Phonocar VM090 Manual De Instrucciones página 21

IPOD • AUX-IN
FONCTION IPOD
• En branchant l'appareil à un iPod APPLE,
grâce au câble livré, la page écran gestion de
l'iPod se visualise automatiquement.
• Appuyer pour sélectionner la musique
dans: playlist, album et chansons.
(Supporte iPod et iPhone jusqu'à 4S).
IPOD-FUNKTION
• Schließt man das Gerät an ein APPLE-iPOD,
mittels beigelegtem Kabel, so erscheint
automatisch die iPod-Handhabungsseite.
• Durch Tastendruck, Musik wählen nach:
Playlist, Album, Stück.
(Kompatibel mit iPod und iPhone bis 4S).
FONCTION AUX-IN
• Sélectionner AUX-IN lorsqu'un signal A/V est
présent dans l'entrée correspondante.
• Au cas où la source est éteinte ou n'est pas
branchée, sur l'afficheur apparaîtra No signal
AUX-IN-FUNKTION
• AUX-IN wählen, wenn ein A/V-Signal am
betreffenden Eingang zur Verfügung steht.
• Wenn die Quelle ausgeschaltet oder nicht
angeschlossen ist, erscheint auf dem Display
der Hinweis:
No signal
21
FR/D