Encontrará más información sobre productos, accesorios, Guardar configuraciones en la memoria ........14 piezas de repuesto y servicios en internet: Iniciar la memoria ................14 www.siemens-home.com y también en la tienda online: www.siemens-eshop.com ã=Consejos y advertencias de seguridad Le recomendamos leer con atención las siguientes Conservar las instrucciones de uso y montaje.
Antes del montaje Puerta o junta de la puerta del compartimento de cocción deteriorada. Daños derivados del transporte ¡Peligro de riesgos importantes para la salud! Al desembalar el aparato, debe comprobarse su estado. El No utilizar el aparato si la puerta o la junta de la puerta del aparato no debe conectarse en caso de haber sufrido daños compartimento de cocción está...
Envases y envoltorios Aceite de mesa ¡Peligro de incendio! ¡Peligro de incendio! No calentar alimentos en envases de conservación del calor. No calentar aceite de mesa con el microondas. ■ No calentar sin vigilancia alimentos en recipientes de ■ Causas de daños plástico, papel u otros materiales inflamables.
Su nuevo aparato Aquí conocerá a su nuevo aparato. En este capítulo se explican individuales. Asimismo, se proporciona información sobre el las funciones del panel de mando y de sus elementos compartimento de cocción y los accesorios. Panel de mando A continuación se ofrece una vista general del panel de mando.
Tras pulsar la tecla Start, las dos zonas de programación presentan un fondo oscuro con letras claras. Indicador de sentido de giro El indicador Ï muestra el sentido en que se puede mover el mando giratorio. = Girar el mando giratorio hacia la derecha Ð...
■ indican al principio de las instrucciones de uso. Son muy Pulsar la tecla ‡ importantes. Se visualiza el logo de Siemens. A continuación, pulsar la tecla " Ajustes iniciales Se recomienda el tipo de calentamiento Aire caliente 3D y una temperatura de 160 °C.
Seleccionar el modo de funcionamiento deseado. Si no se selecciona ningún modo de funcionamiento transcurridos unos segundos, en la línea de estado se muestra Tecla 90, 180, 360, 600 o 900 W para la potencia del ■ el mensaje "Seleccionar función". microondas Consultar los capítulos individuales para más información Tecla...
Modificar la temperatura o el nivel de grill La duración ha finalizado Se puede realizar en cualquier momento. Modificar la Suena una señal. El horno deja de calentar. En la línea de temperatura o el nivel de grill con el mando giratorio. estado se muestra 0:00.
Nota: Notas En el capítulo Platos probados en nuestro estudio de cocina Al pulsar una tecla se ilumina la potencia seleccionada. ■ encontrará ejemplos sobre cómo descongelar, calentar y La potencia del microondas 900 W únicamente se puede ■ cocinar con microondas. programar para un máximo de 30 minutos.
Nota: Utilizar moldes oscuros de metal o de plástico (moldes Pulsar la tecla Ü flexibles). Para asar se recomienda un recipiente de cristal En la pantalla se visualiza MicroCombi suave, 180 °C. resistente al calor con o sin tapa. En la línea de estado se visualiza 20:00 minutos como tiempo recomendado.
La duración ha finalizado Modificar la temperatura o el nivel de grill Suena una señal. El horno deja de calentar. En la línea de Se puede realizar en cualquier momento. Modificar la estado se muestra 0:00. La señal se puede apagar antes temperatura o el nivel de grill con el mando giratorio.
Cerrar el menú con la tecla Modificar la duración La pantalla pasa al estado anterior. Se muestran el símbolo Abrir el menú con la tecla . Con la tecla ¿ ¾ pasar a la del reloj avisador y el transcurso del tiempo. duración del ciclo de cocción y modificarla con el mando giratorio.
Pulsar la tecla Tras un corte en el suministro eléctrico Se abre el menú "Funciones tiempo". Tras un corte en el suministro eléctrico, en la línea de estado se muestra "Ajustar hora". Con la tecla pasar a la hora y modificarla con el mando ¿...
ÙÙÙÙÙØÙ hacia la derecha = más intensa hacia la izquierda = más suave Indicador del logo de marca: encendido La inscripción Siemens tras encender el horno encendido apagado Aire caliente 3D de 30 a máx. 250 °C Modificar la temperatura recomendada para el Recomendación: 160 °C...
