B
3
Montagem dos componentes
Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado.
Adote todas as precauções necessárias para evitar danificar
qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Preparação da superfície do depósito
Efetue a aplicação a uma temperatura compreendida entre 18 °C e
25 °C, não aplique se a superfície estiver superaquecida, ou sob os
raios diretos do sol.
Importante
Para uma correta e eficaz adesão da proteção, é necessário limpar
o depósito com a toalha desengordurante (3).
Aplicação da proteção adesiva
Posicionar o gabarito (2) centrando-o na linha mediana do depósito
(A) e fazendo coincidir o lado superior (2A) com o bordo do tampão
do depósito (B).
Fixar o gabarito (2) com adesivo adequado que não estrague a
superfície do depósito.
ISTR 684 / 00
2A
A
= =
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition
before installation.
Adopt any precaution necessary to avoid damages to any part of
the motorcycle you are working on.
Preparing the tank surface
Install the kit at a temperature between 18 °C and 25 °C. Avoid
installing the kit if the surface is overheated or under direct
sunlight.
Caution
Clean tank with the degreasing towel (3) included in the kit, to
ensure the protection will correctly adhere to the surface.
Applying the adhesive tank protector
Position template (2), by centring it on tank centreline (A) and
matching upper side (2A) with tank plug (B) edge.
Fix template (2) with a proper sticker not to damage the tank
surface.
2
3