5 Nm ± 10%
B2
5 Nm ± 10%
B1
B
Rimontaggio cover primaria
(solo per 1299 - Panigale V2)
Posizionare la cover primaria (B) impuntando le n.2 viti originali (B1)
e i n.2 dadi originali (B2). Serrare i n.2 dadi (B2) e le n.2 viti (B1) alla
coppia indicata.
6
6
B2
5 Nm ± 10%
B1
5 Nm ± 10%
Refitting the primary drive cover
(only for 1299 - Panigale V2)
Position primary drive cover (B) by starting no.2 original screws (B1)
and no.2 original nuts (B2). Tighten no.2 nuts (B2) and no.2 screws
(B1) to the specified torque.
ISTR 464 / 01