Ajustes básicos Opciones Aclaración Grill, superficie reducida 3 (máximo) Modificar el nivel recomendado para el tipo de Recomendación: 3 2 (medio) calentamiento de forma permanente 1 (mínimo) Cocción lenta de 70 a máx. 100 °C Modificar la temperatura recomendada para el Recomendación: 80 °C tipo de calentamiento de forma permanente Precalentar...
ã= ¡Peligro de quemaduras! Zona Productos de limpieza No limpiar el aparato directamente tras desconectarlo. Dejar Pantalla de mando/ Limpiacristales: que el aparato se enfríe. cristal exterior de la Secar inmediatamente con un paño puerta suave. No utilizar rascadores para Notas vidrio.
ã= Desplazar la cubierta hacia adelante con ambas manos y ¡Peligro de riesgos importantes para la salud! depositarla sobre la resistencia del grill. (Figura B) ¡No poner en marcha el aparato son el vidrio protector del microondas! Limpieza de los cristales de la puerta Los cristales de la puerta del horno pueden extraerse para facilitar su limpieza.
Abrir la puerta completamente sujetando los cristales con & una mano. (Figura C) Volver a empujar la puerta hacia abajo, apretar manualmente los tornillos con un destornillador para tornillos de cabeza ranurada (anchura 8-11 mm) y cerrar la puerta. (Figura D) ¡Atención! El horno solo puede volverse a utilizar si el cristal está...
Volver a colocar el cristal protector. (Figura C) Mensajes de error con E Si en la pantalla aparece un mensaje de error con E, pulsar la & tecla . A continuación, volver a ajustar la hora. De este modo se elimina el mensaje de error. Ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica en caso de que el error vuelva a mostrarse.
Este aparato cumple la normativa EN 55011 o CISPR 11. Es un producto del grupo 2, clase B. El grupo 2 indica que los microondas se fabrican con el fin de calentar alimentos. La clase B indica que el aparato es apropiado para su uso privado en el ámbito doméstico.
Ajuste individual Descongelar Si no queda satisfecho con los resultados obtenidos de un Notas programa determinado, la próxima vez puede modificar la Congelar los alimentos a -18 °C en posición horizontal y ■ configuración. repartidos en porciones adecuadas. Programar tal como se describe desde el punto 1 hasta el 5. Colocar los alimentos congelados en un recipiente plano, ■...
Página 23
Grupo de programas Alimentos adecuados Margen de peso Recipiente / accesorio, altura de inserción Programa en kg Filete de pescado** Filete de esturión, bacalao, salmón, 0,20 - 1,00 recipiente plano sin tapa, parrilla, altura 1 gallineta nórdica, abadejo, lucio Ventresca de pescado** Ventresca de bacalao, esturión, 0,20 - 1,00 recipiente plano sin tapa, parrilla, altura 1 bacalao, salmón...
Página 24
Grupo de programas Margen de peso en kg Recipiente / accesorio, altura de inserción Programa Productos de cereal Arroz de grano largo* 0,10 - 0,50 Recipiente alto con tapa, parrilla, altura 1 Arroz basmati* 0,10 - 0,50 Recipiente alto con tapa, parrilla, altura 1 Arroz natural* 0,10 - 0,50 Recipiente alto con tapa, parrilla, altura 1...
Página 25
Colocar las piezas de pollo en el recipiente con el lado de la Dejar reposar la pechuga de pavo durante 10 minutos tras ■ ■ piel hacia arriba. finalizar el programa. Cocer pechuga de pavo sin piel. Añadir entre 100 y 150 ml ■...
Grupo de programas Alimentos adecuados Margen de peso Recipiente / accesorio, altura de inserción Programa en kg Pierna de corzo, sin hueso, 0,50 - 2,50 Recipiente alto con tapa, parrilla, altura 1 fresca*** Pata de liebre, con hueso, fresca*** 0,50 - 1,50 Recipiente alto con tapa, parrilla, altura 1 Asado de jabalí, fresco*** 0,50 - 2,50...
Descongelación, calentamiento y cocción con el microondas Las siguientes tablas muestran numerosas posibilidades y Descongelar valores de ajuste para el microondas. Notas Las indicaciones de tiempo que figuran en las tablas deben Introducir los alimentos congelados en un recipiente ■ entenderse como valores orientativos.
