Información de seguridad Utilice únicamente la fuente y el cable de alimentación que se proporcionan con este producto o los de repuesto autorizados por el fabricante. Conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica que se encuentre cerca del producto y a la que se pueda acceder sin dificultad. Las tareas de reparación o mantenimiento de la impresora que no se describan en las instrucciones de funcionamiento deberá...
Impresión de fotos por medio de Bluetooth......................16 Mantenimiento de la impresora............17 Cambio del cartucho de impresión..........................17 Extracción de cartuchos usados ..............................17 Instalación de cartuchos de impresión........................... 17 Uso de los auténticos cartuchos de impresión Lexmark..................18 Recarga de los cartuchos de impresión........................19 Índice general...
Página 4
Limpieza de los contactos e inyectores de los cartuchos de impresión..............20 Conservación de cartuchos de impresión........................21 Realización de pedidos de consumibles........................21 Reciclaje de productos Lexmark............................22 Solución de problemas..............23 Solución de problemas de instalación.........................23 El botón de encendido no se ilumina............................23 No se instala el software................................
Búsqueda de información sobre la impresora instalación Hoja de Descripción Ubicación La hoja de instalación contiene las instrucciones necesarias para Encontrará este documento en la caja de la impresora. configurar el hardware y el software. Guía del usuario Descripción Ubicación La Guía del usuario proporciona instrucciones para la utili- Cuando instale el software de la impresora se instalará...
Configuración de la impresora Esta impresora puede utilizarse como un producto independiente o conectada a un equipo. Para configurar la impresora, consulte la hoja de instalación que se facilita con el producto. Comprobación del contenido de la caja Nombre Descripción Cartucho de impresión de color Cartucho que se va a instalar en la impresora Fuente de alimentación Se conecta al puerto de la fuente de alimentación situado en la parte posterior...
Información acerca de la impresora Descripción de los componentes de la impresora Utilice Para Guía del papel Mantener el papel recto cuando se introduce. Bandeja de papel Cargar papel. Transportar la impresora. Encender o apagar la impresora. Cubierta de acceso Acceder a los cartuchos de impresión.
Página 8
Utilice Para Puerto de la fuente de alimentación Conectar la impresora al suministro eléctrico mediante la fuente de alimen- tación. Conecte el cable al puerto de la fuente de alimentación de la impresora. Enchufe el cable a una toma de corriente que hayan utilizado otros aparatos eléctricos.
Información acerca del software Sólo se puede acceder al software de la impresora por medio de un equipo. Para obtener más información acerca de la configuración de la impresora con un equipo, consulte la hoja de instalación que se incluía con el producto. Utilice Para Apertura del software...
En la ficha Puede Avanzadas • Cambiar el aspecto de la ventana Estado de impresión. • Activar o desactivar los avisos de voz acerca de la impresión. • Cambiar los valores de impresión de red. • Obtener información acerca de la versión de software. Nota: Para obtener más información, haga clic en Ayuda en la esquina inferior derecha de la pantalla.
Uso de las fichas de Propiedades de impresión Todos los valores de impresión se encuentran en las dos fichas principales del software Propiedades de impresión: Calidad/Copias y Configuración de papel. Ficha Opciones Calidad/Copias • Seleccionar un valor de Calidad/Velocidad. • Seleccionar un tipo de papel.
Para obtener mejores resultados, utilice el Papel fotográfico de Lexmark Perfectfinish o Papel fotográfico de Lexmark. • No utilice Papel fotográfico de primera calidad de Lexmark. El cartucho de impresión de este dispositivo no es compatible con este tipo de papel. Esta impresora permite los tamaños de papel siguientes: •...
Conexión de dispositivos de almacenamiento de fotografías Introducción de una unidad flash Puede utilizar una unidad flash para guardar fotografías realizadas con una cámara digital o un teléfono con cámara. La impresora lee imágenes almacenadas en una unidad de flash. Introduzca una unidad flash en el puerto PictBridge de la parte delantera de la impresora.
Conexión de una cámara digital compatible con PictBridge La tecnología PictBridge, que está disponible en la mayor parte de las cámaras digitales, permite imprimir directamente desde la cámara digital sin necesidad de utilizar un equipo. Puede conectar una cámara digital compatible con PictBridge a la impresora y utilizar la cámara para controlar la impresión de fotografías.
Para obtener mejores resultados, utilice el Papel fotográfico Perfectfinish de Lexmark o Papel fotográfico de Lexmark. • No utilice Papel fotográfico de primera calidad de Lexmark. El cartucho de impresión de este dispositivo no es compatible con este tipo de papel. Impresión de fotos mediante Propiedades de impresión...
Impresión de fotos por medio de Bluetooth Bluetooth es una tecnología inalámbrica que permite la comunicación con productos compatibles. La impresora se comunica con dispositivos compatibles con Bluetooth por medio de un adaptador Bluetooth de bus de serie universal (USB), que se vende por separado. Puede imprimir fotografías desde un dispositivo compatible con Bluetooth, como un teléfono con cámara, por medio de un adaptador Bluetooth USB.
Mantenimiento de la impresora Cambio del cartucho de impresión Extracción de cartuchos usados Asegúrese de que la impresora está encendida. Abra la cubierta de acceso. El carro del cartucho de impresión se coloca en la posición de carga, a menos que la impresora esté...
