YATO YT-82152 Instrucciones Originales página 28

RUS
Режущие инструменты следует удерживать в чистоте и в заостренном состоянии. Режущие инструменты с остры-
ми кромками с соответственно проведенным техническим уходом являются менее склонными к защемлению/
заклиниванию и можно легче контролировать их во время работы.
Применяй электроинструменты / машины, принадлежности и инструменты, которые вставляются и т.д. согласно
с данными инструкциями, принимая во внимание вид и условия работы. Применение инструментов для другой
работы, чем для которой были спроектированы, может привести до возникновения опасной ситуации.
Рукояти и поверхности для хватки сохраняй сухими, чистыми, а также свободными от масла и мази. Скользкие рукояти и поверхно-
сти для хватки не позволяют на безопасное обслуживание, а также контролирование инструмента / машины в опасных ситуациях.
Ремонты
Ремонтируй электроинструмент / машину только в учреждениях, имеющих на это служебные права, которые при-
меняют только оригинальные запчасти. Обеспечь эту соответствующую безопасность работы электроинструмента.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ – ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Правила безопасности – пользование пилами
Держите руки вдали от плоскости пиления и пилы. Другой рукой держитесь за дополнительную рукоятку или
корпус двигателя. Если Вы держите пилу двумя руками, Вам не грозит ранение.
Не вкладывайте рук под обрабатываемый предмет. Щиток не защитит Вас от полотна на уровне ниже обрабатывае-
мого предмета.
Настройте глубину пиления на уровень, соответствующий толщине обрабатываемого предмета. Рекомендуется,
чтобы диск выходил снизу за обрабатываемый материал меньше, чем на высоту зубца.
Ни в коем случае не держите обрабатываемый предмет в руках и не ставьте его на ногу. Предмет следует закре-
пить на стабильной основе. Благодаря надежному креплению обрабатываемого предмета предотвращается контакт
пилы с телом, застревание пилы или потеря контроля над пилением.
Во время работы, в случае которой пила может вступить в контакт с проводами под напряжением или с ее соб-
ственным проводом питания, держите пилу за предназначенные для этого поверхности с изоляцией. Контакт с
"проводами под напряжением" может вызвать состояние "под напряжением" металлических частей электроустройства и
в результате поражение током оператора.
Во время продольного пиления обязательно пользуйтесь направляющей для продольного пиления или направля-
ющей, идущей по краю. Таким образом обеспечивается точность пиления и уменьшается вероятность застревания пилы.
Обязательно пользуйтесь полотнами соответственного размера и формы установочных отверстий (напр., ромб
или круг). Полотна, не подходящие к установочному зажиму, могут работать по принципу эксцентрика, вызывая тем
самым потерю контроля во время работы.
Во время крепления полотна ни в коем случае не пользуйтесь поврежденными или несоответствующими про-
кладками и болтами. Прокладки и болты для крепления полотна разработаны и предназначены специально для исполь-
зования в пилах данного вида с целью обеспечения оптимального функционирования и уровня трудовой безопасности.
Отдача – причины и предотвращение
Обратная отдача – последствие неправильного пользования пилой или несоблюдения процедур и условий эксплуатации.
Чтобы избежать ее, следует принять указанные ниже меры предосторожности.
Держите пилу двумя руками, надежно, расставив плечи таким образом, чтобы выдержать силу обратной отдачи.
Тело должно находиться с одной стороны пилы, но не в линии пиления. Обратная отдача может вызвать резкое
перемещение пилы назад, однако оператор в состоянии контролировать обратную отдачу при условии, что он принял
соответствующие меры предосторожности.
Если дисковая пила застревает или пиление прерывается по другомй причине, следует освободить кнопку вы-
ключателя и держать пилу неподвижно в обрабатываемом предмете, пока диск не остановится. Ни в коем случае
не пробуйте вынуть пилу из материала или тянуть пилу назад, пока диск вращается, поскольку это может вы-
звать обратную отдачу. Внимательно осмотрите пилу и займитесь устранением причины застревания полотна.
В случае обратного пуска пилы, полотно которой осталось в обрабатываемом предмете, следует провести цен-
тровку пилы и проверить, не застряли ли зубцы в материале. Если диск пилы пробуксовывает в момент пуска, он
может выдвинуться или вызвать обратную отдачу по отношению к обрабатываемому предмету.
С целью ограничения до минимума риска застревания и обратной отдачи диска необходимо поддерживать боль-
шие плиты. Плиты крупного размера имеют тенденцию к прогибу под собственным весом. Подпоры следует поместить
под плитой с обеих сторон, вблизи линии пиления и у краев плиты.
Запрещается пользоваться тупым или поврежденным полотном. Тупые или неправильно расставленные зубцы соз-
дают узкий ряд, вызывающий чрезмерное трение, застревание полотна и обратную отдачу.
Перед началом работы позаботьтесь о правильной настройке глубины пиления и угла наклона дисковой пилы.
Если настройка пилы изменится во время пиления, это может вызвать застревание полотна и обратную отдачу.
Соблюдайте особую осторожность во время так называемого "пиления вглубь" до существующих стенок или других
тупиковых фрагментов. Выступающее полотно может перепилить другие предметы, вызывая при этом обратную отдачу.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
28