Dremel 3000 Traducción De Las Instrucciones Originales página 176

дисање морају филтрирати прашину која настаје
приликом употребе. Ако сте изложени дугој
галами, можете изгубити слух.
i. Пазите код других особа на сигурно растојање
до Вашег радног подручја. Лица која ступе на
радно подручје морају носити опрему за личну
заштиту. Поломљени делови радног комада или
поломљени употребљени прибори могу летели и
проузроковати повреде изван директног радног
подручја.
j. Електрични алат дотичите само на изолованим
деловима кад изводите радове при којима алат
за сечење може да дође у контакт са скривеним
електричним водовима или властитим мрежним
каблом. Контакт са водом који је под напоном
може да стави под напон металне делове уређаја
услед чега руковаоца може да удари струја.
k. Током стартовања алат увек држите чврсто
у руци. Реактивни обртни моменат мотора,
док убрзава до пуне брзине, може да проузрокује
извијање алата.
l. Предмет на којем радите причврстите стегама
када год је то могуће. Ако радите на малом
предмету, никада га не држите у једној руци док
алатом рукујете другом руком. Ако мали предмет
на којем радите причврстите стегом, моћи
ћете да користите руке за руковање алатом.
Ваљкасти материјали, као што су мотке и цеви
имају тенденцију да се окрећу док их сечете и
могу довести до тога да се бургија савије или да
искочи ка вама.
m. Држите мрежни кабл даље од ротирајућег
прибора. Ако изгубите контролу над електричним
прибором, може се пресећи мрежни кабл или може
да захвати и Ваша рука или Ваша шака доспети у
електрични прибор који се окреће.
n. Не остављајте никада електрични алат пре него
што се употребљени прибор потпуно умири.
Електрични прибор који се окреће може доћи у
контакт са површином за одлагање, услед чега
се може изгубити контрола над електричним
алатом.
o. Након промене бургије или било каквог
подешавања, уверите се да је завртањ стезне
чауре, глава или било који уређај за подешавање
фиксиран. Лабави уређаји за подешавање могу
неочекивано да промене положај, што може
довести до губитка контроле, а лабаве ротирајуће
компоненте могу насилно бити одбачене.
p. Не остављајте електрични алат да ради, док
га носите. Ваше одело може бити захваћено
случајним контактом са електричним алатом који
се окреће и употребљени прибор може се забити
у Ваше тело.
q. Чистите редовно прорезе за вентилацију Вашег
електричног алата. Вентилатор мотора привлачи
прашину у унутрашњост кућишта и сувишно
накупљање металног праха може да проузрокује
електричну опасност.
r. Не употребљавајте електрични алат у близини
запаљивих материјала. Искре би могле да запале
те материјале.
s. Не користите употребљене приборе који
захтевају течна расхладна средства. Употреба
воде или других течних расхладних средстава
може да проузрокује електрични шок.
ПОВРАТНИ УДАР И ОДГОВАРАЈУЋА УПОЗОРЕЊА
Повратни ударац је изненадна реакција на
ротирајућем колуту, колуту за хобловање, челичној
четки или било ком другом прибору који запиње или
блокира. Запињање или блокирање проузрокују брзо
заустављање ротирајућег прибора што доводи до
насилног одбацивања неконтролисаног електричног
алата у смеру супротном од смера ротирања прибора.
Ако на пример нека брусна плоча запиње или блокира
у радном комаду, може се ивица брусне плоче која
урања у радни комад уврнути и услед тога брусна
плоча проузроковати ломљење или повратан ударац.
Брусна плоча се онда креће на особу која ради или
од ње, зависно од смера кретања плоче на месту
блокирања. Притом се брусне плоче могу и сломити.
Повратан ударац је последица погрешне или мањкаве
употребе електричног алата. Он се може спречити
погодним мерама опреза, као што је даље описано.
a. Држите чврсто електрични алат и доведите
Ваше тело и Ваше руке у позицију у којој
можете прихватити силе повратног ударца. Ако
се предузму одговарајуће мере, руковалац може
научити како да савлада силе повратног ударца.
b. Радите посебно опрезно у подручју углова,
оштрих ивица, итд. Спречите да се употребљени
прибори одбију од радног комада и „слепе".
Ротирајући употребљени прибор нагиње код
углова, оштрих ивица или ако се одбије, може да
„слепљује". Ово проузрокује губитак контроле или
повратан ударац.
c. На користите назубљене тестере. Такви прибори
проузрокују често повратан ударац или губитак
контроле над електричним алатом.
d. Бургију увек убацујте у материјал у истом
смеру након што врх изађе из материјала (што
је правац у којем делићи отпадају). Ако бургију
убацујете у погрешном смеру, њен врх ће изаћи
из материјала на којем радите и повући алат у
том смеру.
e. Када користите ротирајуће турпије, плоче за
сечење, секаче великих брзина или секаче
од волфрам-карбида, увек стегама претходно
фиксирајте материјал на којем радите. Ове плоче
ће запињати ако се мало нагну у жлебу, што може
довести до повратног ударца. Плоча за сечење
се обично поломи чим запне. Када ротирајућа
турпија, секач велике брзине или секач од
волфрам-карбида запне, може да испадне из жлеба,
а руковалац може изгубити контролу над алатом.
СИГУРНОСНА УПОЗОРЕЊА СПЕЦИФИЧНА ЗА
БРУШЕЊЕ И АБРАЗИВНО СЕЧЕЊЕ
a. Користите искључиво плоче/колутове
препоручене за ваш електрични алат и
користите их само у препоручене сврхе. На
пример: не брусите никада бочном површином
плоче за сечење. Плоче за пресецање су одређене
за скидање материјала са ивицом плоче. Бочно
деловање силе на ове материјале за брушење
може их сломити.
b. За брусне чепове и конусни брусни прибор са
навојима користите само неоштећене осовине
са равним ободима исправне величине и
дужине. Исправне осовине ће умањити могућност
ломљења.
c. Немојте заглављивати плочу за сечење и
немојте је сувише притискати. Не изводите
претерано дубока сечења. Прекомерна сила над
плочом повећава њено оптерећење и подложност
увијању и запињању током сечења и може довести
до повратног ударца или ломљења плоче.
d. Не стављајте руку испред, нити иза ротирајуће
плоче. Док се плоча креће даље од ваше руке
током рада, могући повратни ударац може одбити
ротирајућу плочу и електрични алат директно
ка вама.
e. Ако плоча запне или блокира или ако ви
176