Función
Bomba del quemador
SUNTEC
AS 67 B
5
6
V
P
SUNTEC
4
2
1
SUNTEC
1
2
1
1
Flessibili
2
Filtro
3
Rubinetto
DATI TECNICI
Generalità
Montaggio
a flangia conformemente agli standard EN 225
Connessioni di collegamento cilindriche in accordo con ISO 228/1
Entrata e ritorno
G 1/4
(con tenuta diretta del flessibile per modello REVISIONE 6)
Uscita all'ugello
G 1/8
Attacco manometro pressione
G 1/8
Attacco vuotometro
G 1/8
Funzione valvola
regolazione della pressione e taglio
Filtro
superficie utile : 6 cm
²
(AN 47/47K, 57/57K, 67/67K)
20 cm
²
larghezza della maglia : 150 μm
Albero
Ø 8 mm in accordo con standard EN 225
Grano di by-pass
inserito nel foro di ritorno per installazione a 2 tubi;
da togliere con chiave tipo allen 4 mm perinstallazione monotubo
Peso
1 - 1,3 kg (secondo il modello)
Dati idraulici
Grandezza ingranaggio Campo di pressione all'ugello*
4
7
5 /
7
7
-
14 bars
67/77/97
10 - 20 bars
47K/57K/67K/77K/97K
7 - 15 bars
* altre pressioni a richiesta - riferisi al campo di pressione
del modello specifico.
Campo viscosità
2 - 75 mm²/s (cSt) for AN 47/57/67/77/97
1,25 - 75 mm²/s (cSt) for AN 47K/57K/67K/77K/97K
Temperatura olio
0 - 60°C nella pompa.
Pressione entrata
2 bars max.
Pressione ritorno
2 bars max.
Altezza di aspirazione
0,45 bars max.
vuoto per evitera separazione dell'aria dall'olio
Velocità
3600 rpm max.
Coppia (@ 45 rpm)
0,10 N.m (AN 47/47K, AN 57/57K)
0,12 N.m (AN 67/67K)
0,14 N.m (AN 77/77K)
0,20 N.m (AN 97/97K)
420010259503
SUNTEC
AN 77
Y1
4
4
3
3
4
4
La bomba utilizada en el quemador de
fuel pesado es un bomba de engranajes.
autocebadora, que se tiene que conectar
con sistema bitubo; es necesario introducir
el filtro en el tubo de aspiración.
La bomba dispone de un filtro de
aspiración y de un regulador de presión
del fuel pesado.Antes de la puesta en
funcionamiento del aparato, es necesario
conectar los manómetros para medir la
presión y la depresión.
NB: antes de poner en marcha el
3
quemador, controlar que el retorno se
encuentre abierto. Una eventual
obstrucción puede provocar desperfectos
en la guarnición de la bomba.
Portata(L/h)
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
(AN 77/77K, 97/97K)
0
5
Potenza (W)
Taratura di fabbrica
180
9 bars
170
14 bars
160
9 bars
150
140
130
120
110
100
90
80
70
.
60
50
40
30
5
5
6
P
V
SUNTEC
4
1
2
Portata della pompa
AN 97K
AN 57
AN 77K
AN 67K
AN 47
AN 57K
AN 47K
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Pressione (bars)
Viscosità =
5 cSt - Velocità = 2850 rpm
1,8 cSt
Le caratteristiche indicate tengono conto di un margine.
di usura. Non aumentare le misure della pompa quando.
si sceglie la capacità dell'ingranaggio.
Potenza assorbita
AN 97K
AN 77K
AN 67K
AN 57K
AN 47K
AN 57
AN 47
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Pressure (bars)
Viscosità =
5 cSt - Velocità = 2850 rpm
1,8 cSt
1 - conexión de aspiración
2 - conexión de retorno
3 - conexión manómetro
4 - conexión vacuómetro.
5 - ajuste de la presión de fuel pesado
6 - conexión presión
Y1 - electroválvula de gasóleo
IDENTIFICAZIONE
DELLA POMPA
(Non tutte le combinazioni sono disponibili
Contattare Suntec)
AN : valvola base con funzione di taglio
Capacità dell'ingranaggio
(vedi curve di portata pompa)
(visti dal lato estremità albero)
A : rotazione oraria /
attacco mandata destra.
B : rotazione oraria /
attacco mandata sinistra.
C : rotazione antioraria /
attacco mandata sinistra.
D : rotazione antioraria/
attacco mandata destra.
K : kerosene applicazione
AN V 47 C K 1
Serie
1000 : standard
7000 : corpo con prese
di pressione laterali
2 : mozzo Ø 54 mm
3 : mozzo Ø 32 mm
Numero di modello
Numero di revisione
Installazioni
P : installazioni a 2 tubi,
con grano di by-pass inserito
nel foro di ritorno.
AN 97
M : installazioni monotubo
senza grano di by-pass, ritorno chiuso.
AN 77
AN 67
all'aspirazione
Olio in aspirazione
Olio in pressione
Ritorno dell'olio non
utilizzato al serbatoio
o all'aspirazione
AN 97
Vite di regolazione
AN 77
della pressione
AN 67
Tenuta albero
Ingranaggio
Grano
di by-pass
inserito
INSTALLAZIONE
Ritorno
A 2
www.ecoflamburners.com
ES
V : B10 applicazione
Senso di rotazione e
posizione attacco
mandata all'ugello
3 xx 6
P
Ritorno
Grano
di by-pass
tolto
Ritorno
INSTALLAZIONE
chiuso
ONOT
O
All'ugello
Attacco
manometro
pressione
Attacco
vuotometro
Aspirazione
49