Hitachi RAS-10NHZ4 Manual De Instrucciones página 79

¢π∞™¶∞™ªŒ¡√ ∫§πª∞∆π™∆π∫Ÿ ª∏ÃÕ¡∏ª∞ ∆À¶ø¡
E™øTEPIKH MONA¢A/E•øTEPIKH MONA¢A
Instruction manual
To obtain the best performance and ensure years of trouble
free use, please read this instruction manual completely.
Manuale di istruzioni
Per garantire la migliore prestazione e la più lunga
durataleggere attentamente e al completo le seguanti
istruzioni.
(GR1) RAS-10/14/18NHZ4(H)79-93
MONTE§O
RAS-10NHZ4(H)
RAS-14NHZ4(H)
RAS-18NHZ4(H)
E™øTEPIKH MONA¢A
RAS-10NHZ4(H)
RAS-14NHZ4(H)
RAS-18NHZ4(H)
Page 1~26
Pag. 27~52
– 79 – – 79 –
79
Manual de instrucciones
Para obtener el mejor funcionamiento y asegurar años de
uso libre de problemas, lea cuidadosamente este manual
de instrucciones.
O‰ËÁ›Â˜ XÂÈÚÈÛÌÔ‡
°È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·fi‰ÔÛË Î·È ÙËÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·
Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·˘Ù‹˜,
·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘.
12/3/05, 12:39 PM
Página 53~78
™ÂÏ›‰· 79~104