Affichage D'auto-Diagnostic - Sony CMT-CP500MD Manual De Instrucciones

Affichage d'auto-
diagnostic
Cette chaîne a une fonction d'affichage d'auto-
diagnostic qui vous informe en cas d'anomalie
de fonctionnement. L'affichage indique
alternativement un code d'un maximum de
trois lettres et un message pour vous indiquer le
problème. Consultez la liste suivante pour
résoudre le problème. Si un problème persiste,
consultez le revendeur Sony le plus proche.
C11/Protected (protégé)
Le MD est protégé contre l'effacement.
c Retirez le MD et faites glisser la coulisse pour
fermer la fente (voir la page 16).
C12/Cannot Copy (copie impossible)
Vous avez essayé d'enregistrer un CD ou MD d'un
format que la chaîne n'assiste pas, tel que CD-
ROM.
c Retirez le disque, mettez la chaîne hors tension,
puis à nouveau sous tension.
C13/REC Error (erreur d'enregistrement)
L'enregistrement ne s'est pas effectué
correctement.
c Déplacez la chaîne à un endroit stable, et
reprenez l'enregistrement depuis le début.
Le MD est sale ou rayé, ou n'est pas aux normes.
c Remplacez le MD et reprenez l'enregistrement
depuis le début.
C13/Read Error (erreur de lecture)
La platine MD ne peut pas lire correctement les
informations du disque.
c Retirez le MD, puis rechargez-le.
C14/Toc Error (erreur TOC)
La platine MD ne peut pas lire correctement les
informations du disque.
cRemplacez le MD.
cEffacez tout le contenu enregistré sur le MD avec
la fonction Effacement total (voir la page 27).
C41/Cannot Copy (copie impossible)
La source sonore est une copie d'un support
musical disponible dans le commerce.
cLe système de gestion de la copie série empêche
la copie numérique (voir la page 47).
Messages
Un des messages suivants peut apparaître ou
clignoter dans l'affichage pendant les
opérations.
MD
Auto Cut (coupure automatique)
La platine MD fait une pause d'enregistrement à
cause d'un silence continu de 30 secondes ou plus
pendant l'enregistrement numérique.
Blank Disc (disque vierge)
Le MD enregistrable inséré est neuf, ou toutes les
plages du MD ont été effacées.
Cannot Edit (Edition impossible)
• Un MD préenregistré est dans la platine.
• Vous avez essayé d'éditer en mode de Lecture
programmée ou Lecture aléatoire.
Cannot REC (enregistrement impossible)
• Un MD préenregistré est dans la platine.
• La fonction est commutée à MD.
Cannot SYNC (synchronisation impossible)
• Il n'y a pas de disque dans la platine MD, ou le
MD est protégé contre l'effacement.
• Il n'y a pas de temps restant sur le MD.
Complete ! (terminé)
L'opération d'édition du MD est achevée.
à suivre
FR
51