Ďalšie Informácie - HP PageWide Pro 552dw Guia De Instalacion

Ďalšie informácie
SK
Pomocník: Prejdite na stránku www.hp.com/go/support a získajte
používateľské príručky, pomoc pri riešení problémov a podporu pre
produkty. Ak ste pri nastavovaní vybrali samostatne spravované
prostredie tlačiarne a potom nainštalovali odporúčané softvérové
riešenie, do počítača sa vám nainštaluje elektronický Pomocník. Prístup
k nemu:
• Windows® 10: Kliknite na tlačidlo Štart, vyberte položku Všetky
aplikácie a položku HP a potom vyberte názov tlačiarne.
• Windows 8.1: Kliknite na šípku nadol v ľavom dolnom rohu domovskej
obrazovky, vyberte názov tlačiarne a kliknite na položku Pomocník.
• Windows 8: Na domovskej obrazovke kliknite pravým tlačidlom myši
na prázdnu oblasť obrazovky, na paneli aplikácií kliknite na položku
Všetky aplikácie, kliknite na ikonu s názvom príslušnej tlačiarne
a potom na položku Pomocník.
• Windows 7, Windows Vista® a Windows XP: Kliknite na tlačidlo Štart,
vyberte položku Všetky programy a položku HP a potom vyberte
názov tlačiarne.
• OS X, Yosemite: Kliknite na položky Pomocník > Pomocník pre Mac.
V okne Prehliadač pomocníka zadajte do vyhľadávacieho poľa názov
svojej tlačiarne a stlačte kláves Enter.
Pronalaženje dodatnih informacija
SR
Pomoć: Posetite lokaciju www.hp.com/go/support da biste pronašli
vodiče za korisnike, pomoć za rešavanje problema i podršku za
proizvod. Ako ste prilikom podešavanja izabrali okruženje štampača sa
samostalnim upravljanjem, a zatim instalirali preporučeno softversko
rešenje, na računaru će biti instalirana elektronska pomoć. Za pristup:
• Windows® 10: Kliknite na dugme Start, izaberite stavku Sve aplikacije,
izaberite HP, a zatim izaberite ime štampača.
• Windows 8.1: Kliknite na strelicu nadole u donjem levom uglu početnog
ekrana, izaberite ime štampača i kliknite na Pomoć.
• Windows 8: Na početnom ekranu kliknite desnim tasterom miša na
praznu oblast na ekranu, na traci sa aplikacijama izaberite stavku Sve
aplikacije, kliknite na ikonu sa imenom štampača i kliknite na Pomoć.
• Windows 7, Windows Vista® i Windows XP: Kliknite na dugme Start,
izaberite stavku Svi programi, izaberite stavku HP, a zatim izaberite
ime štampača.
• OS X, Yosemite: Izaberite stavke Help>Mac Help (Pomoć>Pomoć za
Mac). U prozoru Help Viewer (Prikazivač pomoći) unesite ime štampača
u polje za pretragu i pritisnite taster Enter.
Hitta mer information
SV
Hjälp: Hämta användarguider och få felsökningshjälp och
produktsupport på www.hp.com/go/support. Elektronisk hjälp
installeras på din dator om du under konfigurationen valde
självständig skrivarmiljö och sedan installerade rekommenderad
programvarulösning. Åtkomst till:
• Windows® 10: Klicka på Start, välj Alla appar, välj HP och välj sedan
skrivarens namn.
• Windows 8.1: Klicka på nedåtpilen i det nedre vänstra hörnet av
Startskärmen, välj skrivarens namn och klicka sedan på Hjälp.
• Windows 8: Gå till Start-skärmen, högerklicka på ett tomt område
av skärmen, klicka på Alla appar i appfältet, klicka på ikonen med
skrivarens namn och klicka sedan på Hjälp.
• Windows 7, Windows Vista®, and Windows XP: Klicka på Start,
välj Alla program, välj HP och sedan skrivarens namn.
