Installation Du Communicator Gsm/Ethernet; Programmation Du Communicator Par Dls Iv (Avant L'installation); Programmation À Distance Du Communicator Par Dls Iv (Après L'installation); Démarrage De La Programmation À Distance Par Message Sms - DSC TL260GS Manual De Instrucciones

INSTALLATION DU COMMUNICATOR GSM/ETHERNET

Ce Communicator GSM/Ethernet est fixe et doit être installé exclusivement par du personnel spécialisé (personnel spécialisé s'entend
d'une personne disposant de l'expérience et de la formation technique nécessaires pour connaître les dangers auxquels elle peut être
exposée dans l'accomplissement d'une tâche ainsi que des mesures
à prendre pour réduire les risques vis-à-vis d'elle-même ou des autres personnes). Il ne doit être installé et utilisé que dans un
environnement à un degré de pollution maximal 2, des surtensions de catégorie II, à l'intérieur et en zone non dangereuse. Ce manuel
doit être utilisé avec le manuel d'installation du panneau de contrôle d'alarme connecté au Communicator GSM/Ethernet. Toutes les
instructions spécifiées dans ce manuel doivent être respectées.
En quittant les locaux, l'équipement devra être connecté par un appareil NID HOMOLOGUE (acceptable pour les autorités locales).
Tous les câblages doivent être effectués en respectant les codes électriques locaux.

Programmation du Communicator par DLS IV (avant l'installation)

NOTES : 1) L'installation du Communicator impose que l'installateur local effectue toute la programmation du module. Avant l'installation
sur site, programmez localement le Communicator à l'aide du logiciel DLS IV. 2) Lors de la réception de la carte SIM de l'opérateur de
réseau GSM local, notez le numéro de téléphone GSM de la carte SIM.
1. Connectez le Communicator à l'ordinateur à l'aide du câble PC-Link.
• Kits PCLINK-9 ou kits PCLINK-SCW pour GS2060 et TL260GS.
• Kits PCLINK-5WP pour GS2065 et TL265GS.
2. Démarrez le Communicator.
• Etablissez l'alimentation depuis la sortie Bell du panneau (PC1864/1832/1616) pour le GS2060 et le TL260GS.
• Etablissez l'alimentation depuis le transformateur dans les kits PCLINK-5WP pour GS2065 et TL265GS.
3. Lancez le logiciel DLS IV sur l'ordinateur.
4. Programmez le Communicator :
• Sélectionnez le type de panneau et configurez un nouveau compte pour l'installation.
• Ajoutez le type Communicator à ce compte.
• Ajoutez le type de communication du Communicator (SMS, Ethernet/Internet et PC-Link) et entrez toutes les informations
correspondantes pour programmation ultérieure.
• Ouvrez le compte et passez à la section « GS/IP ».
i. Passez à l'onglet « Communicator Options » (Options de Communicator). Entrez toutes les informations nécessaires.
ii. Passez à l'onglet « Receiver Options » (Options de récepteur). Entrez toutes les informations nécessaires.
iii. Passez à l'onglet « GPRS Network Options » (Options de réseau GPRS). Entrez toutes les informations nécessaires.
• Utilisez « Global Download » (Téléchargement global) et choisissez « PC-LINK » comme « Connection Type » (Type de
connexion). Cliquez sur « OK ».
5. Quittez DLS IV. Eteignez et débranchez le Communicator.
6. Arrêtez le Communicator et insérez la carte SIM dans le Communicator.
Vous pouvez aussi utiliser DLS IV pour reconfigurer à distance le Communicator après l'installation initiale. Pour plus de détails, consultez
la section « Programmation à distance du Communicator par DLS IV (après l'installation) » dans ce manuel ou dans le manuel DLS IV.
Programmation à distance du Communicator par DLS IV (après l'installation)
NOTE : Un ordinateur avec accès Internet est indispensable pour cette programmation.
Démarrage de la programmation à distance par Ethernet/Internet
(Modules à réseau double TL260GS et TL265GS seulement)
1. Lancez le logiciel DLS IV sur votre ordinateur.
2. Dans « Account Settings » (Paramètres du compte), sélectionnez vos modules et entrez les informations voulues dans la section
« Ethernet/Internet ».
3. Avec le logiciel de téléchargement DLS IV, vous pouvez maintenant modifier la programmation du transmetteur par l'interface
utilisateur à l'écran. Consultez Options de programmation en page 29 pour des informations de programmation détaillées. Consultez
aussi votre manuel DLS IV et le fichier d'aide.
4. Après modification de la programmation du transmetteur, cliquez sur « Global Download » (Téléchargement global) et choisissez «
Ethernet/Internet » pour « Connection Type » (Type de connexion). Cliquez sur « OK ».
5. La connexion initiale entre l'appareil et DLS IV s'effectue par Ethernet/Internet. La nouvelle programmation du transmetteur sera
téléchargée à distance vers l'appareil par GPRS ou Ethernet/Internet. Le chemin de téléchargement utilisé dépend de la
programmation du transmetteur, section [005], option [4].
Démarrage de la programmation à distance par message SMS
NOTE : Avant toute programmation à distance, vous devez trouver l'adresse IP publique du réseau local (LAN). Récupérez le numéro du
port d'écoute ; celui-ci est affecté par l'application. Vous devriez disposer du numéro de téléphone GSM du transmetteur associé à la
carte SIM de l'appareil.
1. Lancez le logiciel DLS IV sur votre ordinateur.
2. Créer un compte de client pour le systeme d'alarme et le transmetteur, sélectionnez le type de transmetteur (i.e. SMS - GS2065) et
entrez toute information requise sous la section 'SMS'. Le numéro de telephone GSM est requise pour cette section.
3. Avec le logiciel de téléchargement DLS IV, vous pouvez maintenant modifier la programmation du transmetteur par l'interface
utilisateur à l'écran. Consultez Options de programmation en page 29 pour des informations de programmation détaillées. Consultez
aussi votre manuel DLS IV et le fichier d'aide.
4. Après modification de la programmation du transmetteur, cliquez sur « Global Download » (Téléchargement global) et choisissez «
SMS » pour « Connection Type » (Type de connexion). Cliquez sur « OK ».
5. DLS IV génère un texte pour le message SMS. Ce message SMS contient les informations permettant au transmetteur de se relier à
votre ordinateur. Tapez le message SMS dans votre téléphone mobile et envoyez-le au numéro de téléphone GSM du transmetteur.
Cliquez sur « OK ».
6. Le message SMS va forcer le transmetteur à établir une connection avec votre logiciel DLS IV. La nouvelle programmation du
transmetteur sera téléchargée à distance vers l'appareil par GPRS ou Ethernet/Internet. Le chemin de téléchargement utilisé dépend de
la programmation du transmetteur, section [005], option [4].
22