es Seguridad 1.2 Uso conforme a lo prescrito Tabla de contenidos Este electrodoméstico ha sido diseñado ex- clusivamente para su montaje empotrado. Prestar atención a las instrucciones de mon- MANUAL DE USUARIO taje especiales. Seguridad ............. 2 La conexión de aparatos sin enchufe solo puede ser efectuada por personal especializa- Evitar daños materiales ........
Página 3
Seguridad es Los restos de comida, grasa y jugo de asado ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! pueden arder. Si el cristal de la puerta del aparato está da- ▶ Antes de poner en funcionamiento, eliminar ñado, puede fracturarse. la suciedad gruesa del compartimento de ▶...
Página 4
es Seguridad te el cable de conexión de red o desconec- 1.6 Función de limpieza tar el fusible de la caja de fusibles. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! ▶ Llame al Servicio de Asistencia Técnica. Los restos de comida, aceite y jugo de asado → Página 27 pueden incendiarse durante la función de lim- pieza.
Evitar daños materiales es ▶ Mantener fuera del alcance de los niños. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de El exterior del aparato alcanza temperatu- quemaduras! ras muy elevadas durante la función de lim- El interior del aparato alcanza temperaturas pieza. muy elevadas durante la función de limpieza. ▶...
Página 6
es Protección del medio ambiente y ahorro Utilizar moldes para hornear oscuros, lacados o es- maltados en negro. ¡ Estos moldes para hornear absorben el calor espe- cialmente bien. Abrir la puerta del aparato lo menos posible durante el funcionamiento. ¡ La temperatura del compartimento de cocción se mantiene;...
Familiarizándose con el aparato es 4 Familiarizándose con el aparato 4.1 Mandos Pulsadores → "Pulsadores", Página 7 Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas Mando de funciones las funciones del aparato y recibir información sobre el El mando de funciones puede girarse desde la estado de funcionamiento.
Página 8
es Familiarizándose con el aparato Símbolo Nombre Cierre de la puerta La puerta del aparato está bloqueada → "Seguro para niños", Página 14 → "Autolimpieza pirolítica ", Página 20 Indicación de tempe- El aparato empieza a calentar ratura → "Indicación de temperatura", Página 9 4.4 Tipos de calentamiento Aquí...
Página 9
Familiarizándose con el aparato es Símbolo Nombre Aplicación Inicio a distancia Iniciar y utilizar su aparato a través de la aplicación Home Connect. → Página 16 EasyClean Con EasyClean se desprende la suciedad ligera del compartimento de coc- ción. → "Sistema de limpieza EasyClean ", Página 21 Autolimpieza pirolítica Ajustar la función de limpieza, que limpia el interior del aparato de forma casi automática.
es Accesorios Ventilador ¡ATENCIÓN! El ventilador se enciende y se apaga en función de la No obstruir la abertura de ventilación de encima de la puerta del aparato. El aparato se sobrecalienta. temperatura del aparato. El aire caliente escapa por la Mantener libre las rendijas de ventilación.
En nuestros folletos y en Internet se presenta una am- plia oferta de accesorios para el aparato: www.neff-international.com Los accesorios son específicos del aparato. Para la compra, indicar siempre la denominación exacta (E- Nr.) del aparato.
es Funciones de programación del tiempo ¡ La duración y el final del funcionamiento pueden 7.3 Ajustar el tipo de calentamiento y la ajustarse en el aparato. temperatura → "Funciones de programación del tiempo", Ajustar el tipo de calentamiento con el mando de Página 12 funciones.
Página 13
Funciones de programación del tiempo es a Cuando se alcanza el tiempo de inicio calculado, el Tecla Valor recomendado aparato empieza a calentar y se inicia la cuenta 10 minutos atrás de la duración. 30 minutos a Una vez transcurrida la duración, suena una señal y en el panel indicador se muestra la duración a cero.
es Seguro para niños 9 Seguro para niños Asegurar el aparato para que los niños no lo encien- Desactivar el seguro automático para niños dan o cambien los ajustes. Requisito: El seguro para niños automático está acti- Nota: Se puede cambiar la posibilidad de ajustar el se- vado en los ajustes básicos.
Ajustes básicos es Una vez transcurrida la duración, en el panel indica- Apagar el aparato. ‒ dor se muestra la duración a cero. El aparato deja El aparato se apaga automáticamente tras aprox. de calentar y reacciona de nuevo con normalidad 10-20 minutos.
es Home Connect Girar el selector de funciones. 12.3 Cancelar el cambio en los ajustes ▶ a Todos los cambios se desestiman y no se guardan. básicos 13 Home Connect Este aparato tiene capacidad para conectarse a la red. 13.1 Configurar Home Connect Conecte su aparato con un dispositivo móvil para ma- Requisitos nejar las funciones a través de la aplicación Ho- ¡...
Página 17
Home Connect es Ajuste Selección o panel indicador Explicación Inicio a distancia Si el inicio a distancia está desactivado, solo es posible mos- - Desactivado trar en la aplicación el estado de funcionamiento del dispositi- - Manual - Permanente Con el inicio a distancia manual, debe activarse el inicio a dis- tancia cada vez antes de poder poner en marcha el aparato a través de la aplicación.
