Tabla de contenido
Publicidad
D
E
En agissant des deux côtés du motocycle, desserrer les 2 vis (E)
fixant les caches droit (D) et gauche (C) au réservoir (B). Déposer
le cache réservoir droit (D) en le poussant vers l'avant du moto-
cycle et en le tirant ensuite vers l'extérieur. Répéter la même opé-
ration pour déposer le cache réservoir gauche (C).
des deux côtés du motocycle, déposer les 4 plots caoutchouc (F).
4
4
B
En intervenant
C
An beiden Seiten des Motorrads die 2 Schrauben (E) für die Be-
festigung der rechten (D) und der linken (C) Abdeckung am Tank
(B) lösen. Die rechte (D) Tankabdeckung entfernen, sie dazu zum
vorderen Motorradbereich schieben, dann nach außen ziehen. Das
gleiche Verfahren bei der linken Tankabdeckung (C) wiederholen.
Beidseitig am Motorrad arbeitend die 4 Gummielemente (F) ent-
fernen.
ISTR 979 / 00
E
F
Publicidad
Tabla de contenido
