OneTouch Ultra 2 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Ultra 2:
- Manual del usuario (77 páginas) ,
- Guia del usuario (31 páginas)
Manuales relacionados para OneTouch Ultra 2
Resumen de contenidos para OneTouch Ultra 2
- Página 1 Sistema para la monitorización de la glucosa en sangre GUIA DEL USUARIO Sustituye el manual del usuario AW 06647802A Última revisión: 12/2010...
- Página 2 Dicha licencia sólo se concede para el uso del dispositivo junto con las tiras reactivas OneTouch® Ultra®. El único distribuidor de tiras reactivas autorizado para conceder dicha licencia es LifeScan. LifeScan no ha evaluado la exactitud de los resultados generados con los medidores de LifeScan mediante el uso de tiras reactivas de otros fabricantes.
-
Página 3: Antes De Empezar
Uso previsto El sistema de monitorización de glucosa en sangre OneTouch® Ultra® 2 está diseñado para su uso en el análisis cuantitativo de la glucosa (azúcar) en sangre capilar recién extraída. El sistema OneTouch® Ultra® 2 está diseñado para autodiagnóstico externo (uso diagnóstico in vitro) por personas con diabetes en sus domicilios, así... -
Página 4: Conocer Su Sistema
Conocer su sistema Sistema de control de la glucosa en sangre OneTouch® Ultra® 2 EL SISTEMA INCLUYE: a. Medidor OneTouch® Ultra® 2 (pilas incluidas) b. Dispositivo de punción Si el sistema contiene otro tipo de dispositivo de punción, consulte las instrucciones específicas del mismo. - Página 5 Conocer su sistema MEDIDOR TIRA REACTIVA Puerto de análisis Pantalla Inserte aquí la tira reactiva Pequeño canal donde para encender el medidor se aplica la muestra y realizar el análisis Ventana de confirmación mg/dL es la unidad de medida predeterminada Indica las diferentes opciones que se Barras de contacto pueden elegir mediante los botones...
- Página 6 Encendido del medidor Para realizar un análisis, inserte una tira reactiva hasta que haga tope. El medidor realizará unas breves comprobaciones del sistema y se encenderá la pantalla. Con el medidor apagado, mantenga pulsada la tecla PRECAUCIÓN: Si ve zonas iluminadas en la pantalla durante dos segundos para acceder a la pantalla MENÚ...
-
Página 7: Configuración Del Medidor
Configuración del medidor Configuración del idioma, la fecha y la hora del medidor Se pueden modificar muchos de los parámetros previamente configurados en el medidor. Antes de utilizar el medidor por primera vez o después de cambiarle la pila, revise y actualice dichos parámetros. No olvide realizar los pasos del 1 al 8 que se indican a continuación para asegurarse de que se guardan los parámetros introducidos. - Página 8 Ajuste la fecha En la pantalla CONFIGURAR FECHA, pulse para cambiar el primer valor y, a continuación, pulse Pulse para cambiar el segundo valor y pulse Pulse para cambiar el año y, a continuación, pulse Elija el formato de hora Pulse para seleccionar el formato de hora deseado: AM/PM o 24 HORAS y, a continuación, pulse ...
-
Página 9: Desactivación Y Activación De La Función De Marcadores Y Comentarios
Desactivación y activación de la función de marcadores y comentarios El medidor OneTouch® Ultra® 2 permite adjuntar notas opcionales a cualquier resultado de análisis de glucosa en sangre. Consulte la sección 4 Incorporación de marcadores y comentarios a los resultados para conocer los tipos de marcadores de comida y comentarios que puede adjuntar a un resultado, así... - Página 10 Inserte una tira reactiva para encender el medidor Extraiga una tira reactiva del vial. Si tiene las manos limpias y secas, podrá tocar la tira reactiva en cualquier parte de su superficie. No doble, corte ni altere las tiras reactivas de ninguna manera. Utilice la tira reactiva inmediatamente después de haberla extraído del vial.
