5 Nm ± 10%
B2
5 Nm ± 10%
B1
B
Remontagem da cobertura primária
(apenas para 1299 - Panigale V2)
Posicione a cobertura primária (B) encostando os 2 parafusos (B1) e
as 2 porcas originais (B2). Aperte as 2 porcas (B2) e os 2 parafusos
(B1) ao binário indicado.
6
6
B2
5 Nm ± 10%
B1
5 Nm ± 10%
Refitting the primary drive cover
(only for 1299 - Panigale V2)
Position primary drive cover (B) by starting no.2 original screws (B1)
and no.2 original nuts (B2). Tighten no.2 nuts (B2) and no.2 screws
(B1) to the specified torque.
ISTR 464 / 01