Página 2
We wish you a safe ride. En optant pour le SCHUBERTH S2 SPORT, vous avez fait un très bon choix. Ce casque réunit les caractéristiques de pointe d’un casque sportif et le confort d’un casque de randonnée.
Página 3
Registrieren Sie sich online für die 5 YEARS SCHUBERTH STANDARD GUARANTEE. Die Seriennummer Ihres Helms finden Sie hier: Register yourself online for the 5 YEARS SCHUBERTH STANDARD GUARANTEE. You can find the serial number of your helmet here: Enregistrez-vous sur notre site internet pour le 5 YEARS SCHUBERTH STANDARD GUARANTEE.
Página 4
Visier / Face shield / Visière / Visiera / Pantalla Sonnenblende / Sun visor / Pare-soleil / Visiera parasole / Parasol Belüftung / Ventilation / Aération / Ventilazione / Ventilación Kinnriemen / Chin strap / Jugulaire / Cinturino di chiusura / Correa Schieber der Sonnenblende / Slide for sun visor / Commande du pare-soleil / Elemento di scorrimento della visiera parasole /...
Página 6
Visier und Sonnenblende / Face shield and sun visor / Visière et pare-soleil / Visiera e visiera parasole / Visera y parasol Belüftung / Ventilation / Aération / Ventilazione / Ventilación...
Página 7
Visierscheibenausbau / Removing the face shield / Démontage de visière / Smontaggio della visiera / Desmontaje de la pantalla Visierscheibeneinbau / Installing the face shield / Montage de visière / Montaggio della visiera / Montaje de la pantalla...
Página 8
Kommunikationssysteme / Communication systems systems / Système de communication / Sistemi di comunicazione / Sistemas de comunicación Als Zubehör verfügbar, fragen Sie Ihren Fachhändler. As accessories available, ask your specialist supplier. Disponible comme accessoire, demandez à votre revendeur spécialisé. Come accessori disponibili, consultate il vostro rivenditore. Para accesorios, consulte a su distribuidor.
Página 9
Per il manuale completo, visitate il sito web: Además de la Quick Start Guide, le recomendamos leer atentamente el manual de instrucciones para comprender todas las funciones y hacer un uso correcto. El manual completo lo encontrará en Internet en la dirección: WWW.SCHUBERTH.COM 1 | 10.16...