Sony Handycam NEX-VG30 Guia Practica página 43

Zoom digital
Debido al procesamiento digital, se
deteriorará la calidad de la imagen.
Durante el uso del zoom digital, las
funciones de detección de caras (pág. 80)
y enfoque seguido (pág. 46) no estarán
operativas. Si usa el zoom digital y la
compensación de retroiluminación está
activada por la función de detección
de caras, dicha función se cancelará y
es posible que el brillo de la pantalla se
reduzca. Antes de usar el zoom digital,
ajuste [Exposición] en manual.

Notas
Asegúrese de mantener el dedo en la palanca

del zoom. Si lo quita, es posible que el sonido
de funcionamiento de la palanca también quede
grabado.
No se puede usar el zoom digital si se ajusta

[ RAW/JPEG] en [RAW] o en [RAW &
JPEG].
Sugerencias

El zoom digital y el zoom óptico se pueden usar

al mismo tiempo.
Si se ajusta [Palanca del zoom] (pág. 84) en un

valor distinto de [Zoom digital], se conservará
la ampliación del zoom digital.
Para ajustar la velocidad del zoom
Puede realizar un ajuste fino de la velocidad
del zoom.
(MENU)  [Cámara/
Toque
Micrófono]  [
toma)]  [Velocidad del zoom]  [Fija]
 el ajuste deseado 
Este ajuste se aplicará tanto al zoom digital

como al zoom óptico motorizado.
Si se ajusta en [Fija], se puede hacer zoom a la

velocidad fijada, independientemente de lo que
apriete la palanca de zoom.
El rango de velocidad del zoom difiere en

función del objetivo de zoom motorizado que
use. La velocidad podría no cambiar, o bien
podría escucharse con intensidad el sonido
del motor, en función de la combinación de
objetivo y ajuste de [Velocidad del zoom]. Se
sugiere realizar una toma de prueba antes de la
toma real.
Puede manejar la palanca del zoom del objetivo

con zoom motorizado de gran ampliación
suministrada con la NEX-VG30H/VG30EH
de forma independiente de la palanca de
zoom de la videocámara. En tal caso, puede
alternar entre el zoom motorizado (SERVO) y
el manual (MANUAL) en el objetivo. Cuando
se utiliza el zoom motorizado (SERVO), se
puede seleccionar la velocidad del zoom
entre los tres niveles del interruptor de
velocidad del zoom del objetivo. El ajuste de
zoom de la videocámara y el del objetivo son
independientes entre sí.
ES

( Asistencia de
.