Funcionamento Da Máquina; Aspiração A Húmido - Nilfisk 56314674 Instrucciones De Uso

B-10 / PORTUGUÊS
FUNCIONAMENTO DA MÁQUINA
ATENÇÃO!
Certifi que-se de que compreendeu os comandos de operação e as respectivas funções.
Evite paragens repentinas com a máquina carregada em rampas ou em planos inclinados. Evite fazer viragens bruscas e
apertadas. Utilize velocidades reduzidas em descidas. Em rampas, limpe apenas enquanto estiver a subir.
Para lavar...
Siga as instruções da secção referente à preparação da máquina para utilização deste manual.
1 Enquanto sentado na máquina, regule o banco e o volante para uma posição de operação confortável, utilizando os reguladores (25) e (5).
2 Ligue (ON) o interruptor chave principal (J) (I). Isto acenderá as luzes dos indicadores do painel de controlo; verifi que o Indicador do estado da bateria (K) e o
Contador de horas (G).
3 Desengate o Travão de Estacionamento (6). Para conduzir a máquina para a área de trabalho, aplique uma pressão uniforme com o seu pé na parte dianteira
do Pedal de Accionamento (8) para avançar ou a parte traseira para recuar. Varie a pressão no pedal para obter a velocidade pretendida.
4 Regule a Alavanca da Válvula de Controlo do Fluxo da Solução (7) para cerca de 1/4 a 1/3 da posição aberta (Modelos não EDS).
Pressione o Interruptor de Nível de Fluxo (T) para escolher um nível de fl uxo de solução (modelos EDS).
A regulação poderá ser alterada de forma a permitir um fl uxo variável da solução para a lavagem de diferentes tipos de pavimentos. Exemplo: Uma superfície
de pavimento difícil ou absorvente, tal como de cimento não acabado, necessitará de uma maior quantidade de solução do que um pavimento com acabamento
suave.
NOTA (Modelos não EDS): Para um reduzido e constante fl uxo da solução; abra completamente a Alavanca da válvula de controlo do fl uxo da solução (7)
e ligue (ON) a válvula ECO Solution™ (26). Quando a alavanca está na posição "OFF" (desligada); a máquina funciona de forma convencional; o fl uxo da
solução é determinado pela Alavanca de controlo do fl uxo da solução (7). Quando a alavanca está na posição "ON" (ligada); o fl uxo da solução é controlado
automaticamente. A Alavanca de controlo do fl uxo da solução (7) não deve ser desligada, mas deve ser desactivada. Certifi que-se de que a alavanca da
Válvula (26) se encontra completamente na posição ON ou OFF e nunca numa posição intermédia. Se for necessária mais solução, desligue a Válvula ECO
Solution (26) e ajuste o fl uxo de solução com a Alavanca da Válvula de Controlo do Fluxo da Solução (7).
TM
NOTA: Os sistemas de solução, de vácuo e do detergente (modelos com EDS) são automaticamente activados quando o Interruptor de Diminuição da Pressão
das Escovas (D) ou o Interruptor de Aumento da Pressão das Escovas (F) são pressionados. Não é necessária qualquer outra acção. Qualquer sistema
poderá ser individualmente desligado ou ligado premindo o seu interruptor a qualquer momento durante a lavagem.
5 Prima o Interruptor da Solução (R) e mantenha-o premido durante 5 segundos para pré-humedecer o chão. NOTA: Isto deverá ser feito antes de pressionar o
indicador de escovas activadas (F).
6 Sempre que o interruptor de diminuição da pressão das escovas (D) ou o interruptor de aumento da pressão das escovas (F) estiverem seleccionados, as
escovas e o rodo são automaticamente rebaixados até ao piso. A rotação da escova da máquina, o fl uxo do sistema da solução, vácuo e detergente (modelos
EDS) iniciam-se assim que o pedal de accionamento (8) é activado. Nota: Ao trabalhar com a máquina em marcha-atrás, apenas as escovas rodarão; a
solução e o detergente (modelos com EDS) serão automaticamente desactivados para moderar a respectiva utilização.
