Operating Instructions (Quick Start Guide) /
Технические характеристики
Mode d'emploi (Guide de démarrage rapide) /
Адаптер переменного тока
Требования к питанию
Bedienungsanleitung (Kurzanleitung) /
....................................100 В до 240 В переменного тока, 50 Гц/60 Гц
Номинальный ток ..........................................................................0,6 А
Istruzioni per l'uso (Guida di avvio veloce) / Handleiding (Snelstartgids) /
Номинальный выход ................................. постоянного тока 12 В, 2 А
Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido) /
Общий раздел – Основной блок
Потребление энергии ..................................12 В пост. тока, 1 400 мА
Manual de instruções (Guia de início rápido) /
Вес основного аппарата .............................................................. 4,7 кг
Макс. габариты . .................... 632 мм (Ш) × 69,7 мм (В) × 334,5 мм (Г)
И
Допускаемая рабочая температура . ..................... от +5 °C до +35 °C
Допускаемая рабочая влажность
....................................................... от 5 % до 85 % (без конденсации)
Аудиораздел
Частота дискретизации . .......................................................... 44,1 кГц
Преобразователь A/D, D/A ........................................................ 24 бит
Частотная характеристика
USB, LINE, MIC 1, MIC 2 . ........................................20 Гц до 20 кГц
Соотношение сигнал/шум (номинальный выход, A-WEIGHTED)
USB ...................................................................................... 111 дБ
LINE . ....................................................................................... 94 дБ
PHONO . .................................................................................. 80 дБ
AUX (0 dB) ............................................................................. 94 дБ
AUX (12 dB) ........................................................................... 94 дБ
MIC 1 ...................................................................................... 77 дБ
MIC 2 ...................................................................................... 77 дБ
Общее нелинейное искажение (от 20 Гц до 20 кГцBW)
USB .....................................................................................0,003 %
LINE . ....................................................................................0,005 %
Стандартный уровень входа / Импеданс входа
LINE . ......................................................................... –12 дБн/47 кW
PHONO . .................................................................... –52 дБu/47 кW
AUX (0 dB) ............................................................... –12 дБн/47 кW
AUX (12 dB) ............................................................. –24 дБн/47 кW
MIC 1 .......................................................................... –57 дБu/3 кW
MIC 2 .......................................................................... –57 дБu/3 кW
Стандартный уровень выхода / Импеданс нагрузки / Импеданс
выхода
MASTER 1 ....................................... +6 дБu/10 кW/410 W или ниже
MASTER 2 ........................................+2 дБн/10 кW/1 кW или менее
BOOTH .......................................... +6 дБu/10 кW/820 W или менее
DDJ - 800
PHONES . ........................................... +8 дБu/32 W/10 W или менее
Номинальный уровень выхода / Импеданс нагрузки
MASTER 1 .................................................................. 25 дБu/10 кW
MASTER 2 .................................................................. 21 дБu/10 кW
BOOTH ....................................................................... 25 дБu/10 кW
Переходное затухание
LINE . ....................................................................................... 82 дБ
Характеристики эквалайзера канала
HI ......................................................... от –26 дБ до +6 дБ (20 кГц)
DJ Controller / Contrôleur pour DJ / DJ Controller / DJ Controller /
MID ........................................................ от –26 дБ до +6 дБ (1 кГц)
DJ Controller / Controlador DJ / Controlador para DJ / DJ К
LOW..................................................... от –26 дБ до +6 дБ (20 кГц)
Характеристики эквалайзера микрофона
HI ....................................................... от –12 дБ до +12 дБ (10 кГц)
LOW...................................................от –12 дБ до +12 дБ (100 Гц)
pioneerdj.com/support/
Терминалы входа / выхода
rekordbox.com
Входные разъемы LINE/PHONO
Штырьковые гнезда RCA ................................................. 2 набора
For FAQs and other support information for this product, visit the above site. / Pour les FAQ et autres informations de support sur
Входной терминал AUX
ce produit, consultez le site ci-dessus. / Häufig gestellte Fragen und weitere Support-Informationen für dieses Produkt finden Sie
Штырьковые гнезда RCA ................................................... 1 набор
auf der oben genannten Seite. / Per la sezione FAQ e altre informazioni di supporto per questo prodotto, visitare il sito indicato
Входные терминалы MIC
sopra. / Bezoek de bovenstaande website voor vaak gestelde vragen en andere informatie over ondersteuning voor dit product. /
Разъем XLR и гнездо TRS 1/4"........................................... 1 набор
Para consultar las preguntas más frecuentes y otras informaciones de asistencia para este producto, visite el sitio indicado
Гнездо 1/4" TRS .................................................................. 1 набор
anteriormente. / Para obter informações sobre as FAQs e outras informações de apoio relativas a este produto, consulte o site
Выходной терминал MASTER 1
indicado acima. / О
Коннектор XLR . ................................................................... 1 набор
а а
а
.
Выходной терминал MASTER 2
Штырьковые гнезда RCA ................................................... 1 набор
Выходной терминал BOOTH
Гнездо 1/4" TRS .................................................................. 1 набор
а а
а а
а а а
Выходной терминал PHONES
Стереофоническое гнездо 1/4" . ......................................... 1 набор
Стерео миништекер 3,5 мм . ............................................... 1 набор
Терминалы USB
Тип В ................................................................................... 1 набор
! Для симметричного выхода используйте выходные разъемы
[MASTER 1]. Подключение к несимметричному входу (напри-
мер, RCA) через преобразующий кабель XLR на RCA (или
преобразующий адаптер) и т. п. может привести к снижению
качества звучания или к возникновению шума.
Для подключения к несимметричному входу (например, RCA)
используйте выходные разъемы [MASTER 2].
! Для симметричного выхода используйте выходные разъемы
(К а
[BOOTH]. Подключение к несимметричному входу (например,
RCA или TS) через преобразующий кабель TRS на RCA (или
преобразующий адаптер), кабель TS и т. п. может привести к
снижению качества звучания или к возникновению шума.
! Технические характеристики и конструкция данного изделия
могут изменяться без уведомления.
© Pioneer DJ Corporation 2019. Все права защищены.
а
а
а
. а
)
121
121
Ru