Puntada Elástica Recta; Puntada Elástica En Zigzag - Janome Sewist 521 Manual De Instrucciones

Janome Sewist 521 Instruction Manual
Puntada recta elástica
Configuración de la máquina
q
Patrón de puntadas:
w
Anchura de la puntada:
e
Longitud de la puntada:
r
Tensión del hilo:
t
Pie prensatelas:
Este patrón está formado por dos puntadas, una hacia
adelante y otra hacia atrás, que forman una costura que
no se rompe con facilidad.
Utilícela para reforzar áreas como las costuras de la zona
de la entrepierna o las axilas.
Utilícela también al coser objetos como mochilas, que
necesitan una gran firmeza.
Guíe cuidadosamente la tela mientras cose, ya que la tela
se mueve hacia adelante y hacia atrás.
Puntada elástica en zigzag
Configuración de la máquina
q
Patrón de puntadas:
w
Anchura de la puntada:
e
Longitud de la puntada:
r
Tensión del hilo:
t
Pie prensatelas:
Cose las telas elásticas, en cualquier lugar en que se pueda
utilizar una puntada en zigzag.
Esta puntada también se utiliza como costura de contorno
decorativo.
www.toews.com
A
0 ó 5
S.S. (telas elásticas)
2 – 5
Pie para zigzag (A)
C
2 – 5
S.S. (telas elásticas)
2 – 5
Pie para zigzag (A)
Point droit élastique
Réglage de la machine
q Motif de point :
w Largeur de point :
e Longueur de point :
r Tension du fil :
t Pied-de-biche :
Ce motif est composé de deux points en avant et d'un
point en arrière, formant ainsi une couture qui ne se déchire
pas facilement.
Il peut servir à renforcer des zones telles que les
entrejambes et les emmanchures.
Il peut également être utilisé dans les travaux de réalisation
de sacs à dos, pour renforcer leur solidité.
Guidez soigneusement le tissu pendant la couture car il a
tendance à glisser d'un côté ou de l'autre.
Point zigzag élastique
Réglage de la machine
q Motif de point :
w Largeur de point :
e Longueur de point :
r Tension du fil :
t Pied-de-biche :
Utilisez ce point sur les tissus élastiques là où vous
utiliseriez un point zigzag.
Ce point est également utilisé comme un point de piqûre
décoratif.
45
Sewist 521 Owners Manual/ User Guide
Janome Sewing Machine
A
0 ou 5
S.S.
2 – 5
Pied de point zigzag A
C
2 – 5
S.S.
2 – 5
Pied de point zigzag A