7 Inicie a lavagem, fazendo avançar a máquina numa linha recta a uma velocidade de passo normal e sobreponha cada passagem em 50-75 mm (2-3
polegadas). Regule, quando necessário, a velocidade da máquina e o fl uxo da solução, de acordo com o estado do pavimento.
CUIDADO!
Para evitar danifi car o pavimento, mantenha a máquina em movimento enquanto as escovas estiverem em funcionamento.
8 Durante a lavagem, verifi que ocasionalmente a parte de trás da máquina, para se certifi car de que toda a água está a ser recolhida. Se a máquina estiver a
deixar um rasto de água, poderá estar a ser utilizada demasiada solução, o depósito de recolha poderá estar cheio ou o instrumento do rodo poderá necessitar
de ser regulado.
9 Para pavimentos extremamente sujos, a operação de lavagem de uma passagem poderá não ser satisfatória, podendo ser necessária uma operação de
"esfregadela dupla". Esta operação é idêntica à da lavagem de uma passagem, excepto que na primeira passagem o rodo está na posição erguida (prima
o interruptor de vácuo (O) para erguer o rodo). Isto permite que a solução de limpeza permaneça no pavimento para agir durante mais tempo. A última
passagem é feita sobre a mesma área, com o rodo rebaixado, para recolher a solução acumulada.
10 O depósito de recolha possui um dispositivo de desactivação automática de bóia para evitar a penetração da solução no sistema de vácuo quando o depósito
de recolha se encontra cheio. Sempre que se desliga a bóia, o sistema de controlo desactiva os sistemas de lavagem, de solução e do detergente (modelos
com EDS). O Mostrador do contador de horas/pressão das escovas (G) apresentará a indicação "FULL" (cheio). Para restaurar o mostrador, prima o interruptor
de desactivação das escovas (B), o interruptor de descida da pressão das escovas (D), o interruptor de subida da pressão das escovas (F) ou o interruptor
de vácuo (O). O depósito de recolha deverá ser esvaziado quando a bóia fechar. A máquina não recolherá água com a bóia fechada. NOTA: Se o comando
apresentar repetidamente uma indicação de cheio quando o depósito não estiver cheio, a função de desactivação automática poderá ser desactivada. Solicite a
um técnico de assistência qualifi cado que, depois de consultar o manual de manutenção, realize este procedimento.
11 Quando o operador quiser interromper a lavagem ou o depósito de recolha estiver cheio, prima uma vez o interruptor de desactivação das escovas (B). Isto
interromperá automaticamente o funcionamento das escovas e o fl uxo da solução e a cobertura das escovas subirá. NOTA: o sistema do vácuo/rodo não será
desactivado se o interruptor for premido uma única vez, o que serve para permitir que a água remanescente seja recolhida sem ser preciso activar novamente
o vácuo. Prima novamente o interruptor e o rodo subirá, sendo o vácuo desactivado passados 10 segundos.
12 Conduza a máquina até um "LOCAL DE DEPOSIÇÃO" de água suja pré-determinado e esvazie o depósito de recolha. Para esvaziar, retire o Tubo de
Drenagem (21) da respectiva área de acondicionamento traseira, depois retire o tampão (mantenha a extremidade do tubo acima do nível da água no depósito
para evitar um fl uxo repentino e descontrolado de água suja). Reabasteça o depósito de solução e continue com a lavagem.
ASPIRAÇÃO A HÚMIDO
Passos a seguir para montar acessórios opcionais na máquina para a aspiração a húmido.
1 Desligue o tubo de recolha do rodo. Ligue o acoplador e o tubo do kit com varas ao tubo de recolha.
2 Aplique instrumentos adequados no tubo para a recolha a húmido. (A Nilfi sk possui um Kit com Varas ref. 56314307 opcional).
3 Ligue (ON) o interruptor chave principal (J) e, de seguida, prima o interruptor da vara (I). O motor de vácuo e a bomba funcionarão continuamente até que o
interruptor seja novamente premido para os desactivar (OFF). NOTA: Se o comando apresentar repetidamente uma indicação de cheio quando o depósito
não estiver cheio, a função de desactivação automática poderá ser desactivada. Peça ajuda a um técnico de assistência.
B-10 - FORM NO. 56041570 - BR 850S, BR 950S, BR 1050S
revised 3/06