Technical Specifications - Hudora 10273 Instrucciones De Montaje Y De Uso

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
CONGRATULATIONS ON PURCHASING THIS PRODUCT!
Please read these instructions carefully. The instructions are an integral component of the
product. Therefore, please store them and the packaging carefully in case questions arise in
the future. Please always include these instructions when giving the product to a third party.
This product must be assembled by an adult. This product is not designed for industrial use.
The use of the product requires certain capabilities and skills. Always adjust according to the
age of the user and use for the purpose it has been designed for.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Item:
Child's bicycle 12"
Item number:
10273, 10540 | 10276, 10542
Maximum assembly dimensions: ca. 94 x 48 x 62 cm | ca. 93 x 50 x 61 cm
Maximum saddle height:
49 cm | 49 cm
Minimum saddle height:
44.5 cm | 44 cm
Maximum user weight:
30 kg | 30 kg
Maximum weight:
38 kg | 57 kg
If you have assembly problems or would like further information on the product, we have all
you need and more at http://www.hudora.de/.
CONTENTS
1 x Bicycle frame with rear wheel
1 x Saddle with saddle rod
1 x Front mudguard
1 x Basket (only 10276 | 10542)
1 Pair of support wheels
Other items are meant to facilitate safe transportation and are not required for the installa-
tion and use of the product.
SAFETY INSTRUCTIONS
The bicycle should only ever be used under adult supervision. Please use the bicycle in suitable
play areas only. It does not correspond with road traffic regulations. It may not be used on
the road and should not be used in the dark. The bicycle corresponds to the provisions of the
European norm EN ISO 8098. When used as intended, risks during play are excluded to a large
degree. However, please consider that unforeseeable situations and risks can arise due to
children's natural play instinct and temperament and are not the manufacturer's responsibility.
Therefore, please instruct your children on the correct use of the bicycle and make them awa-
re of any possible risks. Explain the main braking system, the coaster in particular. Children
should wear protective clothing (helmets, reflectors, etc.) and closed shoes. Please do not use
the bicycle in the proximity of stairs, slopes, steep ground, swimming pools or other areas of
open water. Please consider that in case of a wet road, the braking distance is longer. Stairs in
the vicinity should be blocked off so that children can never cycle down them on the bicycle.
Please take caution when you are doing maintenance or repair work on the bicycle. There is
risk of entrapment.
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY
Take the individual parts out of the box and check that you have everything.
COMPONENTS (FIG. 1)
1
Handlebar with brake and bowden cable
3
Handlebar head with steering ring
5
Front mudguard
7
Front wheel
9
Pedal
11 Saddle with saddle rod
ASSEMBLING THE SADDLE (FIG. 2)
Stick the saddle rod into the saddle post and adjust it to the required height. Tighten the nut
(A). Note that the screw should be tightened with a force of 10 Nm. Please ensure that the
saddle post is not mounted higher than indicated by the marking. The height of the saddle
should be set such that the child can reach the ground with the tippy-toes of both feet (B).
ASSEMBLING THE HANDLEBARS (FIG. 3)
Stick the handlebars into the stem of the frame. Make sure that the fork is properly inserted
into the stem. The marking of the maximum height setting should not be visible. Lock the
handlebars in place at the right height and attach the handlebar clamp. The screw should
be tightened with a force of 10 Nm. The right seating position for children is: the handlebars
should be mounted a little higher than the saddle. Please heed the safety markings!
FRONT WHEEL ASSEMBLY (FIG. 4)
After you remove the nut and washer from the front wheel axle, push the front wheel from
the bottom into the front fork. If you are unable to push the wheel through the brake shoe,
loosen the brake cable and allow the brake shoe to spread apart. After that, tighten the brake
shoe again to ensure that the brakes can flawlessly grab the rim. The distance should be
approx. 1.5 mm. As shown in the image, place the washer on the axle and alternately, but
symmetrically, screw the nuts into place. Before the nuts are completely fastened, ensure
that the wheel runs free and sits symmetrically on the fork.
ASSEMBLING THE PEDALS (FIG. 5)
Screw the pedals into the pedal cranks. The right pedal is marked with (R) and the left with
(L). The right pedal (R) is tightly screwed into place in a clockwise direction, i.e. to the right.
The left pedal (L) is tightly screwed into place in an anti-clockwise direction, i.e. to the left.
