J30L - J30PL - J30AL - J30PAL
J30BL - J30PBL - J30KL - J30PKL
J30RL - J30PRL - J30XL - J30PXL
J30PLREV
A
D
J30 - J30L - J30A - J30AL
J30B - J30BL - J30K - J30KL
J30R - J30RL - J30X - J30XL
A
Supporto tamponi doppio sfilo (max 1600 mm)
Double extension buffer support (max 1600 mm)
Aufnehmerstopfenhalter doppelter Auszug (max 1600 mm)
Support tampons extension double (max 1600 mm)
Soporte topes elemento de prolongación doble (max 1600 mm)
B
Supporto tamponi singolo sfilo (max 1400 mm)
Single extension buffer support (max 1400 mm)
Aufnehmerstopfenhalter einzelnee Auszug (max 1400 mm)
Support tampons extension simple (max 1400 mm)
Soporte topes elemento de prolongación individual (max 1400 mm)
Pedana sollevatore
C
Lifting platform
Hebebühnen-Fahrschiene
Chemin de roulement de l'élévateur
Base elevadora
D
Sfilo sostegno traversa
Wheel free jack support plate
Ausziehvorrichtung Heberstütze
Extension du support de la traverse
Extensión sostén travesaño
18
C
1
4
3 2
0434-M001-0
J30 - J30P - J30A - J30PA - J30B - J30PB
J30K - J30PK - J30X - J30PX
J30PREV
A
B
D
J30P - J30PL - J30PA - J30PAL
J30PB - J30PBL - J30PK - J30PKL
J30PR - J30PRL - J30PX - J30PXL
J30PREV - J30PLREV
Supporto tamponi
Buffer support
Aufnehmerhalter
Support tampons
Soporte topes
Fig. 1
B
C
5
J30