Tabla de contenido
Publicidad
é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
• Для чистки инструмента пользуйтесь мягкой сухой тканью. Никогда не
используйте пятновыводители, растворители, жидкие очистители или
чистящие салфетки с пропиткой.
å ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ô Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
• Не вставляйте пальцы или руку в отверстия инструмента.
• Никогда не вставляйте и не роняйте бумажные, металлические и прочие
предметы в отверстия на панели и клавиатуре. Если это случилось,
немедленно выключите инструмент и выньте кабель питания из розетки.
Затем обратитесь за помощью к специалистам центра технического
обслуживания корпорации Yamaha.
Корпорация Yamaha не несет ответственности за повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией или модификацией инструмента,
а также за потерянные или испорченные данные.
Всегда выключайте инструмент, если не используете его.
При использовании адаптера переменного тока, даже если выключатель питания находится в состоянии STANDBY, инструмент продолжает потреблять
электроэнергию на минимальном уровне. Если инструмент не используется длительное время, отключите адаптер переменного тока от розетки.
Утилизируйте использованные батареи в соответствии с правилами, принятыми в вашем регионе.
Иллюстрации и снимки ЖК-дисплеев приведены в данном руководстве только в качестве примеров. В действительности все может выглядеть
несколько иначе.
● УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ
Этот продукт включает компьютерные программы и содержимое, авторские права на которые принадлежат корпорации Yamaha или право на
использование которых получено по лицензии от других фирм. К материалам, защищенным авторскими правами, относятся все без
ограничения компьютерные программы, файлы стиля, файлы MIDI, данные WAVE и музыкальные звукозаписи. Любое несанкционированное
использование таких программ и содержимого, выходящее за рамки личного пользования, запрещено соответствующими законами. Любое
нарушение авторских прав преследуется по закону. НЕ СОЗДАВАЙТЕ, НЕ РАСПРОСТРАНЯЙТЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НЕЗАКОННЫЕ КОПИИ.
Копирование коммерческих музыкальных данных, включая MIDI-данные и/или аудиоданные, но не ограничиваясь ими, строго запрещается,
за исключением использования в личных целях.
● Товарные знаки
•
азвания фирм и продуктов, используемые в данном руководстве, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками
соответствующих компаний.
Логотипы
GM System Level 1
«GM System Level 1» представляет собой дополнение к стандарту MIDI, обеспечивающее точное воспроизведение любых
музыкальных данных, совместимых со стандартом GM, на любом тон-генераторе, совместимом со стандартом GM,
независимо от изготовителя. юбое программное и аппаратное обеспечение, поддерживающее стандарт GM System Level,
помечено маркировкой GM.
XGlite
тандарт «XGlite» – это упрощенная версия формата высококачественных тон-генераторов XG корпорации Yamaha.
азумеется, с помощью тон-генератора XGlite можно воспроизвести любую мелодию в формате XG. Однако имейте в виду,
что из-за сокращенного набора параметров управления и эффектов некоторые композиции могут воспроизводиться не так,
как в оригинальном варианте.
Stereo Sampled Piano
инструменте есть особый тембр, Portable Grand Piano, созданный на основе достижений технологии стереосэмплирования
и с помощью тон-генератора AWM (Advanced Wave Memory) корпорации Yamaha.
Yamaha Education Suite 5
нструмент включает новый набор обучающих средств (Yamaha Education Suite). лагодаря использованию новейших
технологий разучивание музыкальных произведений становится как никогда интересным и плодотворным!
Принадлежности, входящие в поставку
комплект поставки PSR-E223/YPT-220 входят указанные ниже принадлежности. роверьте их наличие.
• Пюпитр
• Руководство пользователя (настоящее руководство)
• Блок
питания
переменного
равноценный,
рекомендованный
корпорацией Yamaha)
* Может не входить в комплект поставки для вашего региона.
Свяжитесь с региональным дилером Yamaha.
• Не кладите на инструмент предметы из винила, пластмассы или резины: это
• Не облокачивайтесь на инструмент, не ставьте на него тяжелые предметы и
• Не следует долго работать с высоким или некомфортным уровнем громкости
• Регистрационная карта пользователя «My Yamaha
тока
(PA-3C
или
к
применению
2/2
(4)-13
может вызвать выцветание панели или клавиатуры.
не прикладывайте слишком большой силы при пользовании кнопками,
выключателями и разъемами.
инструмента/устройства или наушников, так как это может привести к
потере слуха. При ухудшении слуха или звоне в ушах обратитесь к врачу.
Product User Registration»
* Идентификатор PRODUCT ID, указанный на листе, который
потребуется
при
заполнении
пользователя.
Руководство пользователя PSR-E223/YPT-220
регистрационной
формы
5
Publicidad
Tabla de contenido