¡ El estado de un posible restablecimiento previo a 13.7 Declaración de conformidad los ajustes de fábrica. Por la presente, Constructa Neff Vertriebs-GmbH certifi- El registro inicial prepara la utilización de las funcio- ca que el aparato con la funcionalidad Home Connect nes Home Connect y solo es necesario la primera vez cumple con los requisitos básicos y las disposiciones...
Página 19
Cuidados y limpieza es Parte frontal del aparato Superficie Productos de limpieza Notas adecuados Acero inoxidable ¡ Agua caliente con un Para evitar la corrosión, limpiar inmediatamente las manchas de cal, poco de jabón grasa, almidón y clara de huevo de las superficies de acero inoxida- ¡...
es Función de limpieza Zona Productos de limpieza Notas adecuados Rejillas ¡ Agua caliente con un Si la suciedad es intensa, remojar y utilizar un cepillo o un estropajo poco de jabón de acero inoxidable. Consejo: Desenganchar las rejillas para limpiarlas. → "Rejillas", Página 22 Accesorios ¡...
Página 21
Función de limpieza es Eliminar los depósitos blancos con zumo de limón. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de daños para la Nota: Podrían aparecer depósitos blancos sobre las salud! superficies esmaltadas debido a una suciedad ex- La función de limpieza calienta el compartimento de cesiva. Estos restos de alimentos son completa- cocción a una temperatura muy alta, de forma que los mente inocuos.
es Rejillas Abrir la puerta del aparato y retirar los restos de a Tras unos segundos, se inicia el sistema de limpie- agua con una bayeta absorbente. za. En el panel indicador se muestra el transcurso Limpiar con una bayeta o un cepillo blando las su- del tiempo de cocción.
Puerta del aparato es 17 Puerta del aparato Para que el aparato mantenga durante mucho tiempo Cerrar la puerta del aparato hasta que haga tope . su aspecto reluciente y su capacidad funcional, es po- Agarrar la puerta del aparato con ambas manos a sible desenganchar y limpiar la puerta del aparato.
Página 24
es Puerta del aparato Presionar la cubierta desde arriba a izquierda y de- Limpiar la cubierta de la puerta. recha de la puerta con ambas manos para compro- → "Productos de limpieza apropiados", Página 18 bar si la puerta del aparato se ha introducido hasta Aflojar los tornillos izquierdo y derecho de la puerta el tope.
Solucionar pequeñas averías es Girar el cristal intermedio hasta que la flecha que- Presionar el cristal delantero hacia el aparato hasta de en la parte superior derecha. que los ganchos a izquierda y derecha queden frente al alojamiento . Colocar el cristal intermedio abajo en la sujeción ...
Página 26
es Solucionar pequeñas averías Fallo Causa y resolución de problemas El aparato no funcio- El suministro de corriente eléctrica se ha interrumpido. Comprobar que la iluminación del compartimento u otros aparatos funciona en la habita- ▶ ción. El aparato no calien- El modo Demo está...
Eliminación es Los niños pequeños (menores de 8 años) deben ▶ Extraer la lámpara halógena sin girar . mantenerse alejados. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Al sustituir la bombilla, los contactos del portalámparas tienen tensión eléctrica. Antes de cambiar la lámpara, asegurarse de que el ▶...
es Así se consigue 21 Así se consigue Aquí encontrará los ajustes correspondientes y los me- ¡ Dar la vuelta al ave, carne o pescado cuando trans- jores accesorios y recipientes para diferentes alimen- curra entre aprox. 1/2 y 2/3 del tiempo indicado. tos.
Página 29
Así se consigue es 21.4 Selección de alimentos Alimento Accesorio/recipiente Altura de Tipo de Temperatura Duración en inserción calenta- en °C/nivel minutos miento del grill Pastel de masa de bizcocho, fino Molde rectangular 150-170 60-80 Pastel de masa de bizcocho, 2 niveles Molde rectangular 140-150 70-85 Tarta de fruta o de requesón con base...
Página 30
es Así se consigue Tapar los recipientes con un film, p. ej., con film 21.5 Yogur transparente. Este aparato permite elaborar yogur casero. Colocar los recipientes en el suelo del comparti- mento de cocción. Preparar yogur Ajustar el aparato según el ajuste recomendado. Retirar las rejillas y los accesorios del compartimen- Finalmente, dejar que el yogur repose en el frigorífi- to de cocción.
Instrucciones de montaje es Alimento Accesorio/recipiente Altura de Tipo de Temperatura en Duración en mi- inserción calenta- °C nutos miento Pastelitos Bandeja de horno 20-30 Pastelitos, 2 niveles Bandeja universal 3 + 1 25-35 Bandeja de horno Pastelitos, 3 niveles Bandeja universal 4 + 3 + 1 25-35 Bandeja de horno Base para tarta...
Página 32
es Instrucciones de montaje 22.3 Montaje debajo de una encimera Tener en cuenta las dimensiones y las instrucciones de montaje al instalar el aparato bajo una encimera. ¡ Llevar guantes protectores para evitar cor- tes. Las piezas accesibles durante el mon- taje pueden tener los bordes afilados. ¡...
Página 33
Instrucciones de montaje es Conectar el aparato a la red eléctrica sin 22.5 Montaje en esquina conector con contacto de puesta a tierra Tener en cuenta las dimensiones y las indicaciones de Nota: La conexión del aparato debe realizarse exclusi- montaje para el montaje en esquina. vamente por un técnico especialista autorizado.