• OS X, Yosemite: Klicka på Hjälp>Mac Hjälp. I hjälpvisningsprogrammet
anger du skrivarens namn i sökfältet och trycker på Retur.
• OS X, Mavericks: Kliknite na položky Pomocník > Centrum pomoci.
V okne Prehliadač pomocníka kliknite na položku Pomocník pre všetky
aplikácie a potom na položku Pomocník pre vašu tlačiareň.
Súbor ReadMe: Obsahuje informácie o technickej podpore spoločnosti
HP, požiadavky týkajúce sa operačného systému a najnovšie aktualizácie
tlačiarne. Súbor ReadMe obsahuje aj environmentálne a regulačné
informácie vrátane regulačného upozornenia pre Európsku úniu
a vyhlásení o zhode.
Prístup zo systému Windows: Vložte disk CD so softvérom od spoločnosti
HP do počítača a potom v ňom vyhľadajte súbor readme.chm. Dvojitým
kliknutím otvorte súbor readme.chm a potom vyberte súbor ReadMe vo
svojom jazyku.
Informácie na webe: Ďalšiu pomoc a informácie nájdete na stránke
www.hp.com/go/support. Vyhlásenie o zhode nájdete na stránke
www.hp.eu/certificates. Informácie o používaní kaziet nájdete na
stránke www.hp.com/go/inkusage.
Upozornenie: Žiadne informácie uvedené v tejto príručke nemožno
považovať za dodatočnú záruku. Spoločnosť HP nenesie žiadnu
zodpovednosť za tu uvedené technické alebo vydavateľské chyby
alebo vynechané informácie.
• OS X, Mavericks: Izaberite stavke Help>Help Center (Pomoć>Centar
za pomoć). U prozoru Help Viewer (Prikazivač pomoći) izaberite
stavku Help for all your apps (Pomoć za sve vaše aplikacije), a zatim
odaberite pomoć za svoj štampač.
ReadMe: Sadrži informacije o HP podršci, zahteve operativnog sistema
i nedavna ažuriranja štampača. Datoteka ReadMe sadrži i informacije
o zaštiti sredine i propisima, uključujući obaveštenje o propisima
Evropske unije i izjave o usaglašenosti.
Pristup iz operativnog sistema Windows: Ubacite VD sa HP softverom u
računar i potražite datoteku readme.chm file. Kliknite dvaput na datoteku
readme.chm da biste je otvorili, a zatim izaberite datoteku ReadMe
(Pročitaj me) na svom jeziku.
Na vebu: Dodatna pomoć i informacije nalaze se na adresi
www.hp.com/go/support. Deklaracija o usaglašenosti nalazi se na
adresi www.hp.eu/certificates. Podaci o upotrebi kertridža nalaze
se na adresi www.hp.com/go/inkusage.
Obaveštenje: Ništa što je ovde navedeno ne može se tumačiti kao
dodatna garancija. HP nije odgovoran za moguće tehničke ili uredničke
greške odnosno omaške u ovom dokumentu.
• OS X, Mavericks: Klicka på Hjälp>Hjälpcenter. I hjälpvisningsfönstret
klickar du på Hjälp för alla program och klickar sedan på Hjälp för din
skrivare.
Readme (Viktigt): Innehåller information om HP-support,
operativsystemkrav och aktuella skrivaruppdateringar. Readme
innehåller också information om miljö och bestämmelser, inklusive
EU:s meddelanden om regler och efterlevnad.
Åtkomst via Windows: Sätt i CD:n med HPs programvara i datorn och gå
sedan till filen ReadMe.chm. Dubbelklicka på ReadMe.chm så att filen
öppnas och välj sedan ReadMe på ditt språk.
På webben: Ytterligare hjälp och information finns på
www.hp.com/go/support. Konformitetsdeklarationen finns
på www.hp.eu/certificates. Information om bläckpatronsförbrukning
finns på www.hp.com/go/inkusage.
Meddelande: Ingenting i det här dokumentet ska tolkas som en
ytterligare garanti. HP ansvarar inte för tekniska eller redaktionella
fel eller utelämnanden i detta dokument.
27