Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
ВВЕДЕНИЕ
Для правильного использования машины и
для предотвращения несчастных случаев
перед началом работы очень внимательно
прочтите данное руководство. Здесь даются
пояснения по работе различных узлов
машины, а также указания по требуемым
проверкам и техобслуживанию.
Примечание. Описания и иллюстрации,
приве енные в анном руково стве, не
считаются строго обязывающими. Фирма-
изготовитель оставляет за собой право
вносить изменения в конструкцию машины
без обязательс тв обновления этого
руково ства.
тех н ич е с ко му о б с лу ж и в а н и ю , д а н н о е
р у к о в о д с т в о с о д е р ж и т и н ф о р м а ц и ю ,
тр е бу ю щ у ю о со б о го в н и м а н и я . Та к а я
и н ф о р м а ц и я о т м е ч е н а с и м в о л а м и ,
описанными ниже:
существует риск несчастных случаев, в том
числе с летальным исходом, или телесных
повреж дений или серьёзного ущерба
имуществу.
ОСТОРОЖНО: относится к случаям, когда
существует риск повреждения устройства или
его составных частей.
ВНИМАНИЕ
РИСК ПОВРЕЖДЕНИЯ СЛУХА
ПРИ НОРМАЛЬНЫХ РАБОЧИХ УСЛОВИЯХ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ЭТОЙ МАШИНЫ
ПОДВЕРГАЕТСЯ ЕЖЕДНЕВНОМУ УРОВНЮ
ШУМА, РАВНОМУ ИЛИ ПРЕВЫШАЮЩЕМУ
85 Б (A)
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ (раздел
содержит указания, необходимые
для безопасного использования
машины)
П РА В И Л А Б Е З О П АС Н О С Т И ( в
р а з д е л е
о п и с а н о
и д е н т и ф и ц и р о в а т ь м а ш и н у и
содержит описание символов)
разделе описано расположение
основных частей, из которых состоит
машина)
4. СБОРКА (в разделе описано как
снять упаковочный материал и
в ы п о л н ить м о нта ж отде л ь н ы х
деталей)
163
165
к а к
165
165
8. Т Е Х О Б С Л У Ж И В А Н И Е ( г л а в а
с о д е р ж и т в с ю н е о б х о д и м у ю
информацию для обеспечения
н о р м а л ь н о г о т е х н и ч е с к о г о
состояния машины)
9. ТРАНСПОРТИРОВКА
разделе содержатся рекомендации
по использованию машины, не
нанося вред окружающей среде)
12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ (в разделе
содержитс я краткое описание
основных характеристик машины)
разделе изложены условия гарантии)
15. РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ (раздел поможет
вам быс тро разрешить любую
возникшую во время ксплуатации
проблему)
1. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ - Ес ли ее правильно
используете, воз ухо увка позволяет Вам
быстро, легко и эффективно выполнять
работу; а если Вы не бу ете принимать
необхо имые меры пре осторожности или
бу ете использовать машину не по
назначению, то могут соз аться опасные
ситуации. Для обеспечения приятных и
безопасных ус ловий работы с трого
соблю айте ниже и альше изложенные
правила безопасности.
ВНИМАНИЕ! При включении вашей
машины соз ается электромагнитное поле
с очень малой напряженностью. Это поле
м ожет со з ать п о м ех и
некоторых кар иос тимуляторов. Во
избежание риска серьезных или
л е т а л ь н ы х п о с л е с т в и й л и ц а с
вживленными кар иостимуляторами
олжны проконсультироваться со своим
в р а ч о м
и
к ар ио с ти мул ято р а пе ре
приступать к эксплуатации машины.
ВНИМАНИЕ! - Использование машины
может регламентироваться национальным
законо ательством.
л я р аб оты
и з г о т о в и т е л е м
тем , к ак
166
169
169
171
173
173
173
174
175
176
177
аже
163
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
