Publicidad
XX
40
41
30
30
29
29
31
39
YY
41
30
29
40
30
29
39
31
W
40
Pag. - ページ 10/16
protector calor izquierdo (33); en la parte
trasera del protector calor introducir en la
rosca de los tornillos las arandelas (29) en
los separadores (30), colocar el grupo
protector calor (33) en el silenciador (23)
atornillando y ajustando los tornillos (31) en
los clips (28). Proceder de la misma manera
para montar el protector calor derecho (32)
en el silenciador derecho (20).
Montaje protector calor (40) sin
estribos pasajero (Fig.XX)
Colocar el sostén protector calor tubo
primario vertical (41) en el protector calor
tubo primario vertical (40) y fijarlos
atornillando y ajustando los 3 tornillos (39).
Montar el clip (28) en el tubo (15). Introducir
la arandela (29) en el separador (30) y en el
tornillo (31), pre-montarlos en el protector
15
calor (40); en la parte trasera del protector
calor introducir en la rosca del tornillo la
arandela (29) en el separador (30), colocar el
grupo protector calor (40) en el tubo (15)
atornillando y ajustando el tornillo (31) en el
clip (28).
Montaje protector calor (40B)
con estribos pasajero (Fig.YY)
28
Quitar la parte trasera (40A) del protector
calor (40) siguiendo el perfil de la ranura
identificada por la línea (WW) y con cuidado
quitar las rebabas de la parte cortada.
Atención
Es extremadamente importante
quitar las rebabas de la parte cortada para
evitar abrasiones en el operador que lleva a
cabo el montaje del componente en el que
se ha trabajado.
Colocar el sostén protector calor tubo
primario vertical (41) en el protector calor
elaborado (40B) y fijarlos atornillando y
ajustando los 3 tornillos (39). Montar el clip
(28) en el tubo (15). Introducir la arandela
(29) en el separador (30) y en el tornillo (31),
pre-montarlos en el protector calor (40B); en
la parte trasera del protector calor introducir
en la rosca del tornillo la arandela (29) en el
separador (30), colocar el grupo protector
calor (40B) en el tubo (15) atornillando y
28
ajustando el tornillo (31) en el clip (28).
15
40
め付けます。 クリップ (28) をサイレン
サー (23) に取り付けます。 ワッシャー
(29) をスペーサー (30) 及びスクリュー
(31) に挿入し、左ヒートガード (33) にあ
らかじめ取り付けます。ヒートガードの後
部からスクリューのスレッドにワッシャー
(29) の付いたスペーサー (30) を挿入し、
ヒートガードユニット (33) をサイレン
サー (23) に配置します。この時、スク
リュー (31) をクリップ (28) にねじ込み締
め付けます。 同様の方法で右ヒートガード
(32) を右サイレンサー (20) に取り付けま
す。
トガード (40) の取り付け
（パッセンジャーフットペグな
し）(Fig.XX)
バーチカルプライマリーチューブヒート
ガードブラケット (41) をバーチカルプラ
イマリーチューブヒートガード (40) に配
置し、3 本のスクリュー (39) をねじ込み
締め付けながら固定します。クリップ
(28) をチューブ (15) に取り付けます。
ワッシャー (29) をスペーサー (30) 及びス
クリュー (31) に挿入し、ヒートガード
(40) にあらかじめ取り付けます。ヒート
ガードの後部からスクリューのスレッドに
ワッシャー (29) の付いたスペーサー (30)
を挿入し、ヒートガードユニット (40) を
チューブ (15) に配置します。この時、ス
クリュー (31) をクリップ (28) にねじ込み
締め付けます。
ヒートガード (40B) の取り付け
（パッセンジャーフットペグあ
り）(Fig.YY)
ヒートガード (40) の後部 (40A) をライン
(WW) で示した溝の側面に沿って取り出し、
切れた部分を慎重にバリ取りします。
注記
加工部品の取り付けを行う作業員の
皮膚の剥離を避けるため、切れた部分の表
面のバリ取りは非常に重要です。
バーチカルプライマリーチューブヒート
ガードブラケット (41) を加工ヒートガー
ド (40B) に配置し、3 本のスクリュー (39)
をねじ込み締め付けながら固定します。 ク
リップ (28) をチューブ (15) に取り付けま
す。 ワッシャー (29) をスペーサー (30) 及
びスクリュー (31) に挿入し、ヒートガー
ド (40B) にあらかじめ取り付けます。ヒー
トガードの後部からスクリューのスレッド
にワッシャー (29) の付いたスペーサー
(30) を挿入し、ヒートガードユニット
(40B) をチューブ (15) に配置します。こ
の時、スクリュー (31) をクリップ (28) に
ねじ込み締め付けます。
Cod. ISTR / コード番号 ISTR - 456
Publicidad
