Kaba Simplex L1000 Serie Instrucciones De Instalación página 4

Checklist
Each L1000 Series lockset includes:
o A) Front lock housing assembly
o B) Latch
o C) Reinforcing plate
o D) Inside trim plate
o E) Inside lever
o Screw/accessory pack:
a) strike box
b) strike plate
c) combination change plug assembly
d) two DF59 keys
e) thread ring
f) extra spacer
g) rubber bumpers
h) one extra cross pin
i) spanner wrench
j) four 8-32 x
Phillips combination screws
(for latch and strike)
k) four 8-32 x
screws (for cylindrical drive unit)
l) four 8-32 x
screws (for cylindrical drive unit)
m) two 8-32 x 2
(for mounting)
Models 103x, 104x only
n) passage set assemblies
p) spring clip for passage set
Tools required:
o Electric drill (variable speed)
o Awl or center punch
o 2 ⁄ " (54 mm) Hole saw with pilot drill
1
8
o 1" (25 mm) Hole saw with pilot drill
⁄ " (6 mm) Drill bit
1
o
4
o 1" (25 mm) Wood chisel
o Hammer
o Phillips head screwdriver
o Small flat blade screwdriver
o Pliers (2) for passage set locks only
⁄ " (19 mm)
3
4
⁄ " (5 mm) Phillips sems
3
1 6
⁄ " (17 mm) Phillips sems
11
1 6
⁄ " (64 mm) screws
1
2
Lista de verificación
Cada cerradura de la Serie 1000 incluye:
o A) Caja delantera de la cerradura
o B) Pestillo
o C) Placa de refuerzo
o D) Placa interior
o E) Palanca interior
o Juego de tornillos/accesorios:
a) caja guardapolvo
b) contra
c) cilindro para cambiar la combinación
d) dos llaves DF59
e) aro roscado
f) espaciador adicional
g) topes de caucho
h) un pasador transversal adicional
i) llave de arco
j) cuatro tornillos Phillips, 8-32 x
(19 mm),para la combinación
(para pestillo y contra)
k) cuatro tornillos Phillips con
arandela premontada,
8-32 x ⁄
3
1 6
(para la unidad cilíndrica)
l) cuatro tornillos Phillips con
arandela premontada,
8-32 x ⁄
11
1 6
(para la unidad cilíndrica)
m) dos tornillos 8-32 x 2
(64 mm) (para el montaje)
Modelos 103x, 104x únicamente
n) montajes determinados del paso
p) abrazadera sujetadora para paso libre
Herramientas necesarias:
o Taladro eléctrico (de velocidad variable)
o Punzón o punzón centrador
o Taladro con broca de guía de 2
(54 mm)
o Taladro con broca de guía de 1 pulg.
(25mm)
o Punta de broca de
o Cincel puntiagudo de 1 pulg. (25 mm)
o Martillo
o Destornillador para tornillos Phillips
o Destornillador ordinario, pequeño
o Pinzas (2) para las cerraduras con paso
libre únicamente
4
pulg. (5 mm)
pulg. (17 mm)
⁄ pulg.
1
2
⁄ pulg. (6mm)
1
4
⁄ pulg.
3
4
⁄ pulg.
1
8