Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Fax +32 2 359 95 50
www.KALORIK.com
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes
except
under
International BELGIUM. The pages must be reproduced and
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x
210 mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don't change
the page numbering. Keep the language integrity.
what is inside the frame.
Toaster
Tostador
Grille-pain
USK TO 20621
USK TO 32763
Front cover page (first page)
Assembly page 1/24
special
instruction
from
Team
Print only
120V~60Hz 850W
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kalorik USK TO 20621
Resumen de contenidos para Kalorik USK TO 20621
- Página 1 Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. Toaster Tostador Grille-pain USK TO 20621 USK TO 32763 www.KALORIK.com 120V~60Hz 850W Front cover page (first page) Assembly page 1/24...
-
Página 2: Important Safeguards
15. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries. 16. Do not use outdoors. USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 2/24... -
Página 3: Polarized Plug Instructions
The resulting extended cord should be arranged so that it will • not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over. USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 3/24... -
Página 4: Part Description
PART DESCRIPTION 1. Bread carriage handle 2. Browning control selector 3. Defrost function (DEFROST) 4. Bagel button (BAGEL) 5. Cancel button (CANCEL) 6. Crumb tray USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 4/24... - Página 5 During the functioning, if you think that the bread is toasted • enough or for another reason, you can break the heating process, simply by pressing the CANCEL button. USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 5/24...
-
Página 6: Maintenance And Cleaning
WATER OR ANY OTHER LIQUID. All other maintenance and repair should be performed by a • qualified technician. No guarantee claims will be accepted if the appliance has been opened or damaged previously. USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 6/24... - Página 7 You can also fill this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
- Página 8 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Consumer Service Representatives, to the authorized KALORIK Service Center (please visit our website at www.KALORIK.com or call our Customer...
-
Página 9: Consejos De Seguridad
El aparato debe ser reemplazado por el fabricante o por un centro de servicio autorizado o por una persona similar cualificada. USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 9/24... - Página 10 22. Es indispensable guardar el aparato limpio, ya que está en contacto directo con los alimentos. 23. Para desconectar el aparato, desenchúfelo. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SOLAMENTE PARA USO DOMESTICO USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 10/24...
-
Página 11: Información Sobre El Enchufe Polarizado
Para evitar riesgos colocar de forma tal que los niños no • puedan jalarlo o tropezar con él.. Que no arrastre nunca por el suelo. USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 11/24... -
Página 12: Antes De La Primera Utilización
(sin pan), colocando su termostato a un nivel de potencia media. Puede producirse un ligero humo. USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 12/24... -
Página 13: Utilización
En la base del tostador hay unas pestañas que sirven para • recoger el cable. Cuando guarde su tostador enrolle el cable alrededor de las pestañas. USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 13/24... -
Página 14: Limpieza
NO COLOQUE NUNCA EL APARATO CERCA DEL AGUA. NO LO • SUMERJA NUNCA EN AGUA O CUALQUIER OTRO LIQUIDO. Los daños provocados por un uso inapropiado o la abertura del • aparato no están cubiertos por la garantía. USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 14/24... -
Página 15: Garantía
KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general. - Página 16 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados...
-
Página 17: Consignes De Securite
Retournez l’appareil au centre de service autorisé pour le faire vérifier ou réparer. 12. Veillez à vider fréquemment l’appareil de ses miettes de pain afin d’éviter tout risque d’incendie ou de mauvais fonctionnement du USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 17/24... - Página 18 22. Il est indispensable de garder cet appareil propre étant donné qu’il est en contact direct avec la nourriture. 23. Pour déconnecter l'appareil, débranchez-le. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 18/24...
- Página 19 La rallonge ne doit pas pendre du plan de travail ou de la • table afin d'éviter que les enfants ne le tirent ou trébuchent. USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 19/24...
- Página 20 à vide (sans pain) avant la première utilisation, en plaçant le bouton du thermostat sur un niveau de puissance moyen. Une légère fumée pourra alors se dégager. USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 20/24...
- Página 21 Le bouton décongélation (DEFROST) vous permet de griller du • pain qui avait été congelé au préalable. USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 21/24...
- Página 22 Aucune responsabilité ne peut être engagée pour des • détériorations dues à une utilisation inappropriée ou non conforme au mode d’emploi. La garantie devient caduque si l’appareil a été ouvert ou endommagé. USK TO 20621 / TO 32763 - 110127 Assembly page 22/24...
- Página 23 à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis, contre les défauts matériels et de fabrication. Cette garantie n’est pas transférable. Conservez la preuve d’achat originelle.
- Página 24 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).