Scheppach HP1800S Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 15

Palanca de aceleración (1), (fig. A + C)
Con la palanca de aceleración (1) se controla la ve-
locidad de la máquina. Al mover la palanca en las
direcciones indicadas, el motor funciona más rápido
o más lento.
langsam schnell
Rápido =
Lento =
langsam
vitesse lente vitesse rapide
Punto para elevación (3), (fig. A)
vitesse lente
slow fast
Para levantar la máquina con una grúa u otro dispo-
sitivo de elevación.
slow
Pomalu rychle
Protección de las correas (19), (fig. A)
Retire esta protección (19) para acceder a la correa
Pomalu
Pomalý rýchly
trapezoidal. No utilice nunca la placa vibratoria sin la
protección de las correas (19).
Pomalý
Počasnega hitrega
Si la protección de la correa trapezoidal (19) no está
montada, es posible que su mano quede atrapada
Počasnega
lassú gyors
entre la correa trapezoidal y el embrague, provocan-
do graves lesiones.
lassú
бавно бързо
Excitador (5), (fig. A)
Un peso excéntrico del eje del excitador, dentro de
бавно
Nopea hidas
la carcasa del excitador, se acciona, a altas veloci-
dades, mediante un embrague y un sistema de ac-
Nopea
cionamiento por correa. Estas altas velocidades de
rotación del eje son las causantes de los rápidos
movimientos de subida y bajada de la máquina, así
como del movimiento hacia delante.
Interruptor del motor (encendido/apagado) (17),
(fig. A + I)
Con el interruptor del motor (17) se activa y desacti-
va el sistema de encendido. El interruptor del motor
(17) debe estar en la posición ON para que el motor
funcione.
El motor se detiene cuando el interruptor del motor
(17) se coloca en la posición OFF.
Control previo al funcionamiento
Control
• Compruebe todos los lados del motor en busca de
fugas de aceite o gasolina.
• Busque signos de daños.
• Compruebe que todas las cubiertas protectoras
estén colocadas y que todos los tornillos, las tuer-
cas y los pernos estén apretados.
Control de aceite del motor (fig. I - R)
• Tome la varilla medidora de nivel de aceite (16) y
límpiela.
• Vuelva a introducir la varilla medidora (16) y com-
pruebe el nivel de aceite sin volver a apretar la va-
rilla medidora (16).
• Si el nivel de aceite es demasiado bajo, añada la
cantidad de aceite recomendada.
schnell
vitesse rapide
fast
rychle
rýchly
hitrega
gyors
бързо
hidas
www.scheppach.com
• Cuando haya terminado, vuelva a montarlo todo y
enrosque la varilla medidora de nivel de aceite.
Control de gasolina (fig. S)
• Pare el motor, abra la tapa del depósito (12) y
compruebe el nivel de combustible. Si el nivel de
llenado es demasiado bajo, añada gasolina hasta
que el depósito esté lleno. A continuación, vuelva a
atornillar la tapa.
• No añada tanta gasolina como para cubrir el borde
del depósito (nivel máximo de gasolina).
• Se recomienda un octanaje de 90 para la gasolina
sin plomo. La gasolina sin plomo reduce los depó-
sitos de carbono y prolonga la vida útil del sistema
de escape.
• No utilice gasolina que ya haya sido utilizada y esté
sucia. No permita que entre suciedad o agua en el
depósito de gasolina.
Arranque del motor (fig. I + K)
• Coloque la llave de gasolina (11) en la posición ON.
Al arrancar un motor frío, mueva la palanca del es-
trangulador de aire (10) a la posición CLOSE
• Si se ha colocado la palanca del estrangulador de
aire (10) en la posición CLOSE
el motor, muévala suavemente a la posición OPEN
mientras el motor se calienta.
• Al arrancar un motor caliente, deje la palanca del
estrangulador de aire (10) en la posición OPEN
• Coloque el interruptor del motor (17) en la posición
ON.
• Accione el arranque a presión (14).
Arranque a presión (14), (fig. A)
Tire suavemente del asa del arrancador (14) hasta
que note resistencia. A continuación, tire con fir-
meza y devuelva el asa del arrancador (14) a la po-
sición inicial. Si se ha colocado la palanca del es-
trangulador de aire (10) en la posición CLOSE para
arrancar el motor, muévala suavemente a la posi-
ción OPEN mientras el motor se calienta.
arrancar el motor, muévala suavemente a la posición
OPEN , mientras el motor se calienta. Después
de que el motor se haya calentado, tire de la palan-
ca de aceleración (1) para aumentar la velocidad del
motor. La placa comienza a vibrar y a comprimir.
Movimiento hacia delante
La placa vibratoria avanza automáticamente a todo
gas.
m ¡ATENCIÓN!
No utilice la placa vibratoria sobre hormigón o superfi-
cies extremadamente duras, secas y compactadas. En
dichos casos, la placa vibratoria salta en lugar de vi-
brar. Esto puede dañar tanto el vibrador como el motor.
.
para arrancar
.
para
ES | 15