Siemens Milltronics BW100 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Inversores
  5. Milltronics BW100
  6. Manual de instrucciones

Siemens Milltronics BW100 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de Instrucciones Noviembre 2005
milltronics
BW100

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens Milltronics BW100

Resumen de contenidos para Siemens Milltronics BW100

  • Página 1 Manual de Instrucciones Noviembre 2005 milltronics BW100...

  • Página 2: Exención De Responsabilidad

    Peterborough, Ontario, Canadá, K9J 7B1 E-mail: techpubs.smpi@siemens.com • Para una selección de los manuales de medida de nivel Siemens Milltronics, véase: www.siemens.com/processautomation. En la sección Process Instrumentation, seleccionar Le- vel Measurement y elegir el manual deseado (listado por familia de productos).

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Milltronics BW100 ............................1 Principales características del Milltronics BW100 .................1 Notas de seguridad ..........................2 Acerca del manual ..........................2 Datos técnicos ..............................3 Instalación ..............................6 Dimensiones .............................7 Interconexiones ............................7 Configuración del sistema ......................8 Bloque de terminales ........................9 Célula de carga sencilla ......................10 Doble célula de carga .......................11...
  • Página 4 Ajuste rutinario del cero ......................33 Cero inicial ............................34 Cero directo ..........................35 Ajuste rutinario del rango total ....................36 Rango total inicial ........................37 Rango total directo ........................38 Factorización ............................40 Linealización ............................41 Funcionamiento ............................46 Medición de la carga ..........................46 Medición de la velocidad ........................46 Modos de funcionamiento ........................46 Amortiguamiento ...........................47 Salida analógica ............................47...

  • Página 5: Milltronics Bw100

    El usuario tiene que utilizar el integrador Milltronics BW100 observando las recomendaciones descritas en la presente instrucción. El Milltronics BW100 es un integrador económico para básculas de pesaje en cinta transportadora. Las señales de pesaje y velocidad del transportador y de la báscula son procesadas por el integrador dando una lectura del caudal instantáneo y total.

  • Página 6: Notas De Seguridad

    • Configuración del módem mantenimiento de resultados fiables Nota: El usuario tiene que utilizar el integrador Milltronics BW100 observando las recomendaciones descritas en la presente instrucción. Para más información acerca de este manual, comentarios o sugerencias por favor contacte techpubs@siemens-milltronics.com.

  • Página 7: Datos Técnicos

    • Opción: 10 - 15 V DC, 15 W 18 - 30 V DC, 15 W Gama de aplicación • Compatible con básculas de cinta Siemens Milltronics o modelos equivalentes Precisión • 0,1 % del máximo rango Nota: Definición de la precisión del cálculo de exposición a campos de radiofrecuencia según ensayos de inmunidad radiada (IEC61000-4-34).

  • Página 8: Cable/Tendido De Cable

    Belden 9260, 6 cables blindados, 20 AWG o equivalente, máx. 150 m (500 ft) sensoras: Belden 8418, 8 cables blindados, 20 AWG o equivalente, máx. 300 m (1000 ft) Página 4 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 9: Homologaciones

    Belden 8760, 1 par, trenzado/blindado, 18 AWG, • t1 (dc) máx. 300 m (1000 ft) Opciones: • Sensor de velocidad: - Siemens Milltronics serie MD-36 o equivalente • Dolphin: - Software Milltronics para Windows, lazo convertidor (ComVerter) Homologaciones: • CE *, CSA...

  • Página 10: Instalación

    5 mm Ø 6,4 mm (1/4") (0.2") Nota: La caja no metálica no provee la conexión a tierra entre las conexiones. Utilizar abrazaderas y puentes conectables a tierra. Página 6 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 11: Interconexiones

    (comunicación Milltronics) cliente Nota: Capacidad nominal del instrumento. El tipo y el número de componentes puede variar según la aplicación. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 7...

  • Página 12: Bloque De Terminales

    BW100 Proteger todos los cableados (mín. 250 V CA). Los bornes (DC) deben recibir el suministro eléctrico de una fuente de alimentación SELV en conformidad con la norma IEC-1010-1 Anexo H. Página 8 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 13: Célula De Carga Sencilla

    BW100 TB1 – 19 hacia el ‘+ EXC’ de la báscula Al observar que los colores de los cables de las células de carga no corresponden a los arriba mencionados o que no hay cables suplementarios, consulte con Siemens Milltronics.

