, el mantenimiento y la reutilización, consulte las instruc-
ciones relacionadas en www.etac.com.
Garantía, vida útil
Garantía de 5 años por defectos de materiales y fabricación. Consulte las
condiciones en www.etac.com
La durabilidad y la vida útil del producto son de al menos 5 años cuando
se utiliza de acuerdo con su uso previsto, las instrucciones de seguridad, el
manual de mantenimiento y las instrucciones de uso que se indican en el
manual del usuario. La vida útil real puede variar, dependiendo de cuánto
y con qué intensidad se utilice el producto, aunque el máximo es de 10
años. Posteriormente se debe desechar el producto.
Accesorios
1. Patas de soporte
3. Juego de tornillos para madera/
contrachapado y hormigón
Colocación de etiquetas
1. Etiqueta del producto (advertencias, marcado CE)
2. Etiqueta con el n.º de producto (n.º de serie, fecha de producción)
Datos técnicos
Consulte la imagen G
Este producto debe reciclarse de acuerdo con las normativas
nacionales. Consulte las especificaciones de los materiales para
su separación
(figura G).
Imagen D
Imagen E
2. Respaldo
Imagen F
Imagen G