Manuales relacionados para Electrolux ERN3214AOW
Resumen de contenidos para Electrolux ERN3214AOW
- Página 1 ERN3214AOW Frigorífico Manual de instruções Frigorífico Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
10. DADOS TÉCNICOS..................17 ESTAMOS A PENSAR EM SI Obrigado por ter adquirido um aparelho Electrolux. Escolheu um produto que traz com ele décadas de experiência profissional e inovação. Engenhoso e elegante, foi concebido a pensar em si. Assim, quando o utilizar, terá a tranquilidade de saber que obterá... - Página 3 PORTUGUÊS incorreta. Guarde sempre as instruções num sítio seguro e acessível para consultar no futuro. 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 ou • mais anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à...
-
Página 4: Instruções De Segurança
AVISO: Não utilize um dispositivo mecânico ou • qualquer meio artificial para acelerar o processo de descongelação além daqueles recomendados pelo fabricante. AVISO: Não danifique o circuito de refrigeração. • AVISO: Não utilize aparelhos elétricos dentro dos • compartimentos do aparelho destinados a alimentos, a não ser que sejam do tipo recomendado pelo... - Página 5 PORTUGUÊS 2.3 Utilização • Quando deslocar o aparelho, eleve-o na parte da frente para evitar riscar o chão. AVISO! • O aparelho contém um saco de Risco de ferimentos, dessecador. Não é um brinquedo. queimaduras, choque Não é um alimento. Deite-o fora elétrico ou incêndio.
-
Página 6: Instalação
• Antes de qualquer acção de • Desligue o aparelho da alimentação manutenção, desactive o aparelho e eléctrica. desligue a ficha da tomada eléctrica. • Corte o cabo de alimentação eléctrica • Este aparelho contém e elimine-o. hidrocarbonetos na sua unidade de •... -
Página 7: Funcionamento
PORTUGUÊS atuais; consulte um eletricista Podem ocorrer alguns qualificado. problemas de • O fabricante declina toda a funcionamento em alguns responsabilidade caso as precauções tipos de modelos se de segurança acima não sejam estiverem a funcionar fora cumpridas. destas condições. O •... - Página 8 4.2 Visor A. Indicador de temperatura do frigorífico B. Modo Holiday C. Modo Eco do frigorífico D. Modo FastCool E. Indicador do alarme F. Modo DYNAMICAIR 4.3 Ligar período de férias sem formação de maus odores. 1. Ligue a ficha numa tomada eléctrica.
-
Página 9: Utilização Diária
PORTUGUÊS O indicador FastCool apaga-se. O indicador DYNAMICAIR fica intermitente. A função é desativada se 2. Prima o botão Mode para seleccionar selecionar uma temperatura outra função ou nenhuma. diferente para o frigorífico. A activação da função 4.8 Modo Eco DYNAMICAIR aumenta o consumo de energia. - Página 10 5.5 Controlo de humidade A prateleira de vidro possui um dispositivo com ranhuras (ajustável com uma alavanca deslizante), que permite regular a humidade na(s) gaveta(s) de legumes. Este modelo está equipado com uma caixa de armazenamento variável que pode ser deslizada lateralmente.
-
Página 11: Sugestões E Dicas
PORTUGUÊS Após colocar alimentos É possível ativar o frescos no aparelho ou após dispositivo manualmente ter tido a porta aberta quando necessário (consulte durante bastante tempo, é “Função DYNAMICAIR”). normal que o indicador não apresente OK. Aguarde pelo O dispositivo DYNAMICAIR menos 12 horas antes de deixa de funcionar quando a reajustar o controlador da... -
Página 12: Manutenção E Limpeza
6.3 Conselhos para a de legumes. A carne conserva-se por 1 ou 2 dias no máximo. refrigeração de alimentos • Alimentos cozinhados e pratos frios: frescos cubra e coloque em qualquer prateleira. • Não armazene alimentos quentes ou • Fruta e legumes: lave bem e coloque líquidos que se evaporam no... - Página 13 PORTUGUÊS 7.3 Descongelar o frigorífico O gelo é eliminado automaticamente do evaporador do compartimento do frigorífico sempre que o compressor motorizado pára, durante o funcionamento normal. A água resultante da descongelação é drenada por um canal para um recipiente especial colocado na parte traseira do aparelho, sobre o compressor motorizado, onde evapora.
-
Página 14: Resolução De Problemas
8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. 8.1 O que fazer se... Problema Causa possível Solução O aparelho não funciona. O aparelho está desliga‐ Ligue o aparelho. A ficha não está correta‐ Ligue a ficha corretamente mente introduzida na to‐... - Página 15 PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução A função “FastCool” está Consulte “Função FastCool”. ativada. Existe demasiado gelo A porta não está bem fe‐ Consulte “Fechar a porta”. acumulado. chada ou a junta da porta está deformada/suja. O aparelho está total‐ Regule para uma temperatu‐ mente carregado e regu‐...
-
Página 16: Ruídos
Problema Causa possível Solução A porta não está bem fe‐ Consulte “Fechar a porta”. chada. A temperatura de algum Deixe que a temperatura dos produto está demasiado alimentos diminua até à tem‐ elevada. peratura ambiente antes de os guardar. -
Página 17: Dados Técnicos
SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB! 10. DADOS TÉCNICOS 10.1 Ficha de informação do produto Marca comercial Electrolux Modelo ERN3214AOW 923581001 Categoria 1. Frigorífico com um ou mais compartimentos de armazena‐ mento de alimentos frescos Classe de eficiência energética... - Página 18 Consumo de energia em kWh por ano, com base nos resultados de teste normalizados durante 24 horas. O valor real do consumo de energia de‐ penderá do modo de utilização do aparelho e da sua localização. Volume de armazenagem em litros, frigorífico Volume de armazenagem em litros, Zona de es‐...