  • Página 14: Doble Célula De Carga

    BW100 TB1 – 19 hacia el ‘+ EXC’ de la báscula Al observar que los colores de los cables de las células de carga no corresponden a los arriba mencionados o que no hay cables suplementarios, consulte con Siemens Milltronics.

  • Página 15: Sensor De Velocidad

    Si se utiliza un sensor de velocidad, retirar el puente. El dispositivo de entrada (transistor de colector abierto) o el contacto seco a través de TB1 – 6/7 también sirve como una señal de velocidad adecuada. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 11...

  • Página 16: Cero Automático

    Salida analógica BW100 LOWER hacia el dispositivo del cliente Ω salida mA aislada, máxima carga 750 ,sólo para modelos con alimentación AC Salida mA no aislada en los modelos con alimentación DC Página 12 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 17: Totalizador Remoto 2

    Totalizador remoto 2 BW100 UPPER DC/AC TOTAL (2) alimentación eléctrica totalizador máximo remoto 240 V ac/dc Salida relé BW100 UPPER relé desactivado, contactos n.o. 5 A a 250V, carga óhmica n.c. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 13...

  • Página 18: Comunicaciones

    Bucle de corriente bipolar Customer Device BW100 25 24 23 22 LOWER SHIELD Conectar el blindaje en un dispositivo únicamente, p.ej. BW100 TB1 - 21 Máxima longitud del bucle 3000 m (10 000 ft) Página 14 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 19: Alimentación Eléctrica

    Modelo dc indicado en la placa en la tapa. Los bornes (DC) deben recibir el suministro eléctrico de una fuente de alimentación SELV en conformidad con la norma IEC-1010-1 Anexo H. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 15...

  • Página 20: Convertidor

    Convertidor Milltronics BW100 Para más detalles sobre las conexiones ver el manual de instrucciones Dolphin. Etiquetas con unidades de medición Aplicar la etiqueta con las unidades deseadas en el instrumento BW100. Página 16 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 21: Arranque

    El integrador BW100 tiene dos modos de operación: RUN y PROGRAM. Durante la puesta en marcha el instrumento accede directamente al modo PROGRAM. Si se alcanza el límite de tiempo de inutilización del modo PROGRAM (10 minutos) el instrumento vuelve automáticamente al modo run. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 17...

  • Página 22: Modo Program

    PROGRAM modo siguiente precedente entre la función de selección de un parámetro Manipulación Para seleccionar un parámetro: si no está en modo PROGRAM en modo RUN si está en modo PROGRAM Página 18 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 23: Visualización Rápida

    Si no hay respuesta, la seguridad no está desactivada guardar las modificaciones y volver a la función de selección de un parámetro, Pulsar para p. ej. P005 = 3 guardar las modificaciones 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 19...
  • Página 24 P999 para volver directamente a P005 Para acceder al modo RUN: p. ej. para el modo PROGRAM, P005 salir y acceder nuevamente al modo RUN Página 20 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 25: Puesta A Cero General

    Atender que se haya parado y bloqueado el transportador y levantar la cinta para que no esté en contacto con los rodillos. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 21...
  • Página 26 ## = 0 +/- 5 Retirar el peso de ensayo y comprobar que el SW2 esté cerrado sin modificar el ajuste de Nota: Después del equilibrado efectuar una calibración del cero y del rango total. Página 22 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 27: Puesta En Marcha Rápida

    Después de la puesta en marcha simplificada efectuar la calibración del cero y del rango total para acceder al modo RUN. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 23...

  • Página 28: Arranque

    100,3 impulsos / m con puente, valor fijo 100. P016, longitud de la cinta p. ej 65,72 m P017, peso de ensayo * p. ej. 55,56 Kg / m Ejemplos con valores nominales Página 24 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...
  • Página 29 (P014), la longitud (P016) y las revoluciones (P360) de la cinta. Nota: Para cancelar una calibración del cero o del rango total, pulsar 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 25...

