Sony Handycam DCR-HC1000E Manual De Instrucciones página 210

STEADYSHOT
64
Utilizar o menu
Com esta função programada para [LIGAR], se mover o selector de zoom
motorizado para o lado "W" pode obter ângulos maiores do que se gravar com a
função programada para [DESLIGAR].
Consulte também os manuais fornecidos com o televisor.
Se vir as imagens no LCD/visor electrónico
Se as vir num televisor com ecrã 16:9*
Se as vir num televisor normal**
* A imagem aparece no ecrã inteiro quando o televisor com ecrã de 16:9 muda para o modo
de ecrã total.
** Reproduzida no modo 4:3. A imagem reproduzida no modo de 16:9 é semelhante à que se
vê no LCD ou no visor electrónico.
GDESLIGAR
Programação normal (gravar imagens para ver num televisor com ecrã
de 4:3). A imagem não é gravada em formato alargado.
)
LIGAR (
Seleccione esta programação para que a imagem gravada possa ser
vista num televisor com ecrã de 16:9.
Pode seleccionar esta função para compensar as vibrações da câmara de vídeo.
GLIGAR
Programação normal (activar a função SteadyShot).
DESLIGAR ( ) Seleccione esta programação para desactivar a função SteadyShot.
Seleccione esta programação para filmar um motivo imóvel utilizando
um tripé, ou quando utilizar uma lente de conversão (opcional). Deste
modo, é possível obter imagens naturais.