Sony Cyber-shot DSC-P100 Manual De Instrucciones página 26

El lado W de esta línea es el área del
zoom óptico, y el lado T es el área del
zoom digital
• El indicador de relación del zoom variará de
acuerdo con el tipo de zoom.
– Zoom óptico:
– Zoom inteligente:
– Zoom digital de precisión:
• El cuadro del visor de rango AF no aparecerá
cuando se utilice el zoom digital. Los
indicadores o parpadearán, y el AF
funcionará con prioridad sobre objetos
localizados cerca del centro.
Zoom inteligente
Zoom óptico
ES
26
La imagen será ampliada sin apenas
distorsión. Esto le permitirá utilizar el zoom
inteligente con la misma sensación que el
zoom óptico. Para establecer el zoom
inteligente, ajuste [Zoom digital] a
Indicador
[Inteligen] en los ajustes de SET UP
de relación
(página 115). En el momento de adquirir su
del zoom
cámara, ésta está ajustada en zoom
inteligente.
La relación de zoom máxima dependerá del
tamaño de imagen seleccionado de la forma
siguiente.
DSC-P150
Tamaño de
imagen
VGA(E-Mail)
DSC-P100/P120
Tamaño de
imagen
Zoom inteligente
VGA(E-Mail)
La relación de zoom
máxima
5M Aprox. 3,6×
3M Aprox. 4,5×
1M Aprox. 7,2×
Aprox. 14×
La relación de zoom
máxima
3M Aprox. 3,8×
1M Aprox. 6,1×
Aprox. 12×
El zoom inteligente no podrá
utilizarse cuando el tamaño de
imagen esté ajustado a [7M] (DSC-
P150), [5M] (DSC-P100/P120) o [3:2],
por lo que deberá ajustar un tamaño
de imagen diferente. En el momento
de adquirir su cámara, el tamaño de
imagen está ajustado a [7M] (DSC-
P150) o [5M] (DSC-P100/P120).
• Cuando esté utilizando el zoom inteligente, la
imagen podrá parecer tosca en la pantalla LCD.
Sin embargo, este fenómeno no tiene efecto
sobre la imagen grabada.
• No podrá utilizar el zoom inteligente en el
modo de ráfaga múltiple.
Zoom digital de precisión
Zoom óptico Zoom digital de
precisión
Todos los tamaños de imagen serán
ampliados hasta un máximo de 6×. Esta
función recorta una cierta porción de la
imagen y la amplia, por lo que la calidad de
imagen se deteriora. Para establecer el
zoom digital de precisión, ajuste [Zoom
digital] a [Precisión] en los ajustes de SET
UP (página 115).