  • Página 30: Calibración Del Cero

    = 0 desviación del cero aceptada, conteo del cero inicial = ### Guardar este valor para futura referencia. Efectuar la calibración del rango total, ver la página siguiente Página 26 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 31: Calibración Del Rango Total

    = #### Guardar este valor para futura referencia. Retirar el peso de ensayo una vez terminada la calibración del rango total. acceso al modo run, indicación del caudal instantáneo 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 27...
  • Página 32 S = velocidad 3 = indicador de alerta parámetros, calibración necesaria del cero / rango total Teclado acceso al activar el activar el visualización modo rango total cero alternada PROGRAM Página 28 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 33: Recalibración

    P014 o P015 con indicación del valor La instalación de un puente en la entrada constante de velocidad del BW100 (TB1-5/6) ajusta automáticamente la velocidad de referencia (P014). 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 29...

  • Página 34: Ensayos Con El Producto

    Peso de la muestra de producto = _ _ _ _ _ _ • Calcular el valor de ajuste del rango total : % ajuste del rango total = totalización BW100 - peso muestra de producto x 100 peso muestra del producto Página 30 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 35: Modificaciones En Los Valores De Referencia

    (P377) o rango inicial (P388). Recalibración Para garantizar la precisión del sistema de pesaje se requieren calibraciones periódicas del cero y del rango. La frecuencia de recalibración depende directamente del modo de 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 31...

  • Página 36: Ajuste Rutinario Del Cero

    Si la desviación resulta aceptable, el usuario puede programar P377 = 1 para activar la calibración del cero inicial. Los límites aplicables a la desviación se basarán en esta calibración del cero. Página 32 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 37: Cero Inicial

    = #### Efectuar una calibración del rango total inicial 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 33...

  • Página 38: Cero Directo

    18 para la selección de parámetros y la modificación de valores. conteo del cero actual entrar el valor de conteo del cero obtenido precedentemente conteo cero nuevo aceptado Página 34 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 39: Ajuste Rutinario Del Rango Total

    E4 indica un fallo de tipo mecánico. El parámetro P388, rango total inicial debe utilizarse con precaución, únicamente después de efectuar verificaciones mecánicas completas. Encontrar la causa de la desviación y hacer las correcciones necesarias. Puede efectuarse una recalibración del rango total. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 35...

  • Página 40: Rango Total Inicial

    Retirar el peso de ensayo una vez terminada la calibración del rango total. Rango total inicial Nota: El rango total inicial se utiliza cuando en el display aparece el mensaje calibración fuera del rango . Página 36 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...
  • Página 41 = #### cálculo del rango total, con indicación de la frecuencia desviación del rango total = ## desviación del rango total aceptada conteo rango total inicial = #### volver al modo run 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 37...

  • Página 42: Rango Total Directo

    Manipulaciones en la página 18 para la selección de parámetros y la modificación de valores. conteo actual: rango total entrar el conteo rango total obtenido precedentemente nuevo conteo rango total aceptado Página 38 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 43: Factorización

    76,03 kg / m accede directamente a P017 valor dinámico de la carga de ensayo p. ej. 76,03 kg / m volver al modo run 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 39...

  • Página 44: Linealización

    % compensación = peso actual - peso totalizado x 100 peso totalizado Siendo: peso actual = ensayo con el material peso totalizado = total BW100 Página 40 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...
  • Página 45 BW100 reacción de la báscula de cinta respuesta linealizada del BW100 % compensación rango total (100%) -8.0 10.5 -14.0 carga - kg / m 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 41...
  • Página 46 BW100 reacción de la báscula de cinta respuesta linealizada del BW100 % compensación rango total (100%) -14.0 carga - kg / m Página 42 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 47: Funcionamiento

    (seguridad desactivada, P000). En modo PROGRAM quedan activadas las funciones del modo RUN, p.ej.: caudal, relé, salida analógica y totalización. Se desactivan los mensajes de error y el gráfico de barras. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 43...

  • Página 48: Amortiguamiento

    Con el gráfico de barras se obtiene el valor mA en porcentaje del rango Parámetro P911 El parámetro P911 permite verificar el valor de salida analógica. Ver el página 63. Página 44 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 49: Salida Relé

    BW100. El relé y el símbolo se mantienen en estado de alarma hasta que se determine la causa de alarma. Ejemplo: P014 = 2m/s, velocidad de referencia P100 = 3, velocidad de la cinta P101 = 100% (2 m/s) 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 45...