-
Página 11: Realizar Un Análisis De Glucosa En Sangre
Lancetas estériles NOTA: • Utilice únicamente tiras reactivas OneTouch® Ultra®. • Compruebe que el medidor y las tiras reactivas tienen aproximadamente la misma temperatura antes de empezar el análisis. • Los análisis deben realizarse dentro de un rango de temperatura operativa específico (6–44 °C). Para obtener resultados más precisos, intente realizar los análisis a una temperatura ambiente normal (20–25 °C) en la medida de lo posible. -
Página 12: Obtención De Una Muestra De Sangre De La Yema Del Dedo
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de infección: • Nunca comparta una lanceta o un dispositivo de punción con otras personas. • Utilice siempre una lanceta estéril nueva cada vez que realice un análisis; las lancetas son para un solo uso. •... - Página 13 Inserte una tira reactiva para encender el medidor Inserte una tira reactiva en el puerto para las tiras tal como se muestra, con las tres barras de contacto de cara a usted. Si el código del medidor no coincide con el código del vial de tiras reactivas, consulte Codificación del medidor en la sección 2.
-
Página 14: Aplicación De La Sangre Y Lectura De Los Resultados
Aplicación de la sangre y lectura de los resultados Cuando disponga de una gota de sangre y el medidor muestre la pantalla APLIQUE SANGRE, estará preparado para obtener un resultado de glucosa en sangre. Si el medidor no indica APLIQUE SANGRE, extraiga la tira sin usar y vuelva a iniciar el proceso de análisis. Consulte Obtención de una muestra de sangre de la yema del dedo en la sección 3. - Página 15 Lea su resultado en el medidor Su nivel de glucosa en sangre aparece en la pantalla, junto con las unidades de medida, así como la fecha y la hora del análisis. Los resultados de glucosa en sangre se guardan automáticamente en la memoria del medidor. ...
-
Página 16: Interpretación De Resultados Inesperados Del Análisis
30%) puede producir falsos resultados de glucosa en sangre. Análisis con muestras del antebrazo o de la palma de la mano El medidor OneTouch® Ultra® 2 le permite obtener una muestra de sangre PRECAUCIÓN: Consulte con su profesional sanitario del antebrazo o de la palma de la mano. -
Página 17: Obtención De Una Muestra De Sangre
PRECAUCIÓN: No tome muestras del antebrazo ni de la palma de la mano si: • Piensa que la glucosa en sangre está cayendo rápidamente como, por ejemplo, durante las dos horas posteriores a algún ejercicio o a una inyección de insulina de acción rápida o de un bolo de insulina a través de la bomba. Los análisis con una muestra obtenida del dedo pueden detectar una hipoglucemia o la acción de la insulina antes que los análisis de las muestras tomadas del antebrazo o de la palma de la mano. - Página 18 Realice la punción en su antebrazo o en la palma de su mano • Presione firmemente el dispositivo de punción contra el antebrazo o la palma de la mano durante unos segundos. • Espere hasta que la superficie de la piel de debajo de la cápsula transparente cambie de color (debido a que la sangre se va concentrando bajo la piel).
-
Página 19: Incorporación De Marcadores Y Comentarios A Los Resultados
Incorporación de marcadores y comentarios a los resultados Introducción de marcadores y comentarios a los resultados El medidor OneTouch® Ultra® 2 permite adjuntar notas opcionales a cualquier resultado de análisis de glucosa en sangre. Existen dos tipos de notas y diversos motivos por los que se utilizan. -
Página 20: Introducción O Modificación De Un Comentario
Introducción o modificación de un comentario La flecha hacia abajo de la esquina inferior derecha de la pantalla de resultados parpadeará después de introducir el marcador de comida de un resultado nuevo para que decida si desea introducir un comentario. Para añadir o cambiar un comentario: ...