Equipos De Protección Personal - Stihl MS 261 Manual De Instrucciones

español / EE.UU
– No permita que menores utilicen la motosierra.
– No se debe permitir la proximidad de otros,
especialmente niños y animales, donde se esté
utilizando la motosierra.
￭ El uso prolongado de una motosierra (u otras
herramientas motorizadas) que exponen al operador a
vibraciones puede causar la enfermedad de dedos
muertos (fenómeno de Raynaud) o el síndrome del túnel
carpiano. Estas afecciones reducen la capacidad de la
mano de sentir y regular la temperatura. Producen
entumecimiento y sensaciones de ardor, y también
pueden causar daños en los nervios y la circulación,
además de necrosis tisular.
￭ Se desconocen todos los factores que contribuyen a la
enfermedad de Raynaud. El clima frío, el consumo de
tabaco y las enfermedades o afecciones físicas que
afectan los vasos sanguíneos y la circulación de la
sangre, además de los niveles altos de vibración y los
períodos largos de exposición a vibraciones se
mencionan como factores en el desarrollo de la
enfermedad de Raynaud.
￭ Las motosierras de STIHL están equipadas con un
sistema antivibración ("AV"), diseñado para reducir la
transmisión de las vibraciones de la motosierra a las
manos del operador. Para reducir el riesgo de esta
enfermedad y del síndrome de túnel carpiano:
– Use guantes mientras trabaja y mantenga las manos
abrigadas.
– Mantenga la motosierra y el sistema AV en buenas
condiciones. Si la motosierra posee componentes
flojos o elementos AV dañados o desgastados,
seguramente tendrá niveles más altos de vibración.
– Mantenga afilada la cadena de aserrado. Una
cadena sin filo aumentará el tiempo de corte, y el
presionar una cadena roma a través de la madera
aumentará las vibraciones transmitidas a las manos.
– Agarre firmemente los mangos en todo momento,
pero no los apriete con fuerza constante y excesiva.
Tómese descansos frecuentes.
76
5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
￭ Estas precauciones no garantizan que no sufra de la
enfermedad de Raynaud o del síndrome de túnel
carpiano.
– Controle atentamente el estado de sus manos y
dedos si es un usuario regular.
– Consulte al médico de inmediato si aparece alguno
de los síntomas mencionados anteriormente.
￭ El sistema de encendido de la máquina produce un
campo electromagnético de intensidad muy baja. Este
puede interferir con algunos tipos de marcapasos y
dispositivos médicos implantados. Para reducir el riesgo
de lesiones:
– Sin embargo, las personas con marcapasos o con
dispositivos médicos implantados deben consultar a
su médico o al fabricante del dispositivo antes de
utilizar esta motosierra.
5.3 Equipos de protección personal
ADVERTENCIA
￭ Para reducir el riesgo de lesiones personales:
– Siempre use ropa adecuada y trajes protectores,
incluidas gafas protectoras adecuadas.
￭ Si el cabello, la ropa o los trajes entran en contacto con la
cadena de aserrado en movimiento o se enredan en los
componentes de la sierra, podrían perderse el control y
producirse lesiones cortantes graves. Para reducir el
riesgo de lesiones personales graves:
– Use ropa resistente y ajustada que
permita una completa libertad de
movimiento.
– Use el tipo de monos, pantalones largos
o chaparreras que contengan
protectores de material resistente a los
cortes.
– Use una camisa de manga larga o una chaqueta.
0458-573-8621-D