Vega VEGABAR 82 Instrucciones De Servicio página 11

Presión sistema de
medición
Temperatura sistema de
medición
Tipos de presión
VEGABAR 82 • 4 ... 20 mA/HART SIL
Elemento sensor es la celda de medición CERTEC
cerámica resistente. La presión del proceso provoca una deflexión
de la membrana cerámica, provocando de esta forma una variación
de capacidad dentro de la celda de medición. Esta es transformada
en una señal eléctrica y emitida como valor de medida a través de la
señal de salida.
Fig. 4: Estructura de la celda de medición CERTEC
1 Membrana de proceso
2 Soldadura de vidrio
3 Cuerpo básico
La celda de medida se emplea en dos tamaños: CERTEC
y Mini-CERTEC (ø 17,5 mm).
®
Los sensores de temperatura en la membrana cerámica y en el cuer-
po cerámico de la celda de medida CERTEC
la celda de medida Mini-CERTEC
proceso. La salida del valor de temperatura se realiza a través de :
•
El módulo de visualización y configuración
•
La salida de corriente o la salida de corriente adicional
•
La salida de señal digital
Incluso variaciones extremas de la temperatura de proceso son
detectados inmediatamente por la celda de medida CERTEC
valores en la membrana cerámica son comparados con los del cuer-
po básico de cerámica.
La electrónica inteligente del sensor compensa en el transcurso de
unos pocos ciclos de medición errores de medición generalmente
inevitables por choque de temperatura. Estos solamente causan
variaciones pequeñas y momentáneas de la señal de salida en
dependencia del tiempo de atenuación ajustado.
La celda de medición está construida de modo diferente en función
del tipo de presión
Presión relativa: la celda de medición está abierta hacia la atmós-
fera. La presión ambiental es detectada por la celda de medición y
compensada. Por eso la misma no afecta en forma alguna el valor de
medida.
Presión absoluta: la celda de medición está evacuada y encapsula-
da. La presión ambiental no es compensada y afecta de esta forma al
valor medido.
3 Descripción del producto
con membrana
®
1
2
3
®
o en la electrónica de
®
detectan la temperatura actual del
®
(ø 28 mm)
®
. Los
®
11