IT
1 NORME DI SICUREZZA E DI MONTAGGIO
Ulteriori informazioni sui prodotti, gli accessori e i servizi
di Novy sono disponibili su internet: www.novy.it
Le presenti istruzioni di montaggio sono riferite all'appa-
recchio Novy indicato sul frontespizio. Il manuale d'uso è
un libretto separato incluso nella fornitura dell'apparecchio.
In queste istruzioni di montaggio sono stati utilizzati alcuni
simboli. Di seguito è indicato il significato di questi simboli.
Symboli Significato Azione
Indicatore
Avvertenza
Osservare queste istruzioni per evitare lesioni e danni
alle cose.
Avvertenze da osservare prima del
montaggio
− Questo apparecchio è conforme alle norme di sicu-
rezza applicabili. Tuttavia un'installazione impropria
può causare lesioni personali e danni all'apparecchio.
− L'apparecchio è destinato esclusivamente all'utilizzo
domestico (preparazione dei cibi), con esclusione di
ogni altro uso domestico, commerciale o industriale.
Non utilizzare l'apparecchio all'aperto
− Controllare lo stato dell'apparecchio e del materiale di
montaggio al momento dell'estrazione dall'imballaggio.
Usare cautela nell'estrarre l'apparecchio dall'imbal-
laggio. Non utilizzare lame appuntite o taglienti per
aprire l'imballaggio.
− Non installare l'apparecchio se risulta danneggiato; in
tal caso rivolgersi a Novy.
− Controllare sulla base del disegno 1 che tutti i materiali
di montaggio siano stati consegnati. I filtri si trovano
all'interno dell'apparecchio.
− Novy non si assume alcuna responsabilità per dan-
ni derivanti da installazione impropria, collegamento
improprio, uso improprio o azionamento improprio.
− Le operazioni di installazione e collegamento elettrico
dell'apparecchio devono essere affidate a un profes-
sionista riconosciuto di fiducia.
− La sicurezza è garantita solo in caso di installazione
professionale eseguita nel rispetto delle istruzioni di
montaggio. L'installatore è responsabile del corretto
funzionamento sul luogo di installazione.
− Per facilitare il montaggio dell'apparecchio è consiglia-
bile che esso venga eseguito da almeno 2 persone.
− Leggere con attenzione le presenti istruzioni per l'uso
e il montaggio prima dell'installazione e della messa in
funzione dell'apparecchio. Esse contengono informazioni
importanti per l'installazione e l'utilizzo dell'apparecchio.
Spiegazione di
un'indicazione sulla cappa
aspirante.
Questo simbolo indica un
suggerimento importante o
una situazione pericolosa
− I componenti in metallo possono avere bordi e spi-
goli taglienti che potrebbero causare ferite. Pertanto
indossare guanti di protezione durante il montaggio.
Norme per il montaggio dell'apparecchio
− Assicurarsi che la struttura su cui sarà montato l'ap-
parecchio offra un supporto sufficiente.
− I componenti difettosi o danneggiati possono essere
sostituiti esclusivamente con componenti originali Novy.
− Quanto maggiore è la distanza tra l'apparecchio e il
piano cottura, tanto meno facilmente i vapori di cottura
vengono aspirati dall'apparecchio. Pertanto si racco-
manda di rispettare l'altezza di montaggio specificata.
− Al fine di garantire che i fumi di cottura siano assorbiti
nel modo migliore, l'apparecchio o la struttura in cui
esso sarà integrato devono coprire l'intera superficie
del piano di cottura. In caso di integrazione in una
struttura autocostruita, assicurarsi che l'apparecchio
sia montato centralmente sopra il piano cottura.
− Per un funzionamento ottimale, il piano cottura non deve
essere più grande dell'apparecchio o della struttura
in cui è integrato.
Espulsione o ricircolo
Prima di iniziare l'installazione bisogna avere deciso se si
intende eseguire un canale di espulsione verso l'esterno
o si vuole utilizzare la cappa come dispositivo di ricircolo.
Se si sceglie il ricircolo, fare riferimento al kit di ricircolo
sotto gli accessori in queste istruzioni di installazione.
Installazione del condotto di scarico
Per un funzionamento ottimale della cappa aspirante è
importante prestare attenzione ai punti seguenti durante
l'installazione:
− Sulla cappa è presente un raccordo per il condotto di
scarico piatto (89x222mm). Se necessario, è possibile
passare ad uno scarico rotondo Ø150mm in una fase
successiva.
− Il miglior funzionamento e il minor livello di rumorosità
possibile dell'apparecchio può essere ottenuto ridu-
cendo al minimo la lunghezza e il numero di curve del
condotto di scarico di scarico con il diametro prescritto.
− Utilizzare tubi lisci non infiammabili con diametro interno
pari al diametro esterno del raccordo di connessione
della cappa.
− Utilizzare condotti piatti con angoli arrotondati e gui-
de d'aria nelle curve. Questi condotti sono disponibili
presso Novy.
− Non ridurre il diametro dello scarico. Ciò ne ridurreb-
be la capacità causando un incremento del livello di
rumorosità.
− Evite las curvas en ángulo recto. Utilice curvas redon-
deadas para una buena conducción del aire.
− L'uso del tubo flessibile deve essere ridotto al minimo
e limitato solo a piccole connessioni, per esempio per
5