Sony DVP-NS700HP Manual De Instrucciones página 9

El disco no se reproducirá si no se ha completado
correctamente. Si desea obtener más información,
consulte las instrucciones de funcionamiento del
dispositivo de grabación. Tenga en cuenta que es
posible que algunas funciones de reproducción no
funcionen con algunos discos DVD+RW/
DVD+R/DVD+R DL (videodisco digital más
regrabable/videodisco digital más grabable/
videodisco digital más grabable de doble capa),
aunque se hayan completado correctamente. En
tal caso, visualice el disco utilizando un modo de
reproducción normal. Además, no es posible
reproducir algunos discos DATA CD/DATA
DVD (disco compacto de datos/videodisco digital
de datos) creados en formato Packet Write.
• Discos de música codificados con tecnologías
de protección de derechos de autor
Este producto se ha diseñado para reproducir
discos que cumplan con la norma Compact Disc
(disco compacto) (CD). Recientemente, algunas
empresas discográficas comercializan distintos
discos de música codificados con tecnologías de
protección de derechos de autor. Tenga en cuenta
que entre estos discos hay algunos que no
cumplen la norma CD (disco compacto) y
probablemente no se podrán reproducir con este
producto.
• Solamente para un reproductor que no puede
reproducir imágenes que contengan
protección de copias.
Es posible que no puedan reproducirse imágenes
de un DVD-VR (videodisco digital sin función de
grabación de video) en modo VR (grabación en
video) con protección CPRM* si contienen una
señal de protección contra copias. "Bloqueo por
Derechos de Autor" (Copyright lock) aparecerá
en la pantalla.
* CPRM (protección de contenido para medios
regrabables) es una tecnología de codificación
que protege los derechos de autor de las
imágenes.
• Nota sobre discos DualDisc
Un DualDisc es un disco de dos caras que
combina material grabado en DVD en una cara
con material de audio digital en la otra cara.
Sin embargo, como el lado del material de audio
no cumple con la norma Compact Disc (CD
(disco compacto)), no es seguro que la
reproducción pueda hacerse en este producto.
Nota sobre las operaciones de
reproducción de discos DVD
(videodisco digital) y discos
VIDEO CD (videodisco compacto)
Es posible que ciertas operaciones de
reproducción de discos DVD (videodisco
digital) y VIDEO CD (videodisco compacto)
estén expresamente determinadas por los
productores de software. Puesto que este
reproductor reproduce discos DVD
(videodisco digital) y VIDEO CD
(videodisco compacto) en función del
contenido diseñado por los productores de
software, ciertas funciones de reproducción
pueden no estar disponibles. Consulte
también las instrucciones suministradas con
los discos DVD (videodisco digital) o
VIDEO CD (videodisco compacto).
Derechos de autor
Este producto incorpora tecnología de
protección de derechos de autor protegida por
patentes de los EE.UU., así como otros
derechos de propiedad intelectual. El uso de
dicha tecnología debe contar con la
autorización de Macrovision y es únicamente
para uso personal y otros usos de
visualización limitados, a menos que
Macrovision autorice lo contrario. Está
prohibida la ingeniería inversa o el
desmontaje de la unidad.
9