Si imprime desde el equipo, haga clic en el botón Más información del mensaje, seleccione la casilla de verificación y haga clic en Cerrar. La garantía de la impresora no cubre los daños causados por cartuchos de tinta o impresión que no sean Lexmark. Mantenimiento de la impresora...
Recarga de los cartuchos de impresión La garantía no cubre la reparación de fallos o daños debidos al uso de un cartucho recargado. Lexmark recomienda no utilizar cartuchos recargados ya que esto puede afectar a la calidad de impresión y originar daños en la impresora.
Alineación de cartuchos de impresión La impresora alinea el cartucho de impresión automáticamente después de que el cartucho haya sido instalado. Asegúrese de que se ha cargado papel fotográfico en la impresora. También puede alinear el cartucho de impresión desde el equipo. Cargue papel fotográfico.
Para obtener mejores resultados, utilice el papel fotográfico Perfectfinish de Lexmark o papel fotográfico de Lexmark. • No utilice papel fotográfico de primera calidad de Lexmark. El cartucho de impresión de este dispositivo no es compatible con este tipo de papel. Papel Tamaño de papel...
Nota: La disponibilidad puede variar en función del país o región. Reciclaje de productos Lexmark Para devolver productos Lexmark con el fin de proceder a su reciclaje: Visite nuestro sitio web en www.lexmark.com/recycle. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del equipo.
Solución de problemas • “Solución de problemas de instalación” en la página 23 • “Solución de problemas de impresión” en la página 25 • “Solución de problemas de atascos y alimentación de papel” en la página 27 • “Solución de problemas de dispositivos” en la página 27 •...
OLUCIÓN Extraiga el CD del software de la impresora. Reinicie el equipo. Cuando se muestre el escritorio, cancele todas las ventanas de nuevo hardware encontrado. Vuelva a introducir el CD de software de la impresora. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del equipo. OLUCIÓN Compruebe que el cable USB no haya sufrido ningún daño evidente.
Utiliza el papel adecuado para la foto. Para obtener resultados óptimos, utilice Papel fotográfico Perfectfinish de Lexmark o Papel fotográfico de Lexmark. Nota: No utilice Papel fotográfico de primera calidad de Lexmark. El cartucho de impresión no es compatible con este tipo de papel.
OLUCIÓN Compruebe el nivel de tinta e instale un cartucho de impresión nuevo si es necesario. Para obtener más información, consulte “Instalación de cartuchos de impresión” en la página 17. OLUCIÓN Si la impresora está conectada al equipo a través de otro dispositivo: Desconecte el cable USB del otro dispositivo;...
Impresiones de fotos incompletas La unidad flash o cámara compatible con PictBridge introducida está vacía o contiene archivos que la impresora no puede leer. OLUCIÓN Utilice otra unidad flash o cámara compatible con Pictbridge. OLUCIÓN Asegúrese de que el tamaño de papel que utiliza coincide con el tamaño que ha seleccionado. Solución de problemas de atascos y alimentación de papel Atasco de papel en la impresora...
OLUCIÓN Para obtener más información, consulte “Conexión de dispositivos de almacenamiento de fotografías” en la página 13. OLUCIÓN Compruebe que la unidad flash, cámara compatible con PictBridge o adaptador Bluetooth no presentan ningún daño evidente. OLUCIÓN Compruebe las conexiones de los cables. Compruebe que el cable USB no haya sufrido ningún daño evidente.
Cartucho obstruido Abra la cubierta de acceso. Asegúrese de lo siguiente: • No hay objetos que obstaculicen la trayectoria del carro del cartucho de impresión. • La tapa del carro del cartucho está colocada en su sitio. Cierre la cubierta de acceso. Pulse Imprima de nuevo.
Marcas comerciales Lexmark y Lexmark con el diseño de diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc., registradas en los Estados Unidos o en otros países. El resto de las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Listo Inaudible Estos valores son susceptibles de sufrir cambios. Consulte www.lexmark.com para conocer los valores actuales. Directiva sobre desecho de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE) El logotipo de WEEE señala programas de reciclaje y procedimientos específicos para productos electrónicos en países de la Unión Europea.
Los niveles de consumo de energía de la tabla anterior representan valores medios. En los momentos en los que el consumo de energía se inicia de forma instantánea, los valores pueden ser significativamente superiores a la media. Los valores pueden cambiar. Consulte www.lexmark.com para conocer los valores actuales. Modo de desconexión tras una hora Este producto ha sido diseñado con un modo de ahorro de energía de una hora.
Modo de desconexión Si el producto tiene un modo de desconexión que consume una pequeña cantidad de energía, desconecte el cable de alimentación de la toma mural para detener por completo el consumo de energía del producto. Consumo total de energía En determinadas ocasiones, puede ser útil calcular el consumo total de energía.
Índice alfabético botón de encendido 7 cubierta de acceso 7 acceso, cubierta 7 impresión guía del papel 7 alineación de cartuchos de fotos mediante el equipo 15 indicador luminoso 7 impresión 20 fotos mediante Propiedades de puerto de la fuente de asa 7 impresión 15 alimentación 8...
Página 35
PictBridge, puerto 7 no sucede nada al introducir un publicaciones, búsqueda 5 dispositivo 27 la fotografía no se imprime 25 Solución de problemas, ficha 9 la velocidad de impresión es soluciones, Centro lenta 26 abrir 9 realización de pedido de limpieza de contactos e inyectores cuadro de diálogo Estado de la consumibles 21...