- Página 19 PORTUGUÊS Profundidade 550 mm Frequência 50 Hz Tensão 230 - 240 V As informações técnicas encontram-se na placa de características, que está no exterior ou no interior do aparelho e na etiqueta de energia. 11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o símbolo juntamente com os resíduos domésticos.
-
Página 20: Información Sobre Seguridad
10. DATOS TÉCNICOS..................36 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá... - Página 21 ESPAÑOL Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años • en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlo, siempre que cuenten con las instrucciones o la supervisión sobre el uso del...
-
Página 22: Instrucciones De Seguridad
ADVERTENCIA: No dañe el circuito del refrigerante. • ADVERTENCIA: No utilice dispositivos eléctricos • dentro de los compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar •... - Página 23 ESPAÑOL 2.2 Conexión eléctrica natural con alto grado de compatibilidad medioambiental. Tenga cuidado para no ADVERTENCIA! dañar el circuito de refrigerante que Riesgo de incendios y contiene isobutano. descargas eléctricas. • No cambie las especificaciones de este aparato. ADVERTENCIA! • No utilice otros aparatos eléctricos Al colocar el producto, (como máquinas de hacer helados) asegúrese de que el cable...
-
Página 24: Instalación
2.6 Asistencia • Retire la puerta para evitar que los niños y las mascotas queden • Para reparar el aparato, póngase en encerrados en el aparato. contacto con el centro de servicio • El circuito del refrigerante y los autorizado. -
Página 25: Funcionamiento
ESPAÑOL el aparato a una toma de tierra PRECAUCIÓN! conforme con la normativa, después Consulte las instrucciones de consultar a un electricista de montaje para la profesional instalación. • El fabricante declina toda responsabilidad si no se toman las precauciones antes indicadas. •... - Página 26 4.2 Pantalla A. Indicador de la temperatura del frigorífico B. Modo Holiday C. Modo Eco de frigorífico D. Modo FastCool E. Indicador de alarma F. Modo DYNAMICAIR 4.3 Encendido 4.6 Modo Holiday 1. Conecte el enchufe a la toma de Este modo permite mantener el frigorífico...
-
Página 27: Uso Diario
ESPAÑOL Mode hasta que no se vea ninguno El indicador DYNAMICAIR parpadea. de los iconos especiales. 2. Pulse Modo para seleccionar otra o El indicador FastCool se apaga. ninguna función. La función se apaga La activación de la función seleccionando una DYNAMICAIR incrementa el temperatura programada consumo de energía. - Página 28 5.5 Control de humedad El estante de cristal incorpora un dispositivo con ranuras (ajustables mediante un palanca deslizante), que permite regular la humedad de los cajones para verduras. Este modelo cuenta con una caja de almacenamiento variable que se puede deslizar lateralmente.
-
Página 29: Consejos
ESPAÑOL Después de colocar Es posible encender el alimentos frescos en el dispositivo manualmente aparato o después de abrir cuando sea necesario la puerta repetidamente o (consulte "Función durante mucho tiempo, es DYNAMICAIR"). normal que el indicador no muestre OK. Espere al El dispositivo DYNAMICAIR menos 12 horas para volver se detiene cuando la puerta... -
Página 30: Mantenimiento Y Limpieza
6.3 Consejos para la las verduras. Almacene la carne durante un máximo de 1-2 días. refrigeración de alimentos • Alimentos cocinados, platos fríos: frescos cubra y coloque en cualquier instante. • Frutas y verduras: limpie a fondo y • No guarde en el frigorífico alimentos coloque en un cajón especial. - Página 31 ESPAÑOL Es importante limpiar periódicamente el 3. Introduzca un filtro nuevo en la orificio de salida del agua de ranura. descongelación situado en la mitad del 4. Cierre el cajón. canal del compartimento frigorífico para Para obtener el mejor rendimiento, el evitar que el agua se desborde y caiga cajón se debe colocar correctamente y sobre los alimentos del interior.
-
Página 32: Solución De Problemas
8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 8.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución El aparato no funciona. El aparato está apagado. Encienda el electrodomésti‐ El aparato no está co‐ Enchufe el aparato correcta‐ rrectamente enchufado a mente a la toma de corrien‐... - Página 33 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Los alimentos introduci‐ Deje que los alimentos se dos en el aparato esta‐ enfríen a temperatura am‐ ban demasiado calientes. biente antes de almacenar‐ los. La puerta no está bien Consulte la sección "Cierre cerrada. de la puerta".
-
Página 34: Ruidos
Problema Posible causa Solución DEMO aparece en la pan‐ El aparato está en modo Mantenga pulsado Modo du‐ talla. de demostración. rante aproximadamente 10 segundos hasta que se oiga un sonido largo y la pantalla se apague un breve instante. - Página 35 ESPAÑOL HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB!
-
Página 36: Datos Técnicos
10. DATOS TÉCNICOS 10.1 Ficha de información del producto Marca registrada Electrolux Modelo ERN3214AOW 923581001 Categoría 1. Frigorífico con uno o más com‐ partimentos de conservación de alimentos frescos Clase de eficiencia energética Consumo de energía en kWh/año, según los re‐... - Página 37 ESPAÑOL Aparato destinado a utilizarse exclusivamente para la conservación de vinos S/N 10.2 Datos técnicos adicionales Voltaje 230 - 240 V Medidas del hueco Frecuencia 50 Hz Alto 1780 mm La información técnica se encuentra en Ancho 560 mm la placa de datos técnicos situada en el lado exterior o interior del aparato, y en Fondo 550 mm...
- Página 38 www.electrolux.com...
- Página 39 ESPAÑOL...
- Página 40 www.electrolux.com/shop...