Instrucciones Y Ayuda Sobre El Manejo Por Voz; Manejo; No Reconocimiento De Una Orden De Voz; Opción De Corrección De Una Entrada De Orden De Voz - Skoda Amundsen Manual De Instrucciones

Instrucciones y ayuda sobre el manejo por voz


Lea y considere primero en la página 16.
El equipo posibilita la reproducción de avisos de ayuda del equipo, los cuales
explican o soplan el manejo del equipo por medio del manejo por voz, el cual
espera por ordenes de voz para el menú dado.
›
Se debe usar una de las siguientes ordenes de voz.
Iniciar la introducción
Después de pronunciar la orden de voz Iniciar introducción se reproducirá una
de las siete partes de las instrucciones sobre el manejo por voz.
Algunas partes de la introducción se puede activar por separado pronuniciando
la orden de voz Introducción parte ... y los números del 1 al 7.
Ayuda
Después de pronunciar la orden de voz Ayuda aparece un menú con posibles
órdenes de voz en función del contexto. En algunos casos, tras pronunciar de
nuevo la orden de voz Ayuda se reproduce otra parte de la ayuda con el menú
de más órdenes de voz posibles.
La ayuda no contiene todas las órdenes posibles.

Manejo


Lea y considere primero en la página 16.
El manejo por voz se puede realizar predominantemente de la forma "Di lo que
ves".
Pronuncie el nombre de las teclas de función resaltadas en verde, p. ej. la tecla
de función Marcar núm. se puede seleccionar con la orden de voz "Marcar nú-
mero".
Durante el manejo por voz se visualizan los siguientes símbolos en la pantalla
del equipo.
Se reproduce un aviso

Se espera una orden de voz

La entrada del comando de voz está detenida

tablecer entrada de orden de voz
Se reconoce una orden de voz

» página 17, Detener/res-
Mientras el equipo reproduce un aviso, no es necesario esperar hasta el final
del mensaje. El aviso es finalizado pulsando la tecla
símbolo  en el volante multifunción. Con ello, se cancela el aviso y se espera
una nueva orden de voz.
El manejo por voz es influido por el ajuste
voz.

No reconocimiento de una orden de voz


Lea y considere primero en la página 16.
Si no se identifica una orden de voz, el equipo responde con ¿Repita, por favor?
y permite así un nuevo intento.
Si el equipo no reconoce la segunda orden de voz, la ayuda se muestra de nue-
vo y se permite un nuevo intento.
Si no se reconoce la tercera orden de voz, el equipo responde con Cancelar. y
el manejo por voz finalizará.
Opción de corrección de una entrada de orden de voz

Lea y considere primero en la página 16.
Se puede corregir, cambiar o dar de nuevo una orden de voz pulsando breve-
mente la tecla del equipo o la tecla de símbolo  en el volante multifun-

ción. No obstante, esto es posible únicamente mientras el símbolo .
No hace falta esperar hasta que la orden de voz sea reconocida por el equipo.

Detener/restablecer entrada de orden de voz


Lea y considere primero en la página 16.
Parar
En algunos menús se puede detener el proceso de dar una orden de voz giran-
do el regulador derecho » fig. 1
2
Con eso puede ganarse más tiempo para la entrada de orden de voz.
La función puede usarse p. ej. para la búsqueda de contacto en la agenda tele-
fónica.
Cuando se para cambia el símbolo visualizado en la pantalla del equipo y/o en
la pantalla MAXI DOT de  a .
o pulsando la tecla de

» página 21, Ajustes del manejo por
de la página 8.
Manejo del equipo

17