  • Página 50: Totalización

    La indicación de E2 después de la programación del parámetro indica que el valor de resolución seleccionado es superior a la capacidad de conteo. El error se elimina seleccionando un valor de resolución más alto. Página 46 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 51: Cero Automático

    (ver página 45). El mensaje de error E9 desaparece después de cinco segundos. El restablecimiento del caudal de producto en la cinta durante el cero automático no interrumpe la totalización. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 47...

  • Página 52: Comunicaciones

    ASCII. + 20 mA Cada byte contiene: » 8 bits de datos » ningún bit de paridad » 1 bit de parada – 20 mA Página 48 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 53: Descripción De Los Campos De Datos

    DEVICE MT eom Ejemplo: Ejemplo de Datos ASCII Descripción del Campo Carácter comienzo del mensaje DEVICE for BW100 # 1 demanda caudal de producto final del mensaje 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 49...

  • Página 54: Respuesta De Mensajes

    Ejemplo de Datos ASCII Descripción del Campo Carácter comienzo del mensaje DEVICE del BW100 # 1 respuesta de totalización de producto READING 129,2 es 129,2 UNITS toneladas métricas final del mensaje Página 50 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 55: Parámetros

    LT = 2240 lb. T = 2000 lb. P011 Caudal de referencia Define el caudal teórico de la báscula de cinta. Entrar el caudal de referencia indicado en la Hoja técnica teórica 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 51...

  • Página 56: P014 Velocidad De Referencia

    Entrar la constante de velocidad = obtenida en la Hoja técnica teórica proporcionada = impulsos del sensor de velocidad por rotación* circunferencia de la polea (m o pies)/ rotación * vea la placa indicadora en el sensor de velocidad o consulte Siemens Milltronics o su representante. Nota: Número típico de impulsos por rotación del sensor de velocidad:...

  • Página 57: P018 Ajuste De La Constante De Velocidad

    Si se selecciona el ajuste alternante, se visualizan el caudal y la totalización alternativamente (1 y/o 2 según la programación de P647). Entrar: 0 = normal 1 = alternado 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 53...

  • Página 58: Función De Relé/Alarma (P100 - P117)

    Fin de los parámetros de relé/alarma. Parámetros de la salida mA (P200 - P220) Nota: Estos parámetros definen las funciones de la salida analógica. Ver Funcionamiento , página 43 para más detalles. Página 54 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 59: P220 Amortiguamiento De La Salida Ma

    Cuanto más alto sea el valor de amortiguamiento, más lenta será la respuesta. Si el valor es 0, la salida analógica se ajusta al valor programado en P080. Entrar el valor de amortiguamiento, rango 0 - 9999. Fin de los parámetros de salida analógica. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 55...

  • Página 60: Parámetros De Equilibrado De Las Células De Carga (P291 - P295)

    Número de días de operación del instrumento. Un contador no reposicionable registra la hora una vez al día. El contador no registra o contabiliza los períodos de menos de 24 horas. Página 56 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 61: P350 Protección De La Calibración

    último cero inicial. Si la desviación acumulada excede el valor máximo aceptable el instrumento indica E3 y anula la calibración del cero. Entrar: 0 = +/- 12,5% del cero inicial 1 = +/- 2% del cero inicial 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 57...

  • Página 62: P377 Cero Inicial

    Activa o desactiva la función de linealización. Entrar: 0 = OFF 1 = ON P391 Linealización, Punto 1 Especificar la carga para el punto 1 en unidades de P017 P392 Compensación, Punto 1 Página 58 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 63: P393 Linealización, Punto

    Este parámetro define el límite de totalización de caudales en porcentaje del caudal de referencia. El valor 0 se reserva para la totalización negativa y positiva. Entrar el valor de suspensión de la totalización en % del caudal de referencia. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 59...

