EN
ES
Maximum air pressure
Minimum air pressure
Maximum delivery
Air inlet thread
Fluid outlet thread
Air piston diameter
Stroke
Weight
bar psi
0
300
4351
275
3988
250
3625
225
3263
200
2900
175
2538
150
2175
125
1812
100
1450
75
1087
50
725
25
362
0
0
0
0
Ø 50
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
Technical data / Datos técnicos
Presión de aire máxima
Presión de aire mínima
Caudal máximo
Rosca entrada aire
Rosca salida fluido
Diámetro pistón de aire
Carrera
Peso
Cycles/min. Ciclos/min.
45
90
2
4
4.4
8.8
Dimensions / Dimensiones
C
E
D
531410/531411
531420/531421
531430/531431
531410 / 531420 / 531430
531411 / 531421 / 531431
531410 / 531420 / 531430
200 psi (14 bar)
29 psi (2 bar)
24 lb/min @ 100 psi (11 kg/min @ 7 bar)
1/2" BSP
1/2" BSP
4.5" (115 mm)
4" (100 mm)
55 lb (25 kg)
135
180
225
6
8
13.2
17.6
Flow / Caudal
4xM10 holes/agujeros
Ø112 mm hole pattern/patrón de agujeros
A
MODEL
in (mm)
33" (855)
25" (650)
19" (490)
MODEL
531411 / 531421 / 531431
1/2" NPT
1/2" NPT
Nl/min scfm
270
2000
70
63
1800
56
1600
1400
50
1200
42
1000
35
100 psi (7 bar)
72 psi (5 bar)
800
28
43 psi (3 bar)
Consumo @ 100 psi
21
600
Consumo @ 72 psi
Consumo @ 43 psi
14
400
200
7
0
0
10
12
kg/min
NLGI-2 GREASE
21 ºC (70 ºF)
lb/min
22
26.5
B
F
in (mm)
in (mm)
53" (1357)
N.A.
45" (1152)
N.A.
39" (992)
16-14 (410)
C, D
E
1/2" BSP-F
1/4" BSP-F
1/2" NPT-F
R. 06/17 853 814
WEIGHT
55 lb (25 kg)
50 lb (23 kg)
46 Ib (21 kg)
15