I
Comando serratura secondaria con tasto
D
Steuerung des zusätzlichen Schlosses mit Taste
F
Commande serrure secondaire avec touche
GB
Secondary door lock command with
E
Mando cerradura secundaria con tecla
NL
Bediening tweede deurslot met toets
P
N
T S
S+S- = 18V - 4A impulsivi - 250mA mantenimento
S+S- = 18V - 4A impulsstrom - 250mA Haltestrom
S+S- = 18V - 4A impulsifs - 250mA entretien
S+S- = 18V - 4A impulsive - 250mA holding current
S+S- = 18V - 4A impulsivos - 250mA mantenimiento
S+S- = 18V - 4A impulsief - 250mA onderhoud
P
2
GR
2
RU
2
TR
key
2
PL
2
2
2
3
2
1
O
N
P
MOD
BUS
346000
BUS
230V~
1
3501/1
Fornito insieme all'attuatore digitale 346230
J
M
Wird zusammen mit dem Digital-Aktuator 342630 geliefert.
P
Livré avec l'actionneur numérique 342630
Supplied with the digital actuator 346230
Suministrado junto con el actuador digital Art. 342630
Geleverd samen met de digitale actuator 342630
Fornecido junto com actuador digital 342630
promhueùetai mawì me ton chfiakò metatropéa sçmatoz 346230
gjcnfdkztncz dvtcnt c wbahjdsv gecrjdsv ecnhjqcndjv gjp7 346230
346230 dijital aktüatör ile tedarik edilmifl
dostarczony wraz z urzàdzeniem cyfrowym 346230
S+S- = 18V - 4A instantâneos - 250mA continuos
S+S- = 18V - 4A palmikà - 250mA diatçrhshz
S+S- = !*D - $F bvgekmcyst - @%)vF gjllth;fybt
S+S- = 18V - 4A empülsiyonlu - 250mA muhafaza
S+S- = 18V - 4A impulsowe - 250mA utrzymanie
Comando da fechadura secundária com tecla
Entolç gia deytereùoysa kleidarià me plçktro
Eghfdktybt ljgjkybntkmysv pfvrjv ryjgrjq
tufllu ile ikinci kilit kumandası
2
Sterowanie drugorz´dnym zamkiem za pomocà przycisku
2
346230
BUS
BUS
TK
PI
346830
PS
2
1
P
T
M
J1
J2
J
J
1
M
M
P
P
2
J
J
P
T
M
M
P
P
27
2
2
2
2