Página 28
Cuanto menor sea la altura de los alimentos, con mayor Entretanto, dar la vuelta o remover los alimentos 2 ó 3 veces. ■ ■ rapidez se cocinarán. Distribuir los alimentos en la medida Una vez calentados, dejar reposar los platos de 2 a ■...
Calentamiento de alimentos Peso Potencia del microondas en Consejos y advertencias vatios, duración en minutos Verduras 150 g 600 W, 23 min añadir algo de líquido. 300 g 600 W, 35 min Cocción de alimentos Los alimentos suelen conservar su sabor característico. Por Notas ■...
Una vez transcurrido el tiempo de cocción, el plato se ha Remover de vez en cuando y seleccionar la próxima vez una calentado excesivamente por el exterior, pero aún no está potencia más baja y una duración más larga. listo en el centro. Una vez descongelado, el ave o la carne ha empezado a Seleccionar la próxima vez una potencia de microondas más baja.
Página 31
Pasteles en bandeja Accesorios Altura Tipo de Temperatura °C Potencia del Duración en calenta- microondas en minutos miento vatios Masa de levadura con capa seca Bandeja universal 170-190 35-45 Masa de levadura con capa seca bandeja universal + 160-180 50-60 Bandeja esmaltada Masa de levadura con capa Bandeja universal...
Calor superior/inferior Nota. Precalentar el horno. ■ Aire caliente ■ Pan y panecillos Accesorios Altura Tipo de Temperatura en°C Duración en minutos calentamiento Pan de levadura con 1 kg de Bandeja universal 300 + 170 10 15-25 harina Pan de masa fermentada con Bandeja universal 300 + 170 10 40-50...
Página 33
Comprobar si la vajilla entra bien en el compartimento de frecuencia un color ligeramente dorado en la superficie, pero cocción. No debe ser demasiado grande. en el interior están hechos y jugosos. Carne: La resistencia del grill se va conectando y desconectando cubrir el fondo del recipiente ligeramente con líquido.
Página 34
No dar la vuelta a los filetes de cerdo ni a las chuletas de Grill con circulación de aire ■ ■ Sajonia. Para finalizar, dejar reposar aprox. 5 minutos. Grill, superficie amplia ■ Dar la vuelta al filete de aguja una vez transcurrido tiempo.
Página 35
Dar la vuelta a los muslos de ganso una vez transcurrida la Notas ■ mitad del tiempo. Pinchar la piel. Colocar el pollo, la pechuga de pollo y el pavo pequeño ■ enteros con la pechuga hacia abajo. Dar la vuelta Dar la vuelta al redondo de pavo una vez transcurrido ■...
Pescado Accesorios Altura Tipo de Nivel de Potencia del Duración en minutos calenta- grill microondas en miento vatios Pescado entero, bandeja universal + 1ª cara: aprox. 10-15 2 a 3 unidades de 300 g, a la parrilla* 2ª cara: aprox. 10-15 parrilla Pescado entero, aprox.
Gratinados y tostadas Accesorios Altura Tipo de Temperatura Potencia del Duración en calenta- °C, nivel de grill microondas en minutos miento vatios Gratinar tostadas, 4 unidades Bandeja universal 8-13 Gratinar tostadas, Bandeja universal 9-14 12 unidades Productos preparados Dar la vuelta a las varitas de pescado, los palitos de pollo, Notas ■...
tiempos de soasado y cocción vienen determinados por el La carne puede cortarse justo después de la cocción lenta. ■ tamaño de la pieza de carne. No se precisa un tiempo de reposo. Asar la carne a una temperatura alta y durante bastante Este método de cocción particular confiere siempre a la ■...
Plato Potencia del microondas en vatios, duración Nota en minutos Bizcocho 600 W, 8-10 min Colocar un molde de vidrio pyrex de Ø 22 cm sobre la parrilla a la altura 1. Asado de carne 600 W, 20-25 min Colocar un molde de vidrio pyrex sobre la parrilla a la picada altura 1.
Presencia de acrilamida en alimentos como, p. ej., patatas chips, patatas fritas, tostadas, panecillos, ¿Qué alimentos están afectados? La acrilamida se produce especialmente cuando se pan y productos de panadería (galletas, pan de especias, sobrecalientan productos de cereales o de patata preparados galletas especiadas).
Página 44
Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 910113 81739 München DEUTSCHLAND...