Coffrets De Securite Landis & Staefa Lgb - Ecoflam BLU 1700.1 PR Manual De Instrucciones

C LB 509 BLU 1700.1 - 2000.1 PR / MD
normes de sécurité en vigueur.
CETTE OPÉRATION DOIT ETRE FAITE PAR DU LA PERSONNEL QUALIFIÉ ET AUTORISÉ PAR LA
SOCIÉTÉ ECOFLAM SPA .
Gaz Nat.
CO 9,6%
2
CO <100 ppm
GPL
CO 11,7%
2
CO <50 ppm
Le coffret de sécurité Landis démarre la turbine et commence le pre-balayage de la chambre de combustion. Le presso-
stat air contrôle que le fonctionnement sera correct. A la fin du pre-balayage le transformateur d'allumage s'enclenche,
suivi par les vannes gaz. En cas de faute d'allumage ou coupure accidentelle du brûleur la sonde à ionisation met le brû-
leur en sécurité dans le temps de sécurité.
Pressos a gaz
Pressos a air
Transforma eur
Soupape gaz
Consen emen 2e Ž age
Sonde ˆ ionisa ion
Lampe de mise en sŽcuri Ž
L'apparecchiatura di controllo SATRONIC DMG 972 ha un microprocessore che fornisce informazioni costanti sulla
sequenza di programmazione del bruciatore e sulle cause di eventuali disfunzioni (difetti). L'informazione è disponibile
leggendo il codicelampeggiante nel LED all'interno dell tasto di reset. Usando il terminale aggiuntivo (opzionale) è
possibile avere un piccolo storico registrato dei precedenti malfunzionamenti e vizualizzarli in qualunque forma leggibi-
le. Ci sono 2 tipi di dispositivi di controllo supplementari disponibili dalla Satronic. La "satropen" (= cioè la penna
Satronic) che è un piccolo lettore tascabile disegnato per dare una lettura visuale dello status, della fiamma e del voltag-
gio disponibile. Il software computer è disponibile per permettere l'accesso alle informazioni correnti e ai dati preceden-
temente registrati.
In caso di guasto, il LED si illumina stabilmente. Ogni 10 secondi l'illuminazione viene interrotta da un codice di lampeggio che
indica la causa dell'errore. Viene quindi osservata la sequenza sotto riportata, che viene ripetuta finchè l'unità non viene risettata.
Messaggio Codice Lampeggio
per interr.contr.
aria
preventilazione (tv1)
pre-accensione (tvz)
tempo di sicurezza (ts)
ritardo 2° stadio (tv2)
in funzione
bassa tensione di rete
fusibile interno guasto
unità guasta
Descrizione
impulso breve
impulso lungo
pausa breve .
pausa lunga _
30 1,3
25 1,25
20 1,2
15
1,15
10
1,1
10 20
COFFRETS DE SECURITE LANDIS & STAEFA LGB 22
2
Mo eur
1
SATRONIC DMG 972
DIAGNOSI DEI BLOCCHI
.
.
.
.
.
_
_
_
1,2
30 40 50 60 80 100 200
70 90
PUISSANC NOMINAL (kW)
3 4
1
2
5
3
4
6
5
6
vanne gaz
Diagnosi errore
Messaggio errore Codice lampeggio
blocco
tempo di sicurezza
Luce parassita
interruttore controllo
aria in posizione chiusa
interruttore controllo
aria time-out
interruttore controllo
aperto
perdita di fiamma
Codice lampeggio per blocco manuale
manuale/esterno
blocco (vedere anche terzo blocco e risettaggio)
pag.28
300 400 600 800 1000
500 700 900
Déscription
emps de con r™le du pressos a air
emps d'a en e de la confirma ion de
la pression de l'air
emps de pre-ven ila ion
emps de securi Ž
emps de pre-allumage
emps de consen emen a la 2me
Possibile guasto
entro tempo di sicurezza
blocco fiamma non prodotta
luce parassita durante la fase
controllata, il rivelatore può
essere difettoso
interuttore controllo
aria contatto saldato
interuttore controllo aria non
si chiude nel tempo specificato
interuttore controllo aria si
apre all'avviamento o durante il
funzionamento
perdita di fiamma durante il
funzionamento
1,2
2000
9"
3"
30"
3"
3"
8"