La Unidad Para Discos Cd-Rw; Los Discos Cd-R; Los Cd-Roms; El Copyright - Roland VS-1880 Manual Del Usuario

• Guarde todos los discos en un lugar seguro para evitar dañarlos,
y para protegerlos contra el polvo, la suciedad y otros peligros.
Si utiliza discos que hayan acumulado polvo o suciedad, puede
dañar el disco y pueden aparecer problemas de funcionamiento
en la unidad de discos.

La unidad para discos CD-RW

ATENCIÓN
NO reproduzca un CD-ROM en un reproductor de CDs
convencional. El sonido resultante puede ser de un nivel
que puede provocar pérdidas permanentes en la capacidad
auditiva. También podría dañar los altavoces y los demás
equipos.
• Instale la unidad sobre una superficie sólida y plana y en un
lugar no sujeto a vibraciones. Si debe instalar la unidad
inclinada, no exceda nunca el ángulo máximo permitido: hacia
arriba, 5°; hacia abajo, 5°.
• No utilice la unidad inmediatamente después de trasladarla a un
lugar con un nivel de humedad muy diferente al anterior. Los
cambios rápidos en el entorno puede formar condensación en el
interior de la unidad, lo que afectaría negativamente al
funcionamiento de la unidad y/o dañaría los discos. Si traslada
la unidad, déjela aclimatar al nuevo entorno (algunas horas)
antes de utilizarla.
• Antes de poner en marcha o apagar el equipo, retire cualquier
disco de la bandeja de carga.
• Al transportar la unidad CD-RW, retire el disco de la bandeja de
carga. También debe evitar que la bandeja de carga quede boca
abajo al transportarla.
• No golpee, sacuda o mueva la unidad mientras el equipo está en
marcha.

Los discos CD-R

• Al manipular discos CD-R tenga en cuenta lo siguiente:
- No toque nunca la superficie brillante (superficie codificada)
del disco.
- No utilice ni guarde los discos en lugares con mucha suciedad
o polvo.
- No exponga los discos a temperaturas extremas (por ejemplo,
la luz directa del sol dentro de un vehículo cerrado). Gama de
temperaturas recomendada: 10 a 50° C.
• Guarde siempre los discos dentro de caja.
• No deje nunca discos en la unidad CD-RW durante unos
períodos de tiempo largos.
• No pegue adhesivos, etiquetas u otros elementos similares en la
cara de los discos.
NOTAS IMPORTANTES
• No toque ni raye la superficie brillante (superficie codificada) del
disco. Si lo hace pueden aparecer problemas para leer y escribir
información en el disco. Mantenga los discos limpios utilizando
algún producto limpiador disponible en el mercado.
• Utilice un paño suave y seco para frotar el disco desde el centro
hacia el borde. No frote nunca el disco en el centro utilizando un
movimiento circular.
• No utilice nunca productos limpiadores de discos o aerosoles,
gasolina ni otros disolventes.
• No doble los discos, ya que podrían verse afectados hasta el
punto de que no puedan leerse ni escribirse datos en ellos.
También pueden aparecer problemas de funcionamiento en los
equipos.

Los CD-ROMs

• No toque ni raye la superficie brillante (superficie codificada) del
disco. Los CD-ROMS sucios o rayados no podrán leerse
correctamente. Mantenga los discos limpios utilizando algún
producto limpiador disponible en el mercado.

El Copyright

• La ley prohibe la grabación, distribución, venta, préstamo,
ejecución pública, radiodifusión o similar no autorizadas, en
todo o en parte, de un trabajo (composición musical, video,
programa, interpretación pública, o similar) cuyo copyright sea
propiedad de un tercero.
• Al intercambiar señales de audio a través de una conexión digital
con un instrumento externo, esta unidad puede realizar
grabaciones sin estar sujeta a las restricciones del Serial Copy
Management System (SCMS). Esto es debido a que esta unidad
está pensada únicamente para la producción musical, y está
diseñada para no estar sujeta a restricciones siempre que se
utilice para grabar trabajos (como sus propias composiciones)
que no infrinjan el copyright de otros. (SCMS es una función que
prohibe la copia de segunda generación y posterior a través de
una conexión digital. Está integrada en los grabadores MD y
otros equipos de audio digitales de consumo como una función
de protección del copyright.)
• No utilice este equipo para fines que puedan violar un copyright
propiedad de un tercero. Roland no asume ninguna
responsabilidad con relación a estas violaciones de los
copyrights de terceros mediante la utilización de este equipo.
SCMS (Consulte en los Apéndices la p. 13)
7