Sanus VuePoint F180 Manual Del Usuario página 2

English
Wood stud walls
Français
Structure de murs en bois
Deutsch
Holzbalkenwände
Español
Paredes con montantes de
madera
Português
Paredes de pino de madeira
Nederlands
Muren met houten
balkenconstructie
Italiano
Pareti con montanti in legno
Ελληνικά
Τοίχοι με ξύλινους
ορθοστάτες
Norsk
Vegger med trestendere
Dansk
Vægge med trædyveler
Svenska
Väggar med träreglar
Русский
Стена с деревянным
каркасом
polski
Drewniane ściany
szkieletowe
Česky
Zdi s dřevěnými výztuhami
Türkçe
Ahşap Profi lli Duvarlar
日本語
木製スタッド壁
中文
木墙柱墙壁
2
OPT
Choose an Option
Sélectionnez une option
Wählen Sie eine Option
Elija una opción
Escolha uma opção
Kies een optie
Scegliere un'opzione
Επιλέξτε μια επιλογή
Velg et alternativ
Vælg en mulighed
Välj ett alternativ
Выберите вариант
Wybrać opcję
Vyberte jednu možnost
Seçeneklerden Birini
Belirleyin
オプションの選択
选择一个选项
Do Not
contains small items that could
Ce produit contient de petites
Interdit
pièces qui peuvent représenter
Tun Sie Folgendes nicht
Prohibido pequeñas que, si fuesen tragadas,
Não
pequenos que podem oferecer
Niet
onderdelen die stikkingsgevaar
Divieto
elementi di piccole dimensioni che
potrebbero causare il soff ocamento.
Μην
μικρά αντικείμενα που μπορεί να
αποτελέσουν κίνδυνο πνιγμού.
Forbudt små elementer som kan utgjøre
Advarsel
Gör inte
В изделии есть мелкие детали, которые
Запрещается
могут стать причиной удушения при
Nie należy:
Nedělat
Yapılmaması Gerekenler neden olabilecek küçük parçalar
本製品には小さい部品が付属
禁止事項
しており、窒息の危険性があ
此产品包含可能带来窒息危险
请勿
WARNING: This product
be a choking hazard.
un risque d'étouff ement.
Dieses Produkt enthält kleine
Teile, die zum Erstickungstod
führen können.
Este producto contiene piezas
podrían producir asfi xia.
Este produto contém itens
risco de sufocamento.
Dit product bevat kleine
kunnen opleveren.
Questo prodotto comprende
Το προϊόν αυτό περιλαμβάνει
Dette produktet inneholder
kvelefare.
Dette produkt indeholder
små dele, som kan forårsage
kvælning, hvis de bliver slugt.
Den här produkten innehåller
små delar som kan utgöra
kvävningsrisk.
попадании в дыхательные пути.
Produkt zawiera małe
elementy, które mogą grozić
zakrztuszeniem.
Tento výrobek obsahuje malé
součástky, které hrozí rizikem
zadušení.
Bu ürün, boğulma tehlikesine
içermektedir.
ります。
的小组件。
Loosen/Tighten
Dévisser/visser
Lösen/Festziehen
Afl ojar/Ajustar
Afrouxar/Apertar
Losdraaien/Vastdraaien
Allentare/Stringere
Ξεβιδώστε/βιδώστε
Løsne/stram
Løsne/Spænde
Lossa/Dra åt
Ослабить/Затянуть
Poluzować/dokręcić
Uvolnit/přitáhnout
Gevşet/Sık
緩める/締める
松开/紧固
6902-002012 <01>