Mise En Marche/Manipulation - Stadler Form Anton Manual De Instrucciones

d'humidifier votre air à l'aide d'un humidificateur d'air conforme au principe
de l'évaporateur (ex. l'humidificateur évaporateur Oskar de Stadler Form).
L'appareil fonctionne correctement uniquement avec de l'eau non traitée.
Ne pas l'utiliser avec des adoucisseurs et des échangeurs d'ions. L'appareil
Anton peut toutefois fonctionner avec de l'eau filtrée par un système de
filtration d'eau (ex. Brita). Si vous doutez de la qualité ou de la composition
de votre eau, contactez votre régie ou votre distributeur d'eau courante.

Mise en marche/Manipulation

1. Posez l'appareil Anton à l'endroit voulu sur une surface plane. Branchez
l'adaptateur électrique (16) à l'appareil puis sur la prise appropriée.
2. Remplissez maintenant le réservoir d'eau (2) jusqu'à la marque maximum.
Placez ensuite le réservoir dans l'appareil. Important: ne transportez pas
l'appareil Anton tant qu'il est rempli d'eau. L'eau pourrait passer par des-
sus la cuve et couler dans le système électronique.
3. Mettez ensuite l'appareil Anton en route en appuyant sur l'interrupteur
marche-arrêt (13). Ensuite, le témoin blanc sur la façade ainsi que le té-
moin du niveau d'eau (10) devraient briller. Si le témoin du niveau d'eau est
rouge, cela indique qu'il n'y a pas d'eau dans l'appareil.
4. Déplacez le régulateur de puissance (15) pour changer le degré d'humidi-
fication à votre guise.
5. Si la clarté des lumières vous dérange (ex. dans la chambre à coucher),
vous pouvez réduire l'intensité de la luminosité en appuyant sur le bouton
pour passer en mode nuit (14). Vous avez trois modes différents au choix :
• Mode normal (allumage standard)
• Mode tamisé (appuyez une fois)
• Mode lumière éteinte (appuyez deux fois)
• Pour revenir au mode normal, il suffit d'appuyer à nouveau sur le bou-
ton.
6. Avec l'humidificateur Anton, vous pouvez diffuser du parfum dans la
pièce. Nous vous prions d'utiliser le parfum très modérément car un trop
gros dosage peut entraîner un dysfonctionnement et un endommagement
de l'appareil. Pour utiliser des parfums, retirez le réservoir d'eau (2) de
l'appareil et versez le parfum directement dans l'eau (voir page 4). Dépo-
sez 1 à 2 gouttes de parfum au maximum par remplissage du réservoir de
l'humidificateur. Insérez à nouveau le réservoir.
Conseil : Si vous souhaitez changer de parfum, retirez le réservoir d'eau
de l'appareil, jetez l'eau restant dans l'appareil et nettoyez l'humidifica-
teur (voir « Nettoyage »). L'appareil Anton est alors prêt à diffuser un autre
parfum de votre choix dans la pièce.
7. Dès que la couleur du témoin du niveau d'eau passe de blanc à rouge, il
faut ajouter de l'eau. Pour ce faire, retirez le réservoir d'eau (2) et remplis-
sez-le d'eau courante. Après avoir inséré à nouveau le réservoir, l'appareil
Anton se remet en marche automatiquement.
8. Si vous souhaitez ajouter de l'eau dans le réservoir pendant le fonctionne-
ment de l'appareil, vous pouvez retirer le réservoir et le remplir. L'appareil
continuera de fonctionner avec l'eau restante pendant env. 5 à 10 mi-
nutes. Insérez à nouveau le réservoir dans les 5 à 10 minutes et l'appareil
Anton peut continuer à fonctionner sans interruption.
Remarque : Si vous constatez la présence de gouttes (ou autre traces
d'humidité) sur ou autour de l'appareil, il s'agit d'eau condensée due à
l'humidificateur. Cela indique que l'air ne peut plus absorber l'humidité de
l'humidificateur d'air. Veuillez régler la sortie vers le bas jusqu'à ce que plus
aucune goutte ne soit visible.
Nettoyage
L'appareil doit être débranché avant chaque entretien et après chaque uti-
lisation, et l'adaptateur électrique doit être retiré de la prise. Avant de net-
toyer l'appareil Anton, retirez l'adaptateur électrique (16) du port (17).
Attention : Ne mouillez jamais l'appareil (risque de court-circuit).
• Pour le nettoyage extérieur, frottez avec un chiffon humide et bien sécher.
• Pour le nettoyage intérieur, retirez le réservoir d'eau (2), la sortie de
brume (1), la chambre à condensation (5) et le cube d'argent (8). Vous pou-
vez désormais nettoyer la membrane à ultrasons à l'aide d'un détartrant
ménager traditionnel. Pour ce faire, il est important que le niveau d'eau à
l'intérieur de l'appareil ne dépasse pas 10 mm. Si, par méprise, le niveau
d'eau est supérieur à 10 mm, adressez-vous immédiatement à Stadler
Form ou à un technicien spécialisé. Si tous les résidus ne peuvent pas
être éliminés, vous pouvez nettoyer la membrane à ultrasons à l'aide du
pinceau de nettoyage (recto et verso). N'essayez pas de gratter la mem-
brane avec un objet dur. En cas de dépôts de calcaire récalcitrants, nous
vous recommandons de détartrer l'appareil à plusieurs reprises. Après le
détartrage, rincez la partie inférieure et séchez-la soigneusement.
• Pour nettoyer le réservoir d'eau, lavez-le à l'eau chaude. Si des dépôts de
calcaire sont encore visibles, vous pouvez également détartrer le réser-
voir d'eau. Lavez-le ensuite à l'eau courante et séchez-le.
Changement de cartouche anticalcaire
• Dans le tableau (voyez « Avant la mise en marche ») sont indiquées les
durées d'utilisation des cartouches.
• Conseil : Le fonctionnement de la cartouche peut être vérifié par un test
simple : tenez un petit miroir dans la brume quelques secondes. Si le
miroir présente un dépôt (de calcaire) blanc, il faut changer la cartouche.
• La cartouche anticalcaire se trouve à l'intérieur du couvercle du réservoir
d'eau. Dévissez le couvercle, puis dévissez la cartouche du couvercle. La
cartouche peut être jetée avec les ordures ménagères. Avant la première
utilisation, laissez tremper la cartouche anticalcaire dans un récipient
contenant de l'eau pendant 24 h (mais pas dans le réservoir). La résine
doit se gorger d'eau pour développer toutes ses performances.
• Ne pas jeter le bouchon du réservoir lors du changement de cartouche !
Cube d'argent – Ionic Silver Cube ™
Le cube d'argent (8) empêche la croissance des bactéries et des germes dans
l'humidificateur en libérant constamment des ions d'argent. L'utilisation du
cube d'argent garantit un climat ambiant hygiénique. Le cube d'argent est
efficace pendant un an. C'est pourquoi nous recommandons de changer le
cube d'argent à chaque nouvelle saison humide. Le cube d'argent ionique
est efficace dès qu'il est en contact avec de l'eau dans l'appareil et même
lorsque l'appareil est éteint.