Página 4
X-Rite garantiza que este Producto está libre de defectos en material y manufactura durante un período de doce (12) meses a partir de la fecha de envío desde las instalaciones de X-Rite, a menos que se apliquen otras leyes locales por períodos más largos. Durante dicho período de garantía, X- Rite reemplazará...
Limpiar riel de escaneo (1 a 2 veces por mes) Limpiar el Disco de Calibración de Blanco Limpiar la Referencia de Reflectancia de Color Quitar el Cabezal de Escaneo Procedimiento de Medición de la Referencia de Color de IntelliTrax2 Especificaciones del instrumento General Ambiental...
Descripción general y configuración Descripción del instrumento La serie de instrumentos de lectura automática IntelliTrax2 proporciona control rápido de color junto a la prensa. Estos instrumentos ofrecen las herramientas necesarias para maximizar la productividad y rentabilidad durante la fase de ajuste o puesta a punto y la producción.
Su instrumento fue empaquetado en una caja diseñada especialmente para proteger contra daños. Si es necesario enviarlo, el instrumento se debe empacar en la caja original, junto con todos sus accesorios. Si no tiene la caja original, póngase en contacto con X-Rite para que le envíen otra caja.
Ethernet cruzado al puerto Ethernet de su ordenador. Enchufe el otro extreme del cable a la base de acople. NOTA: La dirección IP predeterminada del hardware IntelliTrax2 es: Dirección IP: 172.16.1.100 Máscara de subred: 255.255.255.0 Para usar el sistema como configuración autónoma, se debe establecer TCP/IP a...
S I S T E M A E S C A N E O A U T O M Á T I C O I N T E L L I T R A X 2 Conexión del interruptor de pedal (opcional) Enchufe el conector DB9 (1) del cable de interfaz del interruptor de pedal al puerto E/S en la parte posterior de la base de acople.
Conexión del instrumento portátil eXact opcional Para evitar riesgos en el funcionamiento, se recomienda utilizar solamente el adaptador de CA recomendado por X-Rite (P/N SE30-277). Clasificación del adaptador de CA, Entrada: 100-240 V 50-60 Hz, Salida: 12 V DC @ 2,5 A 1.
Toda información será conservada. El software IntelliTrax2 utiliza un procedimiento de instalación estándar de Windows. 1. Inserte la unidad flash del software IntelliTrax2 en el puerto USB. Si la pantalla de configuración de IntelliTrax2 no se abre automáticamente, abra el Explorador de Windows y vaya a la letra de la unidad USB.
El proceso de carga de una hoja de prensa en IntelliTrax2 es fácil y rápido; no tiene que ajustar guías o grapas. La hoja de prensa se carga en el riel desde la parte trasera, y se mantiene en posición mediante una serie de orificios de la bomba.
A U T O M Á T I C O I N T E L L I T R A X 2 Medir con el Sistema IntelliTrax2 Luego de posicionar correctamente la hoja de máquina en la pista, puede realizar una medición de la barra de color.
I N T E L L I T R A X 2 Calibración Es importante calibrar el Sistema IntelliTrax2 y el instrumento de mano periódicamente para mantener precisión y consistencia en los datos de medición. Normalmente, la aplicación le indica que debe calibrar cuando es necesario. También se puede calibrar manualmente el sistema IntelliTrax2 o el instrumento portátil cuando lo desea.
S I S T E M A E S C A N E O A U T O M Á T I C O I N T E L L I T R A X 2 Calibración del instrumento portátil eXact opcional IMPORTANTE: la referencia de calibración es afectada dramáticamente por manchas, polvo y huellas digitales, y deberá...
S I S T E M A E S C A N E O A U T O M Á T I C O I N T E L L I T R A X 2 Medición con el instrumento portátil eXact El instrumento portátil puede ser usado para medir colores de tintas y realizar mediciones aleatorias de comprobación, según se necesite.
Apéndices Información de servicio El Sistema IntelliTrax2 está cubierto por una garantía limitada de un año y debe ser remitido a la fábrica cuando requiera reparaciones, dentro del período de garantía. X-Rite provee un servicio de reparación a sus clientes. Debido a la complejidad del circuito, toda reparación debe ser remitida a un centro de servicio autorizado.
1. Utilice aire comprimido limpio y seco para limpiar. Este aire debe ser de la misma calidad utilizada para limpiar lentes fotográficos delicados. 2. Desconecte el sistema IntelliTrax2 del adaptador de corriente y deslice el cabezal algunos milímetros lejos de la estación de acople.
S I S T E M A E S C A N E O A U T O M Á T I C O I N T E L L I T R A X 2 6. Sostenga la fuente de aire comprimido verticalmente; limpie la abertura de medición usando chorros de aire limpio y seco.
Diariamente, necesitará limpiar el disco de calibración de blanco ubicado en el riel. Es un procedimiento relativamente fácil que requiere de sólo unos minutos. 1. Desconecte el sistema IntelliTrax2 del adaptador de corriente y deslice el cabezal lejos de la estación de acople.
El siguiente procedimiento explica cómo quitar el cabezal de escaneo en caso que se necesite mantenimiento. 1. Desconecte el sistema IntelliTrax2 del adaptador de corriente y deslice el cabezal de escaneo por lo menos 5 pulgadas (127 mm) de la estación de acople.
Procedimiento de Medición de la Referencia de Color de IntelliTrax2 El procedimiento de medición de la referencia de color proporciona un método para verificar el rendimiento de su instrumento IntelliTrax2. Esta medición de la referencia de color se puede realizar en cualquier momento.
S I S T E M A E S C A N E O A U T O M Á T I C O I N T E L L I T R A X 2 Especificaciones del instrumento General Geometría de medición: Reflexión 45°/0°...
S I S T E M A E S C A N E O A U T O M Á T I C O I N T E L L I T R A X 2 Configurar la dirección IP estática predefinida en su computadora Configure su computadora para que se comunique con el hardware IntelliTrax por medio del cable cruzado estático predefinido.
Página 28
Suiza Teléfono: (+41) 44 842 24 00 Fax: (+41) 44 842 22 22 Sede del Pacífico Asiático X-Rite Asia Pacific Limited Suite 2801, 28th Floor, AXA Tower Landmark East, 100 How Ming Street Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Teléfono: (852)2568-6283 Fax : (852)2885 8610 Visite www.xrite.com para localizar una oficina cercana a su área.