All images are examples of the design.
1 x
Handlebar with brake and bowden cable
1 x
Handlebar cushion
2 x
Pedals
1 x
Front wheel
2
Handlebar cushion
4
Brake lever
6
Front wheel fork
8
Bicycle frame with rear wheel
10 Pedal sleeve
12 Support wheels
ATTACHING THE FRONT MUDGUARD (FIG. 6)
C. Lock nut | D. Mudguard | E. Washer | F. Fork | G. Front brake
Remove the nut from the brake mount in order to attach the mudguard. Attach the mudguard
and tighten the screws once again so that the mudguard can no longer be turned. Check in
regular intervals that the mudguard is screwed on tightly.
INSTALLATION OF TRAINING WHEELS (FIG. 7)
Loosen the two bolts on the rear wheel. If the protective panels or baggage carrier attach-
ment should be mounted to the axle, pull them off the axle. Next, place the support wheels
on the axles, followed by the protective panels and the baggage carrier attachment. Then
tighten the nuts. Do not forget to attach the training wheels on the desired height. Make sure
the screws fit correctly and are securely fastened before a child uses the bike. For removing
the training wheels you have to execute the earlier described installation in reversed order.
CAUTION! Note the change in driving behaviour caused by the use of training wheels.
ATTACHING THE BASKET – ONLY 10276 | 10542 (FIG. 8)
Thread the two plastic strips in the two double slits in the basket and pull them up by half.
Hold the basket on the handlebars, and enclose it with the plastic strip. By turning the head
of the strips they should fit through the openings in the strips. Pull the strip down and hide
the loose ends.
USAGE INSTRUCTIONS
ADJUSTING THE BRAKES (FIG. 9)
If you need to adjust the brakes, use two wrenches – the inner nut (J) is held with one wrench
and then the other is used to loosen the outer nut. Now carefully turn the inner screw in a
clockwise direction in order to loosen it or in an anti-clockwise direction in order to tighten it,
depending on the brake's fastened state. Now keep the inner screw (J) in position and tighten
the outer screw (K) so that the screws are locked in place against one another with the nuts.
If the distance between the brake shoes and the rim is too big, loosen the lock nut (H) and
turn the adjusting screw (I) until the distance between the brake shoes and rim is reduced to
approx. 1.5 mm. Now tighten the lock nut. If this is not enough, tighten the brake cable (L),
so the brake pads located at the correct distance from the rim .
Warning! If you have problems with adjusting the brakes or when you encounter general pro-
blems, do not use the bicycle until these problems are well solved. Please consider that the
front brake is operated by the right hand. The coaster is operated by the foot when the pedal is
pushed backwards instead of coming forward. In case of sudden or hard braking do not only
used the hand brake. The danger excists that you tumble forward. After you have assembled
all components, make sure that all connections are tightly screwed together before allowing
your child to play with the bicycle.
MAINTENANCE AND STORAGE
Use a dry or damp cloth only to clean the product; do not use special cleaning agents! Check
the product for damage or traces of wear and tear before and after each use. Do not make
any structural changes. For your own safety, please use original spare parts only. These can be
sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or corners should develop,
the product may not be used any more. If in any doubt, please contact our service team (http://
www.hudora.de/service/). Store the product in a safe place where it is protected from the
elements, cannot be damaged, and cannot injure anyone.
Check the product for damage or traces of wear and tear before and after each use. Focus
your attention mainly on the pads/brakes, wheels, rims and steeringwheel. If any of these parts
is worn, it should be replaced immediately. The chain should be regularly oiled. Please use a
suitable chain oil for this only. Also check the tension of the chain (max. 1.5 cm slack). If there
are problems with the chain or brakes, the bike can not be used until this is well repaired.
DISPOSAL ADVICE
At the end of the product's life, please dispose of it at an appropriate collection point provided
in your area. Local waste management companies will be able to answer your questions on
this.
SERVICE
We make every effort to deliver faultless products. If faults do arise however, we put just as
much effort into rectifying them. You can find numerous information on the product, repla-
cement parts, solutions to problems and lost assembly manuals at http://www.hudora.de/
service/.
SPARE PARTS AND ORIGINAL ACCESSORIES AVAILABLE AT: http://www.hudora.de/service/
4/8

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

105401027610542

Tabla de contenido