  • Página 64: P631 Resolución Totalizador Local

    1 = 0.001 (un milésimo) 2 = 0.01 (un centésimo) 3 = 0.1 (un décimo) 4 = 1 (unidad) 5 = 10 (x diez) 6 = 100 (x cien) 7 = 1000 (x mil) Página 60 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 65: P643 Cierre Del Contacto Totalizador Externo

    Permite seleccionar manual- o automáticamente los totalizadores visualizados (pulsando la tecla de visualización correspondiente o ajustando el modo de visualización, P081). Entrar: 1 = totalizador 1 2 = totalizador 2 3 = totalizadores 1 y 2 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 61...

  • Página 66: P648 Reinicialización Totalizador Local

    2 = infrarrojos 3 = mantenimiento P761 Número de identificación Define el número de identificación del instrumento. Especificar el número de identificación deseado (del 0 al 15). Fin de los parámetros de comunicación. Página 62 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 67: Ensayo Y Diagnóstico (P900 - P951)

    P940 Célula de carga A, mV Indica la señal de entrada mV de la célula de carga. Rango 0,00 - 60,00 mV. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 63...

  • Página 68: P942 Convertidor Voltaje / Frecuencia

    La carga de referencia se calcula en base al caudal y a la velocidad de referencia. Fin de los parámetros de ensayo y diagnóstico. Página 64 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 69: P999 Puesta A Cero General

    P999 Puesta a cero general Permite reinicializar todos los parámetros y totalizadores a los valores de fábrica. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 65...

  • Página 70: Localización De Averías

    E11 (run) constante de velocidad, ajustar la constante de velocidad (P018) si es necesario Página 66 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...
  • Página 71 • Los mensajes de error desaparecen cuando se elimina la causa. • Los errores obtenidos en modo RUN desaparecen en modo PROGRAM, durante la calibración del cero o del rango total. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 67...
  • Página 72 Existen determinadas condiciones que indican errores en las células de carga (funcionamiento o cableado defectuoso). El ensayo puede ser incompleto ya que el cableado incorrecto no impide la obtención de señales correctas de las células de carga. Página 68 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...

  • Página 73: Mantenimiento

    La programación directa del cero (P367) y del rango total (P368) sustituye adecuadamente a la calibración dinámica del cero y del rango total. Asimismo se recomienda registrar los conteos del cero y del rango total antes de actualizar el software. 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 69...

  • Página 74: Anexo

    P291 Entrada 1 calculador P292 Entrada 2 calculador P293 Entrada 3 calculador P294 Entrada 4 calculador P295 Equilibrado de las células de carga P359 Factorización P201 Función mA P647 Indicación totalizador Página 70 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...
  • Página 75 Resolución totalizador 2, externo P632 Resolución totalizador 2, interno P350 Seguridad de la calibración P944 Sensor de energía P619 Suspensión totalizador P341 Tiempo de funcionamiento P005 Unidades P911 Valor de salida analógica 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 – MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 71...

  • Página 76: Registro De Programación

    P341 Tiempo de operación P350 Protección de la calibración P360 Duración de la calibración P367 Cero directo P368 Rango total directo P370 Límite del cero P390 Linealización P391 Linealización punto 1 Página 72 Milltronics BW100 – MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...
  • Página 77 P761 Número de identificación P900 Número de revisión del software P949 Errores de diagnóstico P950 Registro de ajustes del cero P951 Registro de ajustes del rango total P952 Carga de referencia 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 – MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 73...
  • Página 78 Página 74 Milltronics BW100 – MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...
  • Página 79 P350 protección de la calibración 60 lógica de P359 factorización 60 control 50 P360 duración de la calibración 60 P367 programación directa del cero 35 analógico 1 P368 programación directa del rango 7ML19985DJ21 Milltronics BW100 – MANUAL DE INSTRUCCIONES Página 75...
  • Página 80 P942 Convertidor voltaje / frecuencia, Vin 67 P943 Convertidor tensión-frecuencia, salida f 67 P944 sensor de energía 67 P949 errores de diagnóstico 67 P999 reinicialización general 50 peso de de ensayo 33 ensayo 28 Página 76 Milltronics BW100 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 7ML19985DJ21...
  • Página 81 Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2005 1954Technology Drive, P .O. Box 4225 Subject to change without prior notice Peterborough, ON, Canada K9J 7B1 Rev. 1.2 Tel: (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466 *7ml19985DJ21* Email: techpubs.smpi@siemens.com...

Tabla de contenido