Redmond RMC-M90E Manual Del Usuario página 27

Technisches Datenblatt
Modell ........................................................................................................... RMC-M90E
Leistung .....................................................................................................860-1000 W
Spannung ..................................................................................220–240 V, 50/60 Hz
Schutz gegen elektrischen Schlag ............................................................. Klasse I
Topfvolumen .............................................................................................................. 5 l
Topfbeschichtung .......................................... Keramische Antihaftbeschichtung
LED display .......................................................................................................Ja, farbig
3D-Aufwärmen .............................................................................................................Ja
Abmessungen .......................................................................... 377 × 285 × 240 mm
Nettogewicht ........................................................................................................3,4 kg
Programme
1. MULTICOOK (MULTI-CHEF) 11. GRAIN (GRÜTZEN)
2. OATMEAL (MILCHREIS) 12. PILAF (PAELLA)
3. STEW (SCHMOREN) 13. YOGURT/DOUGH (JOGHURT/
4. FRY (BRATEN) HEFETEIG)
5. SOUP (SUPPEN) 14. PIZZA
6. STEAM (DAMPFGAREN) 15. BREAD (BROT)
7. PASTA (NUDELN) 16. DESSERT (BABYNAHRUNG)
8. SLOW COOK (AUSSCHWITZEN) 17. QUICK COOK
9. BOIL (KOCHEN) (SCHNELLKOCHEN)
10. BAKE (BACKEN)
Funktionen
Warmhalten (automatische Warmhalten)..............................Ja, bis 24 Stunden
Vorausschalten der automatischen Warmhaltefunktion .................................Ja
Aufwärmen .....................................................................................Ja, bis 24 Stunden
Startzeit Vorwahl .........................................................................Ja, bis 24 Stunden
Bestandteile
Multikocher .............................................................................................................. 1 St.
Topf ............................................................................................................................. 1 St.
Dampfgitter .............................................................................................................. 1 St.
Frittierkorb mit dem Griff .................................................................................... 1 St.
Messbecher ............................................................................................................... 1 St.
Schöpflöffel .............................................................................................................. 1 St.
Flachlöffel ................................................................................................................. 1 St.
Rezeptheft „100 Rezepte" ..................................................................................... 1 St.
Schöpflöffel- und Flachlöffelhalter ................................................................... 1 St.
Gebrauchsanweisung ............................................................................................ 1 St.
Servicebuch .............................................................................................................. 1 St.
Stromkabel ............................................................................................................... 1 St.
Der Hersteller behält das Recht vor, Änderungen im Aufbau, in Bestandteilen,
sowie technischen Daten bei Verbesserung seiner Erzeugnisse zu machen ohne
darüber anzumelden. Fehler ±10% ist in den technischen Spezifikationen erlaubt.
Beschreibung des Multikochers RMC-M90E (Schema
1. Gerätedeckel 10. Suppenlöffel
2. Abnehmbarer Innendeckel 11. Messbecher
3. Topf 12. Dampfgitter
4. Taste der Deckelöffnung 13. Frittierkorb
5. Bedienfeld mit Display 14. Schöpflöffel- und Flachlöffelhalter
6. Gehäuse 15. Netzkabel
7. Tragegriff 16. Behälter zum sammeln von Kon-
8. Abnehmbares Dampfventil
densat
9. Flachlöffel
A2
Bedienfeld (Schema , P. 5)
Multikocher REDMOND RMC-M90E ist mit einem Sensorbedienfeld mit
einem farbigen multifunktionalen LED-Display ausgestattet.
1. Taste „Reheat/Cancel" („Warmhalten/Beenden") — Ein-/Ausschalten der
Warmhaltefunktion, Beenden des Betriebs, Löschen der gewählten
Einstellungen.
2. „Time Delay" („Startzeit Vorwahl") — Einschalten der Startzeitvorwahl-
Funktion.
3. „Temperature" („Temperatur") — Temperatureinstellung im Programm
„MULTICOOK".
4. „Hour" („Stunden") — Auswahl der Stundenzahl bei Einstellung der
Zubereitungszeit und bei der Startzeitvorwahl-Funktion.
5. „Min" („Minuten") — Auswahl der Minutenzahl bei Einstellung der
Zubereitungszeit und bei der Startzeitvorwahl-Funktion.
6. „Quick cook" („Schnellkochen") — Start des Programms „QUICK COOK".
7. „Menu/Keep Warm" („Menü/Warmhalten") — Auswahl des Automatik-
betriebs; vorausschalten der automatischen Warmhaltefunktion.
8. „Start" — Einschalten des gewählten Zubereitungsprogramms.
9. Display
Displaybeschreibung (Schema
A3
1. Anzeige des Automatikbetriebs „QUICK COOK".
2. Anzeige der Zubereitungs-/Aufwärmfunktion.
3. Anzeige der Zubereitungsstufen.
4. Anzeige der eingestellten Temperatur im Programm „MULTICOOK".
5. Anzeige des Programms „Time Delay".
6. Anzeige der Timereinstellungen.
7. Timer.
8. Anzeige des gewählten Automatikbetriebs.
I. VOR DER ERSTEN ANWENDUNG
Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und nehmen Sie es aus der Verpackung,
entfernen Sie alle Verpackungsstücke und Werbesticker außer dem Sticker
mit der Seriennummer.
Bei Fehlen der Seriennummer auf dem Erzeugnis erlischt Ihr Garantieanspruch.
Wischen Sie das Gerätgehäuse mit einem feuchten Tuch ab. Waschen Sie
den Topf mit warmem Spülwasser. Trocknen Sie den Topf. Bei der ersten
Anwendung kann ein Geruch auftreten, dies rührt nicht aus einem Defekt
des Geräts. In diesem Fall reinigen Sie das Gerät.
Das Gerät nach der Beförderung oder Aufbewahrung bei niedrigen Tempe-
raturen ist vor dem Einschalten bei Raumtemperatur mindestens 2 Stunden
lang zu halten.
ACHTUNG! Es ist verboten, das Gerät mit der gefüllten Schüssel am Griff
zu heben.
A1
, P. 4)
Schalten Sie das Gerät nicht ohne das innere der Schüssel oder leere Schüs-
sel ein — bei versehentlichem Start des kochprogramms führt es zu einer
kritischen überhitzung des Geräts oder beschädigt die Antihaftbeschichtung.
Bevor Sie Produkte braten, Gießen Sie ein wenig Gemüse oder Sonnenblu-
menöl in die Schüssel.
ACHTUNG! Es ist verboten, das Gerät an den Griffen der Schüssel zu heben!
II. BETRIEB DES MULTIKOCHERS
Vor dem ersten Einschalten
Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen, ebenen, horizontalen Fläche ab. Dabei muss
der aus dem Dampfventil austretende Heißdampf die Tapete, dekorative Beschich-
tungen, elektronische Geräte und andere Gegenstände oder Materialien, die durch
hohe Luftfeuchtigkeit und Temperatur beeinflusst werden kann, nicht rühren.
Vor dem Kochen stellen Sie sicher, dass die äußeren und die sichtbaren
inneren Bestandteile des Multikochers keine Schäden, Ausbrüche und an-
dere Defekte aufweisen. Keine Fremdgegenstände dürfen zwischen Topf und
Heizelement befinden.
Einstellung der Zubereitungszeit
Im Multikocher REDMOND RMC-M90E ist es möglich, die Zubereitungszeit
für jedes Programm manuell einzustellen (außer dem Programm „QUICK
COOK"). Das Einstellintervall und der mögliche Einstellzeitbereich hängen
vom gewählten Zubereitungsprogramm ab. Um die Zubereitungszeit zu ändern:
1. Stellen Sie nach der Auswahl der Zubereitungszeit den gewünschten
Stundenwert beim Drücken der Taste „Hour" ein. Wird die Taste für ein
paar Sekunden gedrückt gehalten, beginnt die beschleunigte Verän-
derung des Stundenwertes.
, P. 6)
2. Drücken Sie die Taste „Min", um den Minutenwert einzustellen. Wird
die Taste für ein paar Sekunden gedrückt gehalten, beginnt die be-
schleunigte Veränderung des Minutenwertes.
3. Um die Zubereitungszeit weniger als eine Stunde einzustellen, drücken
Sie die Taste „Hour" zum Nullstellen. Dann drücken Sie die Taste „Min",
um den gewünschten Minutenwert einzustellen.
4. Nach der Einstellung der Zubereitungszeit (das Display blinkt weiter)
gehen Sie zum nächsten Schritt nach dem Algorithmus des gewählten
Zubereitungsprogramms. Zum Abbruch der gewählten Einstellungen
drücken Sie die Taste „Reheat/Cancel", wonach das Zubereitungspro-
gramm erneut gewählt werden soll.
Bei der manuellen Einstellung der Zubereitungszeit beachten Sie den zuläs-
sigen Zeitbereich und den Einstellschritt, der durch das von Ihnen gewählte
Zubereitungsprogramm vorgesehen ist, gemäß der Werkseinstellungstabelle.
Zu Ihrer Bequemlichkeit beginnt der Einstellzeitbereich in den Zuberei-
tungsprogrammen mit den Minimalwerten. Dies ermöglicht Ihnen, den
Programmbetrieb für einen kurzen Zeitraum zu verlängern, wenn das Gericht
während der Grundzeit noch nicht bereit ist.
In einigen Automatikbetrieben beginnt der Ablauf der Zubereitungszeit erst
nach dem Erreichen der Sollbetriebstemperatur. Zum Beispiel, wird der Topf
mit kaltem Wasser gefüllt und die Zubereitungszeit im Programm „STEAM"
auf 5 Minuten eingestellt, beginnt der Start des Programms und der Ablauf
der gewählten Zubereitungszeit erst nachdem das Wasser aufkocht und
eine genügende Menge Dampf im Topf gebildet ist.
Im Programm „PASTA" beginnt der Ablauf der Zubereitungszeit erst nach
dem Aufkochen des Wassers und Wiederdrücken der Taste „Start".
Funktion „Time Delay" („Startzeit Vorwahl")
Diese Funktion erlaubt, den Zeitraum einzustellen, in dessen das Gericht
fertig werden muss (unter Beachtung der Betriebsdauer). Die Zeit kann im
Bereich von 10 Minuten bis zu 24 Stunden mit einem Einstellschritt von 10
Minuten eingestellt werden. Zu beachten ist, dass die Startvorwahlzeit mehr
als die eingestellte Zubereitungszeit sein muss, sonst das Programm gleich
nach dem Drücken der Taste „Start" beginnt.
Die Startvorwahlzeit können Sie nach der Auswahl des Automatikbetriebs,
nach der Einstellung der Temperaturwerten und der Zubereitungszeit ein-
gestellt werden:
1. Beim Drücken der Taste „Time Delay" schalten Sie die Startzeitvorwahl-
Funktion ein. Auf dem Display erscheint die Anzeige „Time Delay", und
der Timer beginnt zu blinken.
GBR
RMC-M90E
FRA
DEU
ITA
ESP
PRT
DNK
NOR
SWE
FIN
ROU
HUN
BGR
HRV
CZE
SVK
SVN
POL
LTU
LVA
EST
SRB
GRC
RUS
UKR
27