•
La résistance d'isolement du câble chauffant doit être mesurée et
enregistrée après l'installation et ne doit pas être inférieure à
20 mégaohms.
•
Les personnes participant à l'installation et à l'essai des systèmes de
traçage électrique doivent être convenablement formées à toutes les
techniques spéciales requises.
•
L'installation doit être effectuée sous la supervision d'une
personne qualifiée.
ATTENTION : assurez vous que l'installation est réalisée dans un lieu sec et
propre et que toutes les extrémités des câbles sont protégées contre l'humidité.
Suivre attentivement les instructions.
NEDERLANDS
Specifieke gebruiksvoorwaarden:
Maximaal toegestane blootstellingstemperatuur: 110°C
Minimaal toegestane blootstellingstemperatuur: –60°C
Minimaal toegestane installatietemperatuur: –20°C
Installatie-instructies voor de eindafwerkingskits nVent RAYCHEM E-20.
Voor gebruik met de verwarmingskabels vermeld in de tabel.
•
Voor elk circuit is een aardlekschakelaar nodig.
•
Alle stroomcircuits spanningsvrij maken voor de installatie of
het onderhoud.
•
Houd de uiteinden van de verwarmingskabels en de onderdelen van
de kit voor en tijdens de installatie droog.
•
De elektrisch geleidende bekleding (Vlecht) van de verwarmingskabel
moet worden aangesloten op een geschikte aardingsklem.
•
De aanwezigheid van de verwarmingskabels moet duidelijk worden
gemaakt door het aanbrengen van waarschuwingslabels op
geschikte plaatsen en/of met regelmatige afstanden langs het circuit.
•
De isolatieweerstand van de verwarmingskabel moet worden
gemeten en geregistreerd na installatie en mag niet minder zijn dan
20 MegaOhm
•
Personen die betrokken zijn bij de installatie en het testen van
elektrische heat-tracingsystemen moeten voldoende zijn opgeleid in
alle vereiste speciale technieken.
•
De installatie wordt uitgevoerd onder toezicht van een gekwalificeerd
persoon.
OPGELET: De installatie moet worden uitgevoerd in droge en zuivere
omstandigheden, en de kabeluiteinden moeten altijd tegen vocht
beschermd worden.
Volg nauwkeurig de instructies.
NORSK
Spesifikke betingelser for bruk:
Maksimum eksponeringstemperatur: 110°C
Laveste eksponeringstemperatur: –60°C
Laveste installasjons temperatur: –20°C
Installasjonsbeskrivelse for nVent RAYCHEM E-20 endeavsluttningssett.
Brukes til de varmekabeltypene som fins i tabellen.
•
Jordfeilvern er påkrevet for hver enkelt varmekabel kurs.
•
Frakoble spenningstilførsel før installasjon eller vedlikehold.
•
Hold varmekabelens ender og komponenter tørre, før og
under installasjon.
•
Skjærmen på varmekabelen skal tilkobles rekkeklemme som er
forbundet med jord.
•
Varmekabelinstallasjonen skal gjøres synlig utvendig på
rørkapslingen, med merkeskilt på synlige plasser og over hele
utstrekningen til varmekabel kursen.
•
Varmekabelens isolasjonsmotstand skal måles og registreres etter
installasjon, og skal ikke være mindre enn 20 MOhm.
6 | nVent.com/RAYCHEM