Sistema de trimado y elevación:
Asiento e inclinación asistidos
(F50DET, FT50CET)
Elevación hidráulica (FT50CEHD)
Marca de la hélice:
G (F50DET)
K (FT50CEHD, FT50CET)
Combustible y aceite:
Combustible recomendado:
Gasolina normal sin plomo
Gasolina sin plom
Octanaje mínimo en laboratorio (RON):
90
Capacidad del depósito de combustible:
24 L (6.34 US gal, 5.28 Imp.gal)
Aceite de motor recomendado:
Aceite para motores fueraborda
YAMALUBE 4 o de 4 tiempos
Grado de aceite de motor recomendado
1:
SAE 10W-30/10W-40/5W-30
API SE/SF/SG/SH/SJ/SL
Cantidad de aceite del motor (sin sustitu-
ción del filtro de aceite):
2.0 L (2.11 US qt, 1.76 Imp.qt)
Cantidad de aceite del motor (con sustitu-
ción del filtro de aceite):
2.2 L (2.33 US qt, 1.94 Imp.qt)
Sistema de engrase:
Colector de aceite de lubricante en el
cárter
Aceite para engranajes recomendado:
Aceite YAMALUBE de engranaje del
fueraborda o aceite de engranaje hi-
poidal
Especificaciones y requisitos
Grado de aceite para engranajes reco-
mendado:
SAE 90 API GL-4
Cantidad de aceite para engranajes:
0.430 L (0.455 US qt, 0.378 Imp.qt)
(F50DET)
0.670 L (0.708 US qt, 0.590 Imp.qt)
(FT50CEHD, FT50CET)
Nivel de ruido y vibraciones:
Nivel de presión del sonido para el opera-
dor (ICOMIA 39/94):
81.4 dB(A)
Vibración en el mango popero (ICOMIA
38/94):
La vibración en el mango popero es
inferior a 2.5 m/s
SMU33556
Requisitos de instalación
SMU33566
Régimen de potencia de la
embarcación
SWM01561
El exceso de potencia puede causar la
pérdida grave de estabilidad de la embar-
cación.
Antes de instalar el motor o los motores fue-
raborda, asegúrese de que su potencia total
no supere la potencia máxima del barco.
Examine la placa de capacidad del barco o
póngase en contacto con el fabricante.
SMU40491
Montaje del motor fueraborda
SWM02501
El montaje incorrecto del motor fuera-
borda conlleva peligros tales como un
manejo incorrecto, pérdida de control o
riesgo de incendio.
2
(